See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Hankinta, Laparoskopiatorni
Beschreibung: Hankinnan kohteena on endoskopialaitteisto ja sen ylläpito gastrokirurgialle. Investointisuunnitelman mukainen välttämätön elinkaariuusinta.
Kennung des Verfahrens: ed71770c-760f-48e1-9281-89e07dd4630b
Interne Kennung: 3503/02.08.00/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33164000 Zölioskopieausrüstung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Hankinta, Laparoskopiatorni
Beschreibung: Hankinnan kohteena on endoskopialaitteisto ja sen ylläpito gastrokirurgialle. Investointisuunnitelman mukainen välttämätön elinkaariuusinta.
Interne Kennung: 2026-051815-LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33164000 Zölioskopieausrüstung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 08/07/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 418315-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Suorahankinna peruste: 40 § 2. kohta Vain yksi toimittaja (tekninen, taiteellinen tai yksinoikeus). Laitteiston on oltava yhteensopiva pehmytkudosleikkaussalissa olemassa olevien laparoskooppien kanssa. Tornin vaihtaminen toisen merkkiseen synnyttäisi tarpeen hankkia uusia skooppeja ja tarvikkeita n. 150 000 – 200 000 €:lla, joten esitetty ratkaisu on kokonaistaloudellisesti edullisin.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Suorahankinna peruste: 40 § 2. kohta Vain yksi toimittaja (tekninen, taiteellinen tai yksinoikeus). Laitteiston on oltava yhteensopiva pehmytkudosleikkaussalissa olemassa olevien laparoskooppien kanssa. Tornin vaihtaminen toisen merkkiseen synnyttäisi tarpeen hankkia uusia skooppeja ja tarvikkeita n. 150 000 – 200 000 €:lla, joten esitetty ratkaisu on kokonaistaloudellisesti edullisin.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pohjois-Savon hyvinvointialue
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 55 000,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Suorahankinna peruste: 40 § 2. kohta Vain yksi toimittaja (tekninen, taiteellinen tai yksinoikeus). Laitteiston on oltava yhteensopiva pehmytkudosleikkaussalissa olemassa olevien laparoskooppien kanssa. Tornin vaihtaminen toisen merkkiseen synnyttäisi tarpeen hankkia uusia skooppeja ja tarvikkeita n. 150 000 – 200 000 €:lla, joten esitetty ratkaisu on kokonaistaloudellisesti edullisin.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Endoscopy Suomi Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: Karl Storz Endoscopy Suomi Oy
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 55 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026-051815 (CON-0001)
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Savon hyvinvointialue
Registrierungsnummer: 3221316-6
Postanschrift: Puijonlaaksontie 2
Stadt: Kuopio
Postleitzahl: 70210
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB)
Land: Finnland
Telefon: +358 17173311
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295563630
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: FI30061576
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Karl Storz Endoscopy Suomi Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2305943-5
Postanschrift: Taivaltie 5
Stadt: VANTAA
Postleitzahl: 01610
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 447995bf-261c-458d-b20c-978121195133 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 10:58:19 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 568615-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026