568933-2026 - Ergebnis
Schweden – Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks – Skötsel av kommuncentrala parker
OJ S 157/2026 17/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trafikkontoret
E-Mail: madeleine.nilsson.2@stockholm.se
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Skötsel av kommuncentrala parker
Beschreibung: Upphandlingen avser en driftentreprenad för parksskötsel samt därtill tillhörande administration för parkerna Kungsträdgården, Berzelii Park, Strömparterren och Norra Bantorget.
Kennung des Verfahrens: 12cd8f05-b634-4640-8c27-dc6b7c3c43cd
Interne Kennung: T2026-01283
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: -
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Skötsel av kommuncentrala parker
Beschreibung: Upphandlingen avser en driftentreprenad för parksskötsel samt därtill tillhörande administration för parkerna Kungsträdgården, Berzelii Park, Strömparterren och Norra Bantorget.
Interne Kennung: Skötsel av kommuncentrala parker
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Zusätzliche Informationen: -
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: se upphandlingsdokument
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Se upphandlingsdokument
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter, Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen., Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: se upphandlingsdokument
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: se upphandlingsdokument
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Stockholm
Informationen über die Überprüfungsfristen: Se upphandlingsdokumenten
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trafikkontoret
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Stockholm
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 27 141 944,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GRÖN STAD Mark och Anläggning AB
Angebot: 
Kennung des Angebots: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Contract 73296 (0001)
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 25/06/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Orca Entreprenad AB
Angebot: 
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 27 141 944,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Peab Anläggning AB
Angebot: 
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: LL Miljö AB
Angebot: 
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Offizielle Bezeichnung: Cemi AB
Angebot: 
Kennung des Angebots: 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 40 000 000,00 SEK
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Trafikkontoret
Registrierungsnummer: 212000-0142
Postanschrift: Box 8311
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 104 20
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Madeleine Nilsson
E-Mail: madeleine.nilsson.2@stockholm.se
Telefon: 08-508 87 537
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Stockholm
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Tegeluddsvägen 1
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 11541
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
E-Mail: forvaltningsrattenistockholm@dom.se
Telefon: +46 856168000
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Orca Entreprenad AB
Registrierungsnummer: 556626-8537
Postanschrift: Finkmossvägen 122
Stadt: TUMBA
Postleitzahl: 14734
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Jimmy Baker
E-Mail: marknad@orca.se
Telefon: 070 458 78 39
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Peab Anläggning AB
Registrierungsnummer: 556568-6721
Postanschrift: Box 808
Stadt: SOLNA
Postleitzahl: 16928
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: John-John Falk
E-Mail: john-john.falk@peab.se
Telefon: 0767704090
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: LL Miljö AB
Registrierungsnummer: 556530-8284
Postanschrift: Södra Hamnvägen 3
Stadt: Stockholm
Postleitzahl: 115 41
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: William Beckman
E-Mail: william.beckman@llbolagen.se
Telefon: 08-728 32 80
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GRÖN STAD Mark och Anläggning AB
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 559270-3507
Postanschrift: Svensk Markservice, Edsvallabacken 22
Stadt: FARSTA
Postleitzahl: 12343
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Charlotta Stenberg
E-Mail: charlotta.axbergstenberg@gronstad.se
Telefon: 0707950023
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Cemi AB
Registrierungsnummer: 556574-0981
Postanschrift: Box 3019
Stadt: Solna
Postleitzahl: 16903
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Kontaktperson: Markus Lindberg
E-Mail: markus.lindberg@cemi.se
Telefon: 0704919974
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: df23a809-5081-4843-94ff-2addb76ebe8d  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/08/2026 10:12:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 568933-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026