See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Oleśnica
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi w zakresie publicznego transportu drogowegoŚwiadczenie usług transportowych w zakresie przewozu autobusowego na terenie Gminy Oleśnica z dojazdem do Miasta Oleśnica oraz sześciu szkół podstawowych Gminy Oleśnica
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług transportowych w zakresie przewozu autobusowego na terenie Gminy Oleśnica z dojazdem do sześciu szkół podstawowych Gminy Oleśnica zgodnie z załączonym do SWZ rozkładem jazdy stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. 2. Szacowana ilość wozokilometrów do wykonania w okresie trwania umowy to ok. 2 500 000 km. 3. Przewozy będą odbywały się od dnia 01.07.2024 r. przez okres 48 miesięcy tj. do 30.06.2028 r., w oparciu o linie otwarte opracowane przez Gminę Oleśnica. 4. Z tytułu świadczenia usługi transportowej wykonawca będzie pobierał wynagrodzenie będące iloczynem: sumy wozokilometrów wykonanych wg rozkładów jazdy na wszystkich kursach i ewentualnie dodatkowo zleconych przez Zamawiającego w danym miesiącu oraz stawki za 1 wozokilometr zaoferowanej w postępowaniu. Jednocześnie wynagrodzenie to będzie pomniejszane przez Wykonawcę o wartość biletów miesięcznych wykupionych przez jednostki organizacyjne Zamawiającego dla uczniów uczęszczających do szkół Gminy Oleśnica oraz biletów jednorazowych i miesięcznych w tym ulgowych sprzedanych dla pozostałych pasażerów. Wynagrodzenie będzie pomniejszane o całkowite wartości sprzedanych biletów, a więc także o otrzymane przez Wykonawcę dopłaty od Województwa Dolnośląskiego do biletów ulgowych. 5. Usługa transportowa będzie świadczona w dni robocze od poniedziałku do piątku przez cały rok, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian rozkładów jazdy w trakcie realizacji usługi. W takim wypadku Wykonawca zostanie poinformowany o konieczności co najmniej 14 dni przed planowaną zmianą. 6. W okresie roku szkolnego, każdorazowo ustalanego rozporządzeniem Ministra Edukacji Narodowej usługi przewozowe w oparciu o linie otwarte będą zapewniały pierwszeństwo przejazdu dzieci i młodzieży dojeżdżających do szkół Gminy Oleśnica oraz ich opiekunom. 7. Usługa obejmuje przejazdy w oparciu o bilety miesięczne (w przypadku uczniów uczęszczających do szkół Gminy Oleśnica, których przejazdy finansowane będą przez Szkoły Podstawowe Gminy Oleśnica oraz bilety jednorazowe i miesięczne (w przypadku pozostałych pasażerów oraz uczniów szkół Podstawowych Gminy Oleśnica w okresie wakacji i ferii). 8. Wykonawca zapewnia punkt stacjonarny do sprzedaży biletów zlokalizowany w centrum Oleśnicy lub w okolicy dworca autobusowego w Oleśnicy umożliwiający zakup biletów w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach co najmniej 7:00 – 15:00. Ponadto Wykonawca umożliwia zakup biletów jednorazowych oraz przedłużanie biletów miesięcznych w autobusach. 9. Autobusy muszą być wyposażone w kasy fiskalne. 10. W okresie roku szkolnego opiekę nad dziećmi będą sprawowali opiekunowie zatrudnieni przez dyrektorów poszczególnych szkół, którym Wykonawca zapewni bezpłatny przejazd. 11. W okresie ferii, wakacji i przerw świątecznych usługi transportowe będą świadczone w oparciu o rozkłady jazdy z mniejszą ilością kursów. W miesiącach, w których planowane będą ferie zimowe, cena biletu miesięcznego dla uczniów uczęszczających do Szkół Gminy Oleśnica zostanie zmniejszona o 50%. Obniżka obejmie jeden miesiąc w przypadku ustalenia ferii na przełomie dwóch miesięcy. 12. Wykonawca będzie zobowiązany do: 1) podawania do publicznej wiadomości i aktualizowania rozkładów jazdy w szczególności: na wszystkich wymienionych w rozkładzie jazdy przystankach komunikacyjnych oraz dworcach z wyłączeniem przystanków komunikacyjnych przeznaczonych wyłącznie dla wysiadających pasażerów, na dedykowanej stronie internetowej Wykonawcy, w mediach społecznościowych; 2) prowadzenia infolinii czynnej co najmniej w godzinach kursowania autobusów, 3) podawania do publicznej wiadomości i aktualizowania cenników opłat w szczególności: na dworcu, na dedykowanej stronie internetowej Wykonawcy, 4) zapewnienia wyciągu z cennika opłat w każdym środku transportu wykonującym przewozy w ramach niniejszej umowy, przy czym cennik opłat powinien zawierać także ceny biletów ulgowych, 5) posiadania na dworcu dostępnego do wglądu pasażera regulaminu przewozu osób w publicznym transporcie zbiorowym opracowanego przez Wykonawcę, a w środkach transportu wyciągu z tego regulaminu, 6) oklejenia autobusów na tylnej szybie każdego pojazdu herbem Gminy Oleśnica oraz hasłem „Komunikacja Autobusowa Gminy Oleśnica” – zgodnie ze wzorem, który zostanie przekazany Wykonawcy w dniu podpisania umowy; przykładowy wzór (stosowany obecnie) stanowi załącznik nr 12 do SWZ, 7) uzgodnienia zasad korzystania z przystanków komunikacyjnych i dworców z ich właścicielami lub zarządcami. 13. Wykonawca musi dysponować min. 12 pojazdami kategorii M3 klasy innej niż klasa I lub A.
Kennung des Verfahrens: e49c7749-dfd6-4d99-8c43-f4747fd1dee6
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Beschreibung: Nie zmieniono przedmiotu zamówienia, w tym jego charakteru i ilości usług lub potrzeb i wymogów, które powinny zostać spełnione w ramach zawartej umowy. W związku z wystąpieniem nadzwyczajnych i niemożliwych do przewidzenia okoliczności, mających istotny wpływ na koszty realizacji usług wynikających z przedmiotowej umowy, w szczególności wahania cen paliw wynikające z napięć geopolitycznych na Bliskim Wschodzie, ograniczonych mocy przerobowych światowych rafinerii, problemów z logistyką morską oraz zakazu eksportu oleju napędowego z Rosji, który mocno zmniejszył globalną podaż tego surowca, stwierdzono konieczność zmiany ceny jednostkowej wozokilometra. W następstwie wskazanych powyżej zdarzeń doszło do istotnego wzrostu cen paliw, stanowiących kluczowy składnik wpływający na koszty realizacji umowy. W ofercie Wykonawca ustalił, że udział kosztów paliwa w cenie 1 wozokilometra wynosi 37%. Średnia cena paliw w trakcie trwania umowy (od dnia złożenia wniosku do dnia podpisania protokołu konieczności) wzrosła o 27,88%, przy czym ryzyko Wykonawcy przyjęto w wysokości 5%, co daje 22,88% wzrostu ceny paliwa, tj. o 0,40 zł netto/1 wozokilometr. Zaobserwowany wzrost cen paliw przekracza standardowe, rynkowe wahania i nie może być uznany za naturalna zmianę gospodarczą mieszczącą się w typowym ryzyku umowny. Z uwagi na powyższe stwierdzono, że zaistniała sytuacja nie stanowi podstawy do zastosowania standardowych mechanizmów waloryzacyjnych przewidzianych w umowie, które odnoszą się do przewidywanych i stopniowych zmian kosztów. W tym przypadku są to okoliczności o charakterze nadzwyczajnym, których strony nie mogły przewidzieć na etapie zawierania umowy. W związku z powyższym wprowadzono zmiany do umowy w drodze aneksu, obejmujących w szczególności, czasową zmianę wynagrodzenia za realizacje usług transportowych, uwzględniającą aktualny na dzień sporządzania aneksu poziom cen paliw. Wprowadzono zmiany do umowy w drodze aneksu na okres ponad 3 miesięcy liczonego od dnia złożenia wniosku, tj. 24.07.2026 r. do dnia 31.10.2026 r.
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POLBUS-PKS Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta POLBUS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 12 675 000,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Oferta POLBUS
Datum des Vertragsabschlusses: 04/06/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 388579-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: Oferta POLBUS
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W związku z wystąpieniem nadzwyczajnych i niemożliwych do przewidzenia okoliczności, mających istotny wpływ na koszty realizacji usług wynikających z przedmiotowej umowy, w szczególności wahania cen paliw wynikające z napięć geopolitycznych na Bliskim Wschodzie, ograniczonych mocy przerobowych światowych rafinerii, problemów z logistyką morską oraz zakazu eksportu oleju napędowego z Rosji, który mocno zmniejszył globalną podaż tego surowca, stwierdzono konieczność zmiany ceny jednostkowej wozokilometra. W następstwie wskazanych powyżej zdarzeń doszło do istotnego wzrostu cen paliw, stanowiących kluczowy składnik wpływający na koszty realizacji umowy. W ofercie Wykonawca ustalił, że udział kosztów paliwa w cenie 1 wozokilometra wynosi 37%. Średnia cena paliw w trakcie trwania umowy (od dnia złożenia wniosku do dnia podpisania protokołu konieczności) wzrosła o 27,88%, przy czym ryzyko Wykonawcy przyjęto w wysokości 5%, co daje 22,88% wzrostu ceny paliwa, tj. o 0,40 zł netto/1 wozokilometr. Zaobserwowany wzrost cen paliw przekracza standardowe, rynkowe wahania i nie może być uznany za naturalna zmianę gospodarczą mieszczącą się w typowym ryzyku umowny. Z uwagi na powyższe stwierdzono, że zaistniała sytuacja nie stanowi podstawy do zastosowania standardowych mechanizmów waloryzacyjnych przewidzianych w umowie, które odnoszą się do przewidywanych i stopniowych zmian kosztów. W tym przypadku są to okoliczności o charakterze nadzwyczajnym, których strony nie mogły przewidzieć na etapie zawierania umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wprowadzono zmiany do umowy w drodze aneksu, obejmujących w szczególności, czasową zmianę wynagrodzenia za realizacje usług transportowych, uwzględniającą aktualny na dzień sporządzania aneksu poziom cen paliw. Wprowadzono zmiany do umowy w drodze aneksu na okres ponad 3 miesięcy liczonego od dnia złożenia wniosku, tj. 24.07.2026 r. do dnia 31.10.2026 r.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Oleśnica
Registrierungsnummer: 9111777943
Abteilung: BI
Postanschrift: ul. 11 Listopada 24
Stadt: Oleśnica
Postleitzahl: 56-400
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: BI
Telefon: +48 71 314 02 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: POLBUS-PKS Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 522 101 76 39
Postanschrift: ul. Joannitów 13
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-525
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: +48713330540
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cbabc87a-c61e-4805-aeb1-d7b8111524bd - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 11:53:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 569121-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026