569323-2026 - Auftragsänderung
Rumänien – Reinigungsdienste – „SERVICII DE CURĂȚENIE pentru spațiile interioare și exterioare ale clădirii din b-dul. Unirii nr.22, sector 3, Bucuresti, corpurile de clădire A,B,C,D,E,F1,F2,F3,F4 unde funcționează sediul central al Bibliotecii Naționale a României”
OJ S 157/2026 17/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Biblioteca Nationala a Romaniei
E-Mail: achizitiipublice@bibnat.ro
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „SERVICII DE CURĂȚENIE pentru spațiile interioare și exterioare ale clădirii din b-dul. Unirii nr.22, sector 3, Bucuresti, corpurile de clădire A,B,C,D,E,F1,F2,F3,F4 unde funcționează sediul central al Bibliotecii Naționale a României”
Beschreibung: Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor / candidaturilor: 18 zile. Autoritatea contractanta va răspunde solicitărilor de clarificări în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor. Se vor respecta prevederile art.160 din Legea nr. 98/2016 actualizata si ale art. 27 din H.G. nr. 395/2016. Prestarea serviciilor de curăţenie în spaţiile interioare şi exterioare administrate/utilizate de către Biblioteca Naţională a României sunt localizate la interior în corpul de clădire C1, în suprafaţă totală de 13.617,47 şi circa 300 mp în faţa celor două intrări principale, zona de fumat pentru angajaţi şi zona de depozitare a gunoiului menajer = 13.917,47 mp, după cum sunt descrise în Caietul de sarcini nr. 6362/12.09.2023.
Kennung des Verfahrens: 7f040501-c099-4095-ab43-5bda90f80023
Interne Kennung: 6312079_2023_PAAPD1434688
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: - Sediul central Bibliotecii Naționale a României, B-dul. Unirii nr. 22, Sector 3 București;
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Prestarea serviciilor de curăţenie în spaţiile interioare şi exterioare administrate/utilizate de către Biblioteca Naţională a României sunt localizate la interior în corpul de clădire C1, în suprafaţă totală de 13.617,47 şi circa 300 mp în faţa celor două intrări principale, zona de fumat pentru angajaţi şi zona de depozitare a gunoiului menajer = 13.917,47 mp, după cum sunt descrise în Caietul de sarcini nr. 6362/12.09.2023. Valoarea estimată Acord cadru: - Valoarea estimată minimă este de 80.000, 00 lei fără TVA pentru 1 (o) lună; - Valoarea estimată maximă este de: 3.840.000,00 lei fără TVA pentru 48 (patruzeci și opt) luni. Valoarea estimată pentru Contractele subsecvente: - Valoarea estimată minimă este 80.000 lei fără TVA pentru 1 (o) lună; - Valoarea estimată maximă este de 960.000,00 fără TVA pentru 12 (doisprezece) luni Cantități estimate Acord cadru: - cantitatea minimă este de 13.917,47 mp pentru 1 (o) lună conform Caietului de sarcini nr. 6362/12.09.2023; - cantitatea maximă este de 668,038,56 mp pentru 48 (patruzeci și opt) luni, conform Caietului de sarcini nr. 6362/12.09.2023; Cantități estimate pentru Contractele subsecvente: - cantitatea minimă este de 13.917,47 mp pentru 1 (o) lună conform Caietului de sarcini nr. 6362/12.09.2023; - cantitatea maximă este de 167.009,64 mp pentru 12 (doisprezece) luni, conform Caietului de sarcini nr. 6362/12.09.2023;
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: - Sediul central Bibliotecii Naționale a României, B-dul. Unirii nr. 22, Sector 3 București;
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Biblioteca Nationala a Romaniei
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Biblioteca Nationala a României - Birou Achizitii Publice
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 659 896,39 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 168 693,96 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1905/AP nr. 27
Datum des Vertragsabschlusses: 30/04/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 56 231,32 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 817/AP nr. 10
Datum des Vertragsabschlusses: 25/02/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 674 775,84 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 7057/ BAP nr. 46
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 200 863,44 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 8337/ BAP nr. 35/13.12.2023
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2023
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 421 127,10 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2087(BAP nr. 12/18.04.2024)
Datum des Vertragsabschlusses: 18/04/2024
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 50 215,86 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 7903/BAP nr.32
Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2023
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 2 659 896,39 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 7902/ BAP nr.31
Datum des Vertragsabschlusses: 28/11/2023
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 56 231,32 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 5996/AP nr. 30
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 56 231,32 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 312/Ap nr. 5
Datum des Vertragsabschlusses: 27/01/2026
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117063/CIF: RO 5324539
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 56 231,32 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 1443/AP nr. 17
Datum des Vertragsabschlusses: 31/03/2026
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: dd946070-7263-47a5-bdcb-4632a12a0fcb-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 7902/ BAP nr.31
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
Beschreibung: Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate)
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Prezentul act adițional se încheie în temeiul art. 221, coroborat cu art. 222^2 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, ajustarea prețului este posibilă numai în cazul în care au loc modificări legislative, respectiv H.G. nr. 146/2026 pentru stabilirea salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Biblioteca Nationala a Romaniei
Registrierungsnummer: 6312079
Postanschrift: Strada: B-dul Unirii, nr. 22
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030833
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Ioan Dorin Botezatu
E-Mail: achizitiipublice@bibnat.ro
Telefon: +40 213136205
Fax: +40 213136205
Internetadresse: https://www.bibnat.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Biblioteca Nationala a României - Birou Achizitii Publice
Registrierungsnummer: 6312079_3
Postanschrift: B-dul Unirii, Nr. 22
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030046
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: achizitiipublice@bibnat.ro
Telefon: +40 213136205
Fax: +40 0213136205
Internetadresse: https://www.bibnat.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: EUROTOTAL COMP
Registrierungsnummer: RO 5324539
Postanschrift: Strada Sfânta Maria, Nr. 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011494
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: eurototal@yahoo.com
Telefon: +40 720065814
Fax: +40 216661149
Internetadresse: https://www.listafirme.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c6d1701e-e0d1-4c1e-bd99-edad4038b865  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 13:18:25 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/08/2026 13:33:55 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 569323-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026