1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: UFFICIO AFFARI GENERALI
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: servizio di mediazione linguistico e culturale 2027 2029 per le esigenze della DCIPF
Beschreibung: servizio di mediazione linguistico e culturale 2027 – 2029 per le esigenze della Direzione Centrale dell’Immigrazione e della Polizia delle Frontiere
Kennung des Verfahrens: fc3b83c7-3fd1-4676-a4f3-75cc18078cf9
Interne Kennung: 6525199
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79540000 Dolmetscherdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Italia
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 627 964,63 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Decreto Legislativo 31 marzo 2023, n. 36 (Codice dei Contratti Pubblici)
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Diritto nazionale italiano. Codice dei contratti pubblici Decreto LGS 36/2023
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 6525199 - lotto 1
Beschreibung: 6525199 - lotto 1
Interne Kennung: LOTTO 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79540000 Dolmetscherdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Italien
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Il servizio è disposto su n. 106 provincie italiane
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 627 964,63 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 270 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: UFFICIO AFFARI GENERALI
Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 giorni dalla data di pubblicazione dell'atto o dalla piena conoscenza dello stesso, ai sensi dell'art. 120 del D.Lgs. 104/2010 (Codice del processo amministrativo)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: UFFICIO AFFARI GENERALI
Registrierungsnummer: 80202230589
Postanschrift: Via Tuscolana, 1558
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: +390646530786
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 954812cf-f39c-48b8-83eb-1446755748e7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/08/2026 10:16:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 569335-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 157/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/08/2026