569781-2022 - ErgebnisDeutschland-Düsseldorf: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
OJ S 200/2022 17/10/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Nationale Identifikationsnummer: DE
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 47
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40200
Land: Deutschland
E-Mail: peter.degraaf@duesseldorf.de
Telefon: +49 2118922714
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.duesseldorf.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Miete einer Zentrifuge zur Klärschlammentwässerung
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90400000 Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Aufgrund von Lieferengpässen bei der Versorgung mit Fällmitteln kann die reguläre Klärschlammentwässerung derzeit nicht durchgeführt werden. Ersatzweise muss eine Mietzentrifuge für die Entwässerung angemietet werden. Geplante Dauer drei Monate, Auftragsbeginn schnellstmöglich nach Auftragsvergabe. Sofern eine Anmietung darüber hinaus notwendig ist, erfolgt ein EU-weites Verfahren.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 318 708,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DEA1 Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Düsseldorf, Klärwerk-Süd
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Anmietung einer Zentrifuge zur Klärschlammentwässerung
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es besteht maximale Dringlichkeit. Ohne die Anmietung können gesetzliche Grenzwerte beim Abwasser nicht eingehalten werden. Es wurden drei Firmen angefragt, zwei haben ein Angebot abgegeben. Der Zuschlag erfolgt auf das wirtschaftlichste Angebot.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Dringende Gründe im Zusammenhang mit für den öffentlichen Auftraggeber unvorhersehbaren Ereignissen, die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen
Erläuterung:
Aufgrund der enorm gestiegenen Energiekosten ist die Produktion von Fällmitteln stark zurückgegangen. Diese werden benötigt, um die reguläre Schlammentwässerung auf dem Klärwerk Düsseldorf-Süd durchzuführen. Da eine Belieferung derzeit nicht möglich ist, und die noch vorhanden Vorräte in Kürze aufgebraucht sein werden, muss die zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben beim geklärten Abwasser notwendige Klärschlammentwässerung auf einem anderem Wege sicher gestellt werden. Hierzu ist die Anmietung einer Zentrifuge zur Klärschlammentwässerung erforderlich.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 67-2022-00P1
Bezeichnung des Auftrags:
Miete einer Zentrifuge zur Klärschlammentwässerung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/10/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Huning Umwelttechnik
Ort: Melle
NUTS-Code: DE94E Osnabrück, Landkreis
Postleitzahl: 49236
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 318 708,00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 318 708,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/10/2022