570028-2026 - Wettbewerb
Slowenien – Luftverkehr – Nakup letalskih vozovnic
OJ S 158/2026 18/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SID - Slovenska izvozna in razvojna banka, d.d., Ljubljana
E-Mail: jn@sid.si
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nakup letalskih vozovnic
Beschreibung: Predmet javnega naročila je sukcesivni nakup letalskih vozovnic za obdobje štirih (4) let s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
Kennung des Verfahrens: 36900140-12a7-49ad-8c3a-a7b31360cacf
Interne Kennung: JN-0412/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Naročnik bo na vprašanja odgovoril preko Portala javnih naročil najkasneje do 15.9.2026 do 17.00 ure. Naročnik se ne zavezuje, da bo odgovoril na vprašanja, ki ne bodo zastavljena na zgornji način do določenega roka.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Korruption: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Betrug: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Konkurs: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Zahlungsunfähigkeit: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Vergleichsverfahren: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Razlogi za izključitev so podrobneje opredeljeni v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nakup letalskih vozovnic
Beschreibung: Predmet javnega naročila je sukcesivni nakup letalskih vozovnic za obdobje štirih (4) let s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
Interne Kennung: 527271
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60400000 Luftverkehr
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Gospodarski subjekt mora biti IATA prodajni agent (sales agent), pooblaščen s strani IATA za prodajo letalskih vozovnic IATA prevoznikov, oziroma letalski prevoznik, član združenja IATA, vsaj zadnji dve (2) leti neprekinjeno (2024-2026).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Skupna ponudbena cena
Beschreibung: Naročnik bo sklenil okvirni sporazum z največ petimi (5) ponudniki, katerih ponudbe bodo ekonomsko najugodnejše glede na merilo najnižje cene, vpisane v obrazec »15.5 Ponudbeni predračun« (skupna ponudbena vrednost posredovanja letalskih vozovnic v EUR brez DDV).
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Naročnik bo sklenil okvirni sporazum z največ petimi (5) ponudniki, katerih ponudbe bodo ekonomsko najugodnejše glede na merilo najnižje cene, vpisane v obrazec »15.5 Ponudbeni predračun« (skupna ponudbena vrednost posredovanja letalskih vozovnic v EUR brez DDV).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=NTg4NDk0O0Rva3VtZW50YWNpamFfdl96dmV6aV96X29kZGFqb19KTi0wNDEyLTIwMjZfTmFrdXBfbGV0YWxza2loX3Zvem92bmljLnppcA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=78257
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 22/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 22/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN na spletnem mestu https://ejn.gov.si/eJN
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 5
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SID - Slovenska izvozna in razvojna banka, d.d., Ljubljana
Registrierungsnummer: 5665493000
Postanschrift: Ulica Josipine Turnograjske006
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
E-Mail: jn@sid.si
Telefon: +386 (0)1 2007 102
Internetadresse: https://www.sid.si/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
E-Mail: dkom@dkom.si
Telefon: +38612342800
Internetadresse: https://www.dkom.si/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b86fbffb-dfb4-4929-a7d5-57a24648c8d3  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 14:16:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 570028-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2026