1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Energinet Gastransmission A/S
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Procurement of monoflange valves for Køge, Herning and Frøslev - 26/12038
Beschreibung: The Contracting Authority wants to purchase Mono Flange valves for Køge, Hjørring Nørskov og Frøslev Please see Appendix 3 Schedule of Prices Køge, Frøslev, Herning doc no 26/12038-19 for further details regarding the purchase. For further details regarding the purchase, reference is made to the tender documents. The tendered contract has a duration of 1 year. The value of the contract is expected to amount to 540,000 Euro For further details concerning the purchase, reference is made to the tender documents.
Kennung des Verfahrens: 653e27ae-e0aa-4c34-9df6-deff520b33e4
Interne Kennung: 780041
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42131100 Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile, 42132000 Teile von Hähnen und Ventilen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ML Energy Tømmervej 6-8
Stadt: Brørup
Postleitzahl: 6650
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Is the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Is the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Can the economic operator confirm that: a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and d) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision. For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment? For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: The contracting entity shall exclude a candidate or tenderer who has unpaid overdue debts of DKK 100,000 or more to public authorities relating to taxes, duties or social security contributions under Danish law or the law of the country in which the applicant or tenderer is established. Documentation: in accordance with sections 152-153 of the Danish Public Procurement Act.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42). For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15). For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Betrug: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48). For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1). For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
Korruption: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator. " For Danish applicants/tenderers the documentation is entailed in the “Serviceattest” which can be acquired from the Danish Business Authority. The time frame from request of a Serviceattest until receipt is usually two weeks. For foreign applicants/tenderers it is the experience of the Contracting Authority that the time frame for receipt of this documentation varies within the individual member states. As a result, The Contracting Authority strongly advises foreign applicants/tenderers to obtain this documentation as early as possible. Preferably the documentation should be ready and available already in connection with the prequalification. The EU Commission has launched e-CERTIS, a free, on-line source of information to help companies and contracting authorities to deal with different forms of documentary evidence required when tendering for public contracts. Information regarding relevant certificates can be obtained from: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/#/search
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Procurement of monoflange valves for Køge, Herning and Frøslev - 26/12038
Beschreibung: The Contracting Authority wants to purchase Mono Flange valves for Køge, Hjørring Nørskov og Frøslev Please see Appendix 3 Schedule of Prices Køge, Frøslev, Herning doc no 26/12038-19 for further details regarding the purchase. For further details regarding the purchase, reference is made to the tender documents. The tendered contract has a duration of 1 year. The value of the contract is expected to amount to 540,000 Euro For further details concerning the purchase, reference is made to the tender documents.
Interne Kennung: 780041
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42130000 Leitungsventile, Hähne, Rohrarmaturen und ähnliche Vorrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42131100 Durch die jeweilige Funktion definierte Ventile, 42132000 Teile von Hähnen und Ventilen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ML Energy Tømmervej 6-8
Stadt: Brørup
Postleitzahl: 6650
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 05/10/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 540 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: It should be noted that this is a public tender. The Tender’s legal form is not required. If you wish to participate in this tender process, the corresponding ESPD must be filled in. The ESPD for this tender process can be found in Comdia. The ESPD must be filled in in Comdia, after which it is submitted via "Save and Send". Guidelines for completing the ESPD can be found on the website of the Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, www.kfst.dk (The contracting entity does not take responsibility for the content of the guidance). Please note the following: - A tenderer who participates alone, but relies on the capacity of one or more other entities (e.g. a parent company or sister company or subcontractor) shall ensure that the tenderer is accompanied by both the tenderers own ESPD and a separate ESPD for each entity on which it wishes to rely, with a completed Part II "Information on the economic operator" and Part III "Grounds for exclusion" as well as relevant information concern-ing Part IV "Selection criteria".
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: See tender material - evaluation criteria
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: -
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: See contract template
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: See the tender materiel. The tenderer's legal form is not required. If applications and tenders are submitted by a consortium, all participants in the consortium must be jointly and severally liable for the performance of the con-tract and a consortium member must be appointed with whom a binding agreement can be concluded on behalf of the consortium”
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Danish Complaints Board for Public Procurement
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, the following deadlines apply to the submission of complaints: A complaint regarding non-prequalification must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days from the day following the contracting authority's dispatch of a notification to the candidates concerned identifying who has been selected, cf. section 171(2) of the Danish Public Procurement Act or section 2(1)(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, where the notification is accompanied by a statement of reasons for the decision. In other situations, complaints regarding procurement procedures must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within: 1) 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official Journal of the European Union announcing that the contracting authority has concluded a contract. The period is calculated from the day following the day on which the notice was published. 2) 30 calendar days calculated from the day following the day on which the contracting authority has notified the tenderers concerned that a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a dynamic purchasing system has been concluded, where the notification was accompanied by a statement of reasons for the decision. 3) six months after the contracting authority has concluded a framework agreement, calculated from the day following the day on which the contracting authority has notified the candidates and tenderers concerned, cf. section 2(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement or section 171(4) of the Danish Public Procurement Act. 4) 20 calendar days calculated from the day following the day on which the contracting authority has announced its decision, cf. section 185(2) of the Danish Public Procurement Act. No later than at the time of submitting a complaint to the Complaints Board for Public Procurement, the complainant must notify the contracting authority in writing that a complaint is being submitted to the Complaints Board for Public Procurement, and whether the complaint has been submitted during the standstill period, cf. section 6(4) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement. Where the complaint has not been submitted during the standstill period, the complainant must also state whether suspensive effect of the complaint is requested, cf. section 12(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Energinet Gastransmission A/S
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Energinet Gastransmission A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Danish Competition and Consumer Authority
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Energinet Gastransmission A/S
Organisation, die Angebote bearbeitet: Energinet Gastransmission A/S
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Energinet Gastransmission A/S
Registrierungsnummer: 39315084
Postanschrift: Tonne Kjærsvej 65
Stadt: Fredericia
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Procurement - A
Telefon: 70102244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-1000
Offizielle Bezeichnung: Comdia ApS
Registrierungsnummer: 33501404
Postanschrift: Lindvedvej 71
Stadt: Odense S
Postleitzahl: 5260
Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7199 3672
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-1001
Offizielle Bezeichnung: Danish Complaints Board for Public Procurement
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Danish Appeals Boards Authority, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 7240 5600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-1002
Offizielle Bezeichnung: Danish Competition and Consumer Authority
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: +45 4171 5000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 031874fe-2a08-42a0-ae28-48a28a6844ec - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 14:43:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 570328-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2026