1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) Alimentations Sans Interruption (ASI) et de quatre (4) bancs de décharge au profit du Pôle Ecoles Méditerranée (PEM) de St Mandrier-sur-Mer (2 lots).
Beschreibung: Acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) Alimentations Sans Interruption (ASI) et de quatre (4) bancs de décharge au profit du Pôle Ecoles Méditerranée (PEM) de St Mandrier-sur-Mer (2 lots).
Kennung des Verfahrens: 2c3407ce-c152-4b3e-9d24-c6c6db7dd8ae
Interne Kennung: DAF_2025_000080
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31154000 Unterbrechungsfreie Stromversorgung, 31682530 Notstromversorgungsaggregate, 31155000 Wechselrichter
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 116 666,67 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) ASI
Beschreibung: Lot 1 : acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) ASI
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31682530 Notstromversorgungsaggregate
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAINT MANDRIER SUR MER
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/10/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 108 333,33 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX
Beschreibung: Le critère « prix » est évalué sur la base du montant total TTC de la Décomposition du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offre. La note du critère prix (P) est calculée de la manière suivante : L’offre la moins disante obtient la meilleure note, soit 60 points, les autres offres sont notées proportionnellement selon la formule suivante: Note P = 60 x (offre moins disante) / (offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI DE LIVRAISON DE MATERIEL EN JOURS OUVRES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offre. L’offre la mieux disante en matière de délai de livraison des matériels se voit attribuer la note de 20 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D1) = 20 x (D offre mini/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI D'ASSISTANCE TELEHONIQUE EN HEURES OUVREES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offre. L’offre la mieux disante en matière de délai dans le cadre de la garantie se voit attribuer la note de 5 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D2) = 5 x (D offre moins disante/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI D'INTERVENTION D'UN TECHNICIEN EN JOURS OUVRES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offre. L’offre la mieux disante en matière de délai dans le cadre de la garantie se voit attribuer la note de 5 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D2) = 5 x (D offre moins disante/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: PERFORMANCES EN MATIERE DE LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Beschreibung: L’offre la mieux disante en matière de « performances en matière de la protection de l’environnement » se voit attribuer la note de 10 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (PPE2) = 10 x (offre mini/offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/09/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/10/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: MINARM/EMA/SCA/PFC SUD/ Bureau expertise juridique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINARM/EMA/SCA/PFC SUD/ Bureau expertise juridique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die Angebote bearbeitet: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 : acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) Bancs de décharge
Beschreibung: Lot 2 : acquisition, livraison, installation et mise en service de quatre (4) Bancs de décharge
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31682530 Notstromversorgungsaggregate
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/10/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 333,34 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX
Beschreibung: La note du critère prix (P) est calculée de la manière suivante : L’offre la moins disante obtient la meilleure note, soit 60 points, les autres offres sont notées proportionnellement selon la formule suivante: Note P = 60 x (offre moins disante) / (offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI DE LIVRAISON DES MATERIELS EN JOURS OUVRES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offreL’offre la mieux disante en matière de délai de livraison des matériels se voit attribuer la note de 20 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D1) = 20 x (D offre mini/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI D'INTERVENTION TELEPHONIQUE EN HEURES OUVREES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offreL’offre la mieux disante en matière de délai dans le cadre de la garantie se voit attribuer la note de 5 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D2) = 5 x (D offre moins disante/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: DELAI D'INTERVENTION D'UN TECHNICIEN EN JOURS OUVRES
Beschreibung: Le critère « délai » est évalué sur la base des éléments de réponse renseignés au cadre de réponse technique du lot concerné, remis par le candidat dans le cadre de son offreL’offre la mieux disante en matière de délai dans le cadre de la garantie se voit attribuer la note de 5 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (D2) = 5 x (D offre moins disante/D offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: PERFORMANCES EN MATIERE DE LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Beschreibung: L’offre la mieux disante en matière de « performances en matière de la protection de l’environnement » se voit attribuer la note de 10 points puis, dégressivement sera appliquée la formule suivante: Note (PPE2) = 10 x (offre mini/offre analysée).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 25/09/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/10/2025 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: MINARM/EMA/SCA/PFC SUD/ Bureau expertise juridique
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINARM/EMA/SCA/PFC SUD/ Bureau expertise juridique
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Organisation, die Angebote bearbeitet: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Plate-forme commissariat sud (Toulon) - Affaires Navales
Registrierungsnummer: 13001537300017
Abteilung: 83
Postanschrift: BCRM TOULON - BP 42
Stadt: TOULON CEDEX 09
Postleitzahl: 83800
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CHARLOTTE DANCS
Telefon: 04 22 42 05 86
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer: 13000525900010
Abteilung: 83
Postanschrift: 5 Rue Racine
Stadt: TOULON
Postleitzahl: 83000
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 4 94 42 79 89
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MINARM/EMA/SCA/PFC SUD/ Bureau expertise juridique
Registrierungsnummer: 13001537000017
Postanschrift: BCRM TOULON - BP 42
Stadt: TOULON CEDEX 9
Postleitzahl: 83800
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Telefon: +33 4 22 43 59 21
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b6cfa015-4f7a-4233-8440-2b64d28e1578 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2025 12:08:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 570444-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 167/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/09/2025