571166-2026 - Auftragsänderung
Deutschland – Beaufsichtigung der Bauarbeiten – Bf. Berlin Zoologischer Garten, Empfangsgebäude Bauüberwachung und Bauleitung in mehreren BA (Verkehrsflächen und Mietflächen); Leistungen der VV BAU (Gewerk Hochbau und TGA) und Leistungen der VV BAU STE (Elektrotechnik und ITK)
OJ S 158/2026 18/08/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDB Station&Service AG (Bukr 11)
E-Mailcarola.jung@deutschebahn.com
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBf. Berlin Zoologischer Garten, Empfangsgebäude Bauüberwachung und Bauleitung in mehreren BA (Verkehrsflächen und Mietflächen); Leistungen der VV BAU (Gewerk Hochbau und TGA) und Leistungen der VV BAU STE (Elektrotechnik und ITK)
BeschreibungDie zu überwachenden Baumaßnahmen beinhalten sämtliche Bereiche des Bf. Berlin Zoologischer Garten mit Ausnahme der bereits fertig gestellten Bereiche des Empfangsgebäudes (Zooterrassen und 1. Bauabschnitt) und erstrecken sich dabei auf folgende Gebäudeachsen bzw. Ebenen des Bauwerkes Bf. Berlin Zoologischer Garten: (1) Kellergeschoss (2) Erdgeschoss/ Zwischengeschoss:  Achsen 1-5 (Nordbereich / Hardenbergplatz)  Achsen 12a – 27 (Nordbereich / Hardenbergplatz)  Achsen 1-14 (Südbereich „Ullrich“) Bei dem Vorhaben handelt es sich um Planen und Bauen unter laufendem Eisenbahn- und Reisendenbetrieb. Darüber hinaus sind die Vorgaben des Brandschutzes auf Grundlage des ganzheitlichen Brandschutzkonzeptes (gBSK) zu beachten und umzusetzen.
Kennung des Verfahrens0a8923b4-85bc-4212-9524-ad015c225473
Interne Kennung22FEI57205
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl10623
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBf. Berlin Zoologischer Garten, Empfangsgebäude Bauüberwachung und Bauleitung in mehreren BA (Verkehrsflächen und Mietflächen) Los 2: Leistungen der VV BAU STE (Elektrotechnik und ITK)
BeschreibungBf. Berlin Zoologischer Garten, Empfangsgebäude Bauüberwachung und Bauleitung in mehreren BA (Verkehrsflächen und Mietflächen) Los 2: Leistungen der VV BAU STE (Elektrotechnik und ITK)
Interne Kennungd9bc099f-3f88-42c4-b128-f4c1ff4630cc
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl10623
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns04/07/2022
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEntfällt
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungDie Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Bundes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDB Station&Service AG (Bukr 11)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer des Bundes
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge0,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungIngnieurbüro für Elektrotechnik - Dipl.-Ing. Thomas Arlt
Angebot
Kennung des Angebots2022822519 - Los: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots0,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNoch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001 - Ingnieurbüro für Elektrotechnik - Dipl.-Ing. Thomas Arlt
Datum der Auswahl des Gewinners30/05/2022
Datum des Vertragsabschlusses01/06/2022
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung303292-2022
Identifikator des geänderten VertragsCON-0001 - Ingnieurbüro für Elektrotechnik - Dipl.-Ing. Thomas Arlt
Grund für die ÄnderungBedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung5 - Zusätzliche FBÜ-Leistungen für die Baumaßnahme, hier: Austausch der Eigenbedarf-Transformatoren der S-Bahnstromversorgung im Zuge der Neuerrichtung einer Mittelspannungsstation. Durch die Ausführung der zusätzlichen Leistungen bleibt der ursprüngliche Auftrag inhaltlich unverändert. Bei einer Übertragung der Leistung würden Synergieeffekte durch einheitliche Leistungsdurchführung und -betreuung verloren gehen. Darüber hinaus würde ein Wechsel des AN zu erheblichen Verzögerungen in der Leistungserbringung führen, auf Grundlage aufgebauten und spezifischen Fachwissen über die Baustelle. Eine separate Ausschreibung der Leistungen würde zu Zeitverzügen und zur Verschiebung der Bauausführung führen. Neben deutlich höheren Planungskosten besteht auch eine erhöhte Gefahr von Schnittstellenproblemen
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen5 - Zusätzliche BÜ-Leistungen für den Einbau der Eigenbedarf-Transformatoren GUw Zoolg. Garten
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDB Station&Service AG (Bukr 11)
Registrierungsnummer1691faa3-330c-4d76-a952-fba98f1e87c3
PostanschriftEuropaplatz 1
StadtBerlin
Postleitzahl10557
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
KontaktpersonFE.EI-O-A
E-Mailcarola.jung@deutschebahn.com
Telefon+49 3029756812
Fax+49 6926553244
Internetadressehttp://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Bundes
Registrierungsnummer0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
PostanschriftKaiser-Friedrich-Straße 16
StadtBonn
Postleitzahl53113
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 22894990
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungIngnieurbüro für Elektrotechnik - Dipl.-Ing. Thomas Arlt
Registrierungsnummer8fc39286-7591-450e-9715-ab2343313d49
StadtVetschau
Postleitzahl03226
Land, Gliederung (NUTS)Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
LandDeutschland
E-Mailbieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefon+49
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunga7343cc0-e387-4b4e-8051-fd085f641f2e  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/08/2026 15:31:01 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung571166-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe158/2026
Datum der Veröffentlichung18/08/2026