571183-2026 - Wettbewerb
Polen – Meteorologische Dienste – Kontynuowanie badań meteorologicznych
OJ S 158/2026 18/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
E-Mailzamowienia@portpolska.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des AuftraggebersFlughafenanlagen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKontynuowanie badań meteorologicznych
BeschreibungPrzedmiotem Zamówienia jest: 1.1. w zakresie zamówienia podstawowego - kontynuowanie badań meteorologicznych i cykliczne przygotowywanie raportów, tabel i zestawień opisanych oraz przesyłanie ich do Zamawiającego na warunkach określonych w Umowie. 1.2. Zamówienie Opcjonalne nr 1 (Prawo opcji) - polegające na opracowaniu Studium Meteorologicznego dla lokalizacji Centralnego Portu Komunikacyjnego na podstawie danych i raportów meteorologicznych pochodzących ze Stacji Meteorologicznej; 1.3. Zamówienie Opcjonalne nr 2 (Prawo opcji) - polegające na przeniesieniu Stacji Meteorologicznej na wniosek Zamawiającego.
Kennung des Verfahrense94fffa8-26f8-4ea6-8a26-391afe28f084
Interne KennungFZA.2510.36.2026/MŻ/78
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351610 Meteorologische Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71351600 Wettervoraussagen, 71351611 Klimatologische Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Jerozolimskie Aleje Jerozolimskie 142B 
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenBadania realizowane są na nieruchomości Skarbu Państwa pozostająca w gospodarowaniu spółki Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, położona w województwie mazowieckim, powiecie grodziskim, gminie Baranów, obrębie Stanisławów, obejmująca działki ewidencyjne nr 241/2, 242/2 o łącznej powierzchni 0,1004 ha, objęte prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Żyrardowie, V Wydział Ksiąg Wieczystych księgą wieczystą Nr PL1Z/00009251/9 (stan na dzień publikacji informacji o wszczęciu postępowania).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zamawiający może unieważnić Postępowanie na podstawie art. 257 Pzp. 2. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały szczegółowo wskazane w rozdziale V SWZ. 3. Warunki udziału zostały szczegółowo wskazane w rozdziale VI SWZ. 4. Wykaz podmiotowych środków dowodowych, dokumentów i oświadczeń wymaganych od Wykonawcy został szczegółowo wskazany w rozdziale VII SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKontynuowanie badań meteorologicznych
BeschreibungPrzedmiotem Zamówienia jest: 1.1. w zakresie zamówienia podstawowego - kontynuowanie badań meteorologicznych i cykliczne przygotowywanie raportów, tabel i zestawień opisanych oraz przesyłanie ich do Zamawiającego na warunkach określonych w Umowie. 1.2. Zamówienie Opcjonalne nr 1 (Prawo opcji) - polegające na opracowaniu Studium Meteorologicznego dla lokalizacji Centralnego Portu Komunikacyjnego na podstawie danych i raportów meteorologicznych pochodzących ze Stacji Meteorologicznej; 1.3. Zamówienie Opcjonalne nr 2 (Prawo opcji) - polegające na przeniesieniu Stacji Meteorologicznej na wniosek Zamawiającego.
Interne KennungFZA.2510.36.2026/MŻ/78
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71351610 Meteorologische Dienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71351600 Wettervoraussagen, 71351611 Klimatologische Dienste
Optionen
Beschreibung der Optionen1. Zamówienie Opcjonalne nr 1 (Prawo opcji) - polegające na opracowaniu Studium Meteorologicznego dla lokalizacji Centralnego Portu Komunikacyjnego na podstawie danych i raportów meteorologicznych pochodzących ze Stacji Meteorologicznej - jednokrotna możliwość skorzystania w okresie realizacji umowy. 2. Zamówienie Opcjonalne nr 2 (Prawo opcji) - polegające na przeniesieniu Stacji Meteorologicznej na wniosek Zamawiającego - dwukrotna możliwość skorzystania z prawa opcji w okresie realizacji umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
Zusätzliche InformationenBadania realizowane są na nieruchomości Skarbu Państwa pozostająca w gospodarowaniu spółki Centralny Port Komunikacyjny sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, położona w województwie mazowieckim, powiecie grodziskim, gminie Baranów, obrębie Stanisławów (informacja aktualna na dzień wszczęcia postępowania).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit72 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungPrzy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującym kryterium: Cena – waga: 100%. Szczegółowe postanowienia w zakresie kryterium oceny ofert zostały opisane w SWZ.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://portpolska.ezamawiajacy.pl/react/my-procedure/1/306784
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://portpolska.ezamawiajacy.pl/react/my-procedure/1/306784
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZgodnie z SWZ - wzór umowy. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości.
Frist für den Eingang der Angebote17/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin17/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert jest niejawne, tj. Zamawiający nie przewiduje na otwarciu ofert obecności Wykonawców.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsZamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Finanzielle VereinbarungProjekt Umowy stanowi Załącznik nr 2 do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitetCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCentralny Port Komunikacyjny sp. z o.o.
RegistrierungsnummerPL 7010894497
AbteilungBiuro Zakupów
PostanschriftAleje Jerozolimskie 142B
StadtWarszawa
Postleitzahl02-305
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Zakupów
E-Mailzamowienia@portpolska.pl
Telefon+48 539 188 223
Internetadressehttps://www.portpolska.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://portpolska.ezamawiajacy.pl
Profil des Erwerbershttps://portpolska.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon48224587801
Fax48224587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungHUBEXO POLAND S.A.
RegistrierungsnummerPL5262535153
Postanschriftul. Domaniewska 49
StadtWarszawa
Postleitzahl02-672
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge8a0dfd7-2d5f-4f9a-a463-eb455f6d051f  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/08/2026 11:32:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung571183-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe158/2026
Datum der Veröffentlichung18/08/2026