See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OBČINA LAŠKO
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za naravne vire in prostor Direkcija Republike Slovenije za vode
Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Projektiranje in gradnja po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga) za ukrep »Ureditev Savinje pod Laškim – Rečica v Debru«
Beschreibung: Predmet projekta je izvedba protipoplavnih ukrepov na Rečici v Debru1. Območje urejanja v Debru obsega izlivni del struge Rečice v dolžini pribl. 600 m, podhode in podvoze od sotočja Rečice in Savinje do transformatorske postaje ob železniški progi ter meteorno odvodnjo na tem območju. Delno se rešuje tudi poplavljanja neimenovanega potoka z lokalnim imenom Mulenca, ki je desni pritok Savinje.
Kennung des Verfahrens: 5778d02e-babd-402b-84f5-5bb0d8cb4df5
Interne Kennung: 43039-1/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 705 574,34 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Priloge z nazivom ''Projektna dokumentacija'' zaradi velikosti ni možno objaviti na Portalu javnih naročil, zato je objavljena na spletni Občine Laško: https://www.lasko.si/objava/1279149
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Projektiranje in gradnja po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga) za ukrep »Ureditev Savinje pod Laškim – Rečica v Debru«
Beschreibung: Predmet projekta je izvedba protipoplavnih ukrepov na Rečici v Debru1. Območje urejanja v Debru obsega izlivni del struge Rečice v dolžini pribl. 600 m, podhode in podvoze od sotočja Rečice in Savinje do transformatorske postaje ob železniški progi ter meteorno odvodnjo na tem območju. Delno se rešuje tudi poplavljanja neimenovanega potoka z lokalnim imenom Mulenca, ki je desni pritok Savinje.
Interne Kennung: 527236
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 510 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 705 574,34 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: a1fadf88-dc13-40eb-97a8-10fb40e46324-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Ponudbena cena
Beschreibung: najnižja ponudbena cena
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Merilo za izbiro najugodnejše ponudbe bo najnižja cena v EUR brez DDV.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 606 751,65 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: NIVO EKO, dejavnosti v ekologiji, d.o.o.
Offizielle Bezeichnung: VILKOGRAD, nizke gradnje, d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 9 606 751,65 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 335 249,67 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 14
Beschreibung: Izdelava projektne dokumentacije (DGD, PZI, PZI in NOV), prestavitev in montaža plinovoda, izdelava načrta prestavitve plinovoda, geotehnični nadzor, izdelava geološko-geomehanskega poročila, izdelava hidrogeološkega poročila
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2561-26-500071
Titel: Pogodba št. C2561-26-500071
Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 9 606 751,65 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 12 274 172,70 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OBČINA LAŠKO
Registrierungsnummer: 5874505000
Postanschrift: Mestna ulica 2
Stadt: Laško
Postleitzahl: 3270
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Telefon: 037338700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za naravne vire in prostor Direkcija Republike Slovenije za vode
Registrierungsnummer: 2632730000
Postanschrift: Mariborska cesta 88
Stadt: Celje
Postleitzahl: 3000
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Telefon: 03 428 88 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NIVO EKO, dejavnosti v ekologiji, d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1778536000
Postanschrift: Ulica XIV. divizije010
Stadt: Celje
Postleitzahl: 3000
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: VILKOGRAD, nizke gradnje, d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1695193000
Postanschrift: Zlateče pri Šentjurju008A
Stadt: Šentjur
Postleitzahl: 3230
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 47fce545-fb3f-43c2-939a-22ab205b2819 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 13:40:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 571445-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2026