1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kopalnia Soli Bochnia sp. z o. o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Dostawa energii elektrycznej do obiektów zakładu górniczego Kopalnia Soli „Bochnia””
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego, w ilościach i na warunkach określonych w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10.04.1997 r. Prawo Energetyczne, oraz wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych.
Kennung des Verfahrens: 84e3533b-c10e-4fc6-8054-aa379886bf63
Interne Kennung: 3/2026/EZ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Campi 15 ul. Solna 2
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Dostawa energii elektrycznej do obiektów zakładu górniczego Kopalnia Soli „Bochnia””
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż energii elektrycznej do obiektów Zamawiającego, w ilościach i na warunkach określonych w niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 10.04.1997 r. Prawo Energetyczne, oraz wydanych na jej podstawie aktach wykonawczych.
Interne Kennung: 3/2026/EZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Menge: 4 012
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Campi 15 ul. Solna 2
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: CENA 100 %
Beschreibung: CENA 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w ustawie, w dziale IX Środki ochrony prawnej, tj.: 1) art. 506 - 512 ustawy – przepisy ogólne, 2) art. 513 - 578 ustawy – odwołanie, 3) art. 579 - 590 ustawy – skarga do sądu.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 879 622,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VEOLIA ENERGY CONTACTING POLAND SP.Z O.O.
Angebot:
Kennung des Angebots: OFERTA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 879 622,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA Nr 2/VII/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 20/07/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 879 622,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 800 376,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kopalnia Soli Bochnia sp. z o. o.
Registrierungsnummer: NIP: 8680000485
Registrierungsnummer: REGON: 000867845
Postanschrift: ul. Campi 15
Stadt: Bochnia
Postleitzahl: 32-700
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 146152400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: VEOLIA ENERGY CONTACTING POLAND SP.Z O.O.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 5213589769
Postanschrift: UL. PUŁAWSKA 2
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-566
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 725755711
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aaed6d16-3ecd-4081-a8a9-21531246fc7a - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 08:57:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 571616-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2026