See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Hafeneinrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
Beschreibung: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Kennung des Verfahrens: 788b785e-e8a2-4c2d-8d76-dc7f3d2c05de
Vorherige Bekanntmachung: cf323a0c-7ff9-46fb-ad83-b36773ef1ad3-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen, 66514150 Schiffsversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas
Beschreibung: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen, 66514150 Schiffsversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Litauen
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Informationen über die Überprüfungsfristen: Peržiūros procedūra yra nustatyta Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo VII skyriuje
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas
Beschreibung: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516300 Schiffshaftpflichtversicherungen, 66514150 Schiffsversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas
Informationen über die Überprüfungsfristen: Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo VII skyriaus nustatyta tvarka
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die die Zahlung ausführt: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 168 785,96 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialas Lietuvoje
Angebot:
Kennung des Angebots: 000179333
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 109 092,80 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 63472
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialas Lietuvoje
Angebot:
Kennung des Angebots: 000179333
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 59 693,16 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 63473
Datum des Vertragsabschlusses: 12/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Registrierungsnummer: 240329870
Postanschrift: J. Janonio g. 24-1
Stadt: Klaipėda
Postleitzahl: 92251
Land, Gliederung (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
Telefon: 846499734
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialas Lietuvoje
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 300665654
Postanschrift: Laisvės pr. 10
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: LT-04215
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Telefon: +370 6123 5995
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas
Registrierungsnummer: 193312970
Postanschrift: Gedimino pr. 40
Stadt: Vilnius
Postleitzahl: 01501
Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
Telefon: +370 70668369
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A.
Registrierungsnummer: 002024901000
Abteilung: European Dynamics S.A.
Stadt: Athens
Postleitzahl: 15125
Land, Gliederung (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Griechenland
Telefon: +30 2108094500
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6c57b00e-1907-4ddc-9df2-925711a29558 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 07:07:18 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 571747-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 158/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/08/2026