See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SPA-Managementplanung 2025-2027
Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung von zwei Natura-2000-Managementplänen (Fachbeiträge Offenland) für SPA (SPA = Special Protection Area) im Freistaat Thüringen. Schwerpunkt ist die Erarbeitung eines behördenverbindlichen Konzeptes der nötigen Bewirtschaftungsmaßnahmen gem. Art. 6 Abs. 1 FFH-RL zur Erhaltung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes der wertgebenden Vogelarten nach Art. 4 der Vogelschutzrichtlinie. Zur Vertragsleistung gehört, die für das Gebiet relevanten Vogelarten, deren Erhaltungszustände sowie Beeinträchtigungen zu recherchieren und die daraus folgenden Bewirtschaftungsmaßnahmen im Offenland zu planen und mit Bewirtschaftern und Behörden abzustimmen. Eigene Kartierungen sind nicht vorgesehen. Die Ergebnisse sind als Abschlussbericht mit entsprechendem Kartenwerk vorzulegen und in das landeseigene GIS-System zu überführen. Die Auftragsleistung wird nach den Gebieten in zwei Lose aufgeteilt. Weitere Details zum Auftrag können den Vergabeunterlagen entnommen werden.
Kennung des Verfahrens: 09bd8f5e-bbc5-4571-804c-ee8fa56610cd
Interne Kennung: R-III/34-2024/14
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Los 1 - Ackerhügelland westlich Erfurt mit Fahnerscher Höhe (SPA 16)
Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung des Fachbeitrages Offenland für das SPA „Ackerhügelland westlich Erfurt mit Fahnerscher Höhe“. Schwerpunkt ist die Erarbeitung eines behördenverbindlichen Managementplanes der nötigen Bewirtschaftungsmaßnahmen gem. Art. 6 Abs. 1 FFH-RL zur Erhaltung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes der wertgebenden Vogelarten nach Art. 4 der Vogelschutzrichtlinie. Zur Vertragsleistung gehört, die für das Gebiet relevanten Vogelarten, deren Erhaltungszustände sowie Beeinträchtigungen zu recherchieren und die daraus folgenden Bewirtschaftungsmaßnahmen im Offenland zu planen und mit Bewirtschaftern und Behörden abzustimmen. Eigene Kartierungen sind nicht vorgesehen. Bereits vorliegende Managementpläne für drei überlagernde FFH-Gebiete sind zu berücksichtigen. Die Ergebnisse sind als Abschlussbericht mit entsprechendem Kartenwerk vorzulegen und in das landeseigene GIS-System zu überführen.
Interne Kennung: R-III/34-2024/14 Los 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Erfurt, Kreisfreie Stadt (DEG01)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gotha (DEG0C)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0P)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Sömmerda (DEG0D)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Es werden nur Bieterfragen berücksichtigt und beantwortet, die spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist beim Auftraggeber eingehen (bis einschließlich 12.08.2024).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Los 2 - Muschelkalkhänge der westlichen Saaleplatte (SPA 33)
Beschreibung: Gegenstand des Auftrags ist die Erstellung des Fachbeitrages Offenland für das SPA „Muschelkalkhänge der westlichen Saaleplatte“. Schwerpunkt ist die Erarbeitung eines behördenverbindlichen Managementplanes der nötigen Bewirtschaftungsmaßnahmen gem. Art. 6 Abs. 1 FFH-RL zur Erhaltung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustandes der wertgebenden Vogelarten nach Art. 4 der Vogelschutzrichtlinie. Zur Vertragsleistung gehört, die für das Gebiet relevanten Vogelarten sowie Beeinträchtigungen und Gefährdungen zu recherchieren und die daraus folgenden Bewirtschaftungsmaßnahmen zu planen und mit Bewirtschaftern und Behörden abzustimmen. Eigene Kartierungen sind nicht vorgesehen. Bereits vorliegende Managementpläne für sechs überlagernde FFH-Gebiete sind zu berücksichtigen. Die Ergebnisse sind als Abschlussbericht mit entsprechendem Kartenwerk vorzulegen und in das landeseigene GIS-System zu überführen.
Interne Kennung: R-III/34-2024/14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Weimarer Land (DEG0G)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Saale-Holzland-Kreis (DEG0J)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Saalfeld-Rudolstadt (DEG0I)
Land: Deutschland
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ilm-Kreis (DEG0F)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Es werden nur Bieterfragen berücksichtigt und beantwortet, die spätestens 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist beim Auftraggeber eingehen (bis einschließlich 12.08.2024).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 198 341,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Triops - Ökologie & Landschaftsplanung GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 118 845,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: f5974996-4a73-4633-bded-13513adc811e-02 - Los1
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Triops - Ökologie & Landschaftsplanung GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Los2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 79 495,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: f5974996-4a73-4633-bded-13513adc811e-02 - Los2
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/09/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Registrierungsnummer: 16901051-0001-70
Postanschrift: Göschwitzer Straße 41
Stadt: Jena
Postleitzahl: 07745
Land, Gliederung (NUTS): Jena, Kreisfreie Stadt (DEG03)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361 573321254
Fax: +49 361 573321059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Triops - Ökologie & Landschaftsplanung GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE157777014
Stadt: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06108
Land, Gliederung (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: Triops - Ökologie & Landschaftsplanung GmbH
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c70b8511-ba7a-4795-83b6-32dfa98fbe1a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2024 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 572248-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2024
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2024