1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zabrzański Kompleks Rekreacji
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Zabrzańskiego Kompleksu Rekreacji AQUARIUS przy alei Wojciecha Korfantego 18 w Zabrzu realizowany w ramach projektu: „Czyste Zabrze – transformacja energetyczna miasta. Użyteczność publiczna – etap I” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027
Beschreibung: I. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Zabrzańskiego Kompleksu Rekreacji AQUARIUS przy alei Wojciecha Korfantego 18 w Zabrzu realizowany w ramach projektu: „Czyste Zabrze – transformacja energetyczna miasta. Użyteczność publiczna – etap I” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027. Projekt współfinansowany ze środków Funduszu Sprawiedliwej Transformacji w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet FESL.10 „Fundusze Europejskie na transformację”, Działanie FESL.10.06 „Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii”. Zamówienie polega na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej montowanej na konstrukcji typu carport. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje: a)budowę wiat samochodowych z instalacją fotowoltaiczną, b)budowę magazynu energii, c)zagospodarowanie terenu. Instalację fotowoltaiczną stanowić będą: a)moduły fotowoltaiczne szkło-szkło montowane na konstrukcji zadaszeń parkingowych, b) falowniki fotowoltaiczne współpracujące z modułami fotowoltaicznymi, c)optymalizatory mocy na modułach fotowoltaicznych, d) rozdzielnice fotowoltaiczne prądu stałego (RDC), e) rozdzielnica fotowoltaiczna prądu zmiennego (RPV), f)wyposażenie rozdzielnic nN i SN obiektu na potrzeby instalacji fotowoltaicznej i magazynu energii, g)okablowanie prądu stałego (DC) i zmiennego (AC), h)zintegrowany System Zarządzania Energią, i) magazyn energii, j)układ telemechaniki, k)układy pomiarowe energii netto i brutto. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Cz. III SWZ, dokumentacja projektowa oraz Projektowane postanowienia umowy. II. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 Pzp. UWAGA: W niniejszym postępowaniu najpierw dokonane zostanie badanie i ocena ofert, a następnie zostanie dokonana kwalifikacja podmiotowa Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (art. 139 Pzp).
Kennung des Verfahrens: 57fc819f-de04-49c4-81d2-6967e6cb80aa
Vorherige Bekanntmachung: 784423-2025
Interne Kennung: BZP.271.56.2025.IK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen, Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45232200 Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45223110 Installation von Metallkonstruktionen, 45262350 Arbeiten mit nicht verstärktem Beton, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233226 Bau von Zufahrtstraßen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zabrze
Postleitzahl: 41-800
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiającym jest Zabrzański Kompleks Rekreacji, al. Wojciecha Korfantego 18, 41-800 Zabrze. Pełnomocnikiem Zamawiającego jest Miasto Zabrze – Prezydent Miasta, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze. Działając na podstawie art. 37 ust. 2 ustawy z 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.) oraz zgodnie z udzielonym Pełnomocnictwem przedmiotowe postępowanie prowadzone jest przez: Miasto Zabrze – Prezydent Miasta, ul. Powstańców Śląskich 5-7, 41-800 Zabrze. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania oraz na której będą zamieszczane zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem: https://zabrze.logintrade.net/zapytania_email,212758,7dd70c0c9e49bd8c85b62adfcf7b209f.html 2. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. 3. Termin wykonania przedmiotu umowy i zgłoszenie gotowości do odbioru końcowego - do 23 października 2026 r. Oznaczenie terminu dokładną datą wynika z konieczności dochowania terminów realizacji projektu określonych w umowie o dofinansowanie projektu pn.: „Czyste Zabrze – transformacja energetyczna miasta. Użyteczność publiczna – etap I”. W przypadku zmiany umowy o dofinansowanie projektu polegającej na wydłużeniu terminu zakończenia projektu Zamawiający dopuszcza zmianę powyższego terminu realizacji zadania. 4. Opis sposobu przygotowania oferty. 1) Oferta musi być sporządzona pod rygorem nieważności w języku polskim, w formacie danych: .pdf,.doc,.docx i w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 2) Do przygotowania oferty należy wykorzystać Formularz Oferty, którego wzór stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie skorzysta z przygotowanego przez Zamawiającego wzoru, w treści oferty zobowiązany jest zamieścić wszystkie informacje wymagane w Formularzu Oferty. 3) Zamawiający zaleca, aby oferta została utworzona w formacie .pdf oraz podpisana wewnętrznym podpisem elektronicznym – zgodnie z Rozdz. IX pkt 2 SWZ. W przypadku zastosowania podpisu zewnętrznego należy pamiętać o obowiązku dołączenia do pliku stanowiącego ofertę także pliku podpisującego, który generuje się automatycznie podczas złożenia podpisu. 4) W przypadku, gdy w opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym ofercie lub oświadczeniu Wykonawcy, zostały naniesione zmiany, oferta/oświadczenie Wykonawcy muszą być ponownie podpisane kwalifikowanym podpisem, przez Wykonawcę lub osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy/ów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego. 5) Jeżeli na ofertę składa się kilka dokumentów, Wykonawca powinien stworzyć folder, do którego przeniesie wszystkie te dokumenty, podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Następnie plik ten Wykonawca skompresuje do folderu .zip (bez nadawania mu haseł). Dopuszczalne jest również, aby stworzyć folder, do którego Wykonawca przeniesie wszystkie dokumenty. Następnie plik ten Wykonawca skompresuje do folderu .zip (bez nadawania mu haseł) i opatrzy kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6) Wykonawca przed upływem terminu do składania ofert może wycofać złożoną przez siebie ofertę. Sposób wycofania oferty został opisany w instrukcjach użytkownika, o których mowa w pkt 1, 3 i 5 Rozdziału X SWZ – Informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej. 5. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca do oferty dołączył: 1) Formularz Oferty zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ; 2) Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik; 3) Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. UWAGA: Pełnomocnictwo do złożenia oferty musi być złożone w oryginale w takiej samej formie, jak składana oferta (tj. w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Dopuszcza się także złożenie elektronicznej kopii (skanu) pełnomocnictwa sporządzonego uprzednio w formie pisemnej, w formie elektronicznego poświadczenia sporządzonego stosownie do art. 97 §2 ustawy z 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie, które to poświadczenie notariusz opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym, bądź też poprzez opatrzenie skanu pełnomocnictwa sporządzonego uprzednio w formie pisemnej kwalifikowanym podpisem mocodawcy. Elektroniczna kopia pełnomocnictwa nie może być uwierzytelniona przez upełnomocnionego. 4) Odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru potwierdzającego, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, jeśli ofertę składa osoba prowadząca działalność gospodarczą lub podmiot jest wpisany do ww. rejestrów. UWAGA: Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w pkt 4), jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca dostarczył dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów. UWAGA: Zapisy pkt 2)-4) powyżej stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 Pzp. 5) W celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postepowania o udzielenie zamówienia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu, określonych przez Zamawiającego w Rozdziale VI, VII SWZ należy dołączyć (przesłać drogą elektroniczną) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, w postaci: - Formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (w skrócie: JEDZ), sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza, określonego w Rozporządzeniu wykonawczym Komisji Europejskiej, wydanym na podstawie art. 59 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE oraz art. 80 ust. 3 dyrektywy 2014/25/UE. Wykonawca może pobrać ze strony internetowej prowadzonego postępowania plik w formacie xml o nazwie „JEDZ”, następnie wejść na stronę: http://espd.uzp.gov.pl i zaimportować pobrany plik JEDZ – wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SWZ. Uwaga: Wykonawca może się ograniczyć do złożenia w sekcji α w części IV, zatytułowanej Kryteria kwalifikacji, formularza JEDZ, ogólnego oświadczenia o spełnieniu wszystkich warunków udziału i braku podstaw wykluczenia w niniejszym postępowaniu (kryteria kwalifikacji). W takiej sytuacji, ogólne oświadczenie spełnia wymogi oświadczenia Wykonawcy o wstępnym potwierdzeniu oraz braku podstaw wykluczenia (art. 125 ust.1 Pzp). Zamawiający zastrzega jednak, że pełną odpowiedzialność za treść oświadczenia ponosi Wykonawca. Po wypełnieniu JEDZ należy zapisać i podpisać kwalifikowanym podpisem elektronicznym następnie dołączyć do oferty. Oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, o braku podstaw wykluczenia oraz o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu stanowi dowód tymczasowo zastępujący podmiotowe środki dowodowe. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. 6) Oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy – jeśli dotyczy. 7) Zobowiązanie, o którym mowa w art. 118 ust. 4 Pzp, w przypadku polegania na zasobach podmiotu udostępniającego zasoby Wykonawcy – jeśli dotyczy. 8) Oryginał dowodu ustanowienia wadium w postaci elektronicznej utworzonej przez Gwaranta tj. wystawcy gwarancji/poręczenia – jeśli dotyczy. 9) Oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia zgodnie z art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 10) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o braku podstaw wykluczenia zgodnie z art. 5k rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – jeśli dotyczy. 11) Przedmiotowe środki dowodowe - określone w Rozdz. IV SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Pzp
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Zabrzańskiego Kompleksu Rekreacji AQUARIUS przy alei Wojciecha Korfantego 18 w Zabrzu realizowany w ramach projektu: „Czyste Zabrze – transformacja energetyczna miasta. Użyteczność publiczna – etap I” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027
Beschreibung: I. Przedmiotem zamówienia jest Dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Zabrzańskiego Kompleksu Rekreacji AQUARIUS przy alei Wojciecha Korfantego 18 w Zabrzu realizowany w ramach projektu: „Czyste Zabrze – transformacja energetyczna miasta. Użyteczność publiczna – etap I” w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027. Zamówienie polega na wykonaniu instalacji fotowoltaicznej montowanej na konstrukcji typu carport. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje: a)budowę wiat samochodowych z instalacją fotowoltaiczną, b)budowę magazynu energii, c)zagospodarowanie terenu. Instalację fotowoltaiczną stanowić będą: a)moduły fotowoltaiczne szkło-szkło montowane na konstrukcji zadaszeń parkingowych, b)falowniki fotowoltaiczne współpracujące z modułami fotowoltaicznymi, c)optymalizatory mocy na modułach fotowoltaicznych, d)rozdzielnice fotowoltaiczne prądu stałego (RDC), e)rozdzielnica fotowoltaiczna prądu zmiennego (RPV), f)wyposażenie rozdzielnic nN i SN obiektu na potrzeby instalacji fotowoltaicznej i magazynu energii, g)okablowanie prądu stałego (DC) i zmiennego (AC), h)zintegrowany System Zarządzania Energią, i)magazyn energii, j)układ telemechaniki, k)układy pomiarowe energii netto i brutto. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Część III SWZ, dokumentacja projektowa oraz Projektowane postanowienia umowy. II. Zamawiający wymaga, aby dostarczony przez Wykonawcę sprzęt/materiały był zgodny z wymaganiami określonymi w dokumentacji postępowania i na potwierdzenie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dołączył do oferty następujące przedmiotowe środki dowodowe: 1. Certyfikaty wydane przez niezależną jednostkę certyfikującą: a) W celu potwierdzenia jakości ofertowanych produktów: moduły fotowoltaiczne: – certyfikaty na zgodność modułów fotowoltaicznych z normami: PN-EN 61215:2016 lub równoważną (Certyfikat lub Atestacja), PN-EN 61730:2016 lub równoważną (Certyfikat lub Atestacja), - certyfikat ISO 9001 lub równoważny posiadany przez Producenta modułów fotowoltaicznych. b) W celu potwierdzenia jakości ofertowanej konstrukcji zadaszeń miejsc postojowych: - certyfikat CE na zgodność z normą PN-EN 1090 lub równoważną w klasie EXC2 posiadany przez Producenta konstrukcji, Uwaga do pkt 1.: Certyfikat wydany przez niezależną jednostkę certyfikującą, w przypadku Atestacji – dokument wystawiony/wydany przez uprawiony podmiot. 2. Karty katalogowe wystawione/wydane przez producenta: a) W celu potwierdzenia spełnienia wymagań dla modułów fotowoltaicznych – Karty katalogowe modułów fotowoltaicznych; b) W celu potwierdzenia spełnienia wymagań dla falowników fotowoltaicznych – Karty katalogowe falowników fotowoltaicznych. c) W celu potwierdzenia spełnienia wymagań dla magazynu energii fotowoltaicznych – Karty katalogowe magazynu energii. 3. Raport klasyfikacyjny: W celu potwierdzenia spełnienia wymagań dla modułów fotowoltaicznych w zakresie reakcji na ogień – Raport klasyfikacyjny w zakresie reakcji na ogień wg PN-EN 13501-1 lub równoważny wydany przez uprawiony podmiot; 4. Świadectwo Deklaracji Środowiskowej: W celu potwierdzenia spełnienia wymagań dla modułów fotowoltaicznych w zakresie Deklaracji środowiskowej dla zastosowanych modułów - Świadectwo Deklaracji Środowiskowej III Typu wg PN-EN 15804 lub równoważny wydany przez uprawiony podmiot; Przedmiotowe środki dowodowe sporządzone w języku obcym Wykonawca przekazuje wraz z tłumaczeniem na język polski. W przypadku, jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych lub złożone środki dowodowe będą niekompletne, zgodnie z art. 107 Pzp Zamawiający przewiduje wezwanie Wykonawcy do ich złożenia lub uzupełniania. III. Wykaz podmiotowych środków dowodowych. Zgodnie z art. 126 ust. 1 Pzp Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, wskazanych w Rozdziale VIII SWZ. 1. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunku udziału w postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych: A) wykazu zadań wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których zadania zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy zostały one wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego zostały wykonane. W przypadku wykazywania się przez Wykonawcę doświadczeniem nabytym w ramach realizacji roboty budowlanej przy danym zadaniu Wykonawca wykazuje dodatkowo miejsce realizacji a zamiast przedmiotu wskazuje rodzaj zamówienia. Jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy. Wzór Wykazu zadań stanowi załącznik nr 7 do SWZ. B) wykaz osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór Wykazu osób – zgodnie z załącznikiem nr 8 do SWZ. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż Wykonawca może złożyć wykazy, informacje czy oświadczenia także na własnych drukach pod warunkiem, że odpowiadają zakresowi informacji, których Zamawiający żąda we wspomnianych dokumentach.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45232200 Arbeiten in Verbindung mit Starkstromleitungen, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45223110 Installation von Metallkonstruktionen, 45262350 Arbeiten mit nicht verstärktem Beton, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233226 Bau von Zufahrtstraßen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zabrze
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 23/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: I. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu. 1.Warunki udziału w postępowaniu dotyczą: zdolności technicznej lub zawodowej. Na potwierdzenie spełnienia ww. warunku Wykonawca jest zobowiązany wykazać się: A) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, nie mniej niż: A.1) dwoma (2) wykonanymi zadaniami polegającymi na dostawie i wykonaniu instalacji fotowoltaicznej wraz z montażem i robotami towarzyszącymi na budynkach lub powierzchniach ziemnych lub innych zabudowach, o mocy instalacji PV co najmniej 250 kWp każda, w tym co najmniej jedno (1) z tych zadań obejmujące dostawę i wykonanie instalacji fotowoltaicznej typu carport o mocy co najmniej 250 kWp oraz A.2) jednym (1) wykonanym zadaniem polegającym na montażu i uruchomieniu magazynu energii o mocy co najmniej 50 kW – zakres zadania może być wykonany w ramach jednego z zadań opisanych w pkt A.1. UWAGA! Zamawiający dopuszcza wykazanie się zrealizowanymi zadaniami niezależnie od tego, jak zostały zaklasyfikowane w rozumieniu ustawy Pzp (robota budowlana/ dostawa/usługa). B)dysponowaniem niżej wymienionymi osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego: - 1 osoba: Kierownik budowy posiadający: uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń wydane na podstawie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia oraz co najmniej 5-letnie doświadczenie jako kierownik budowy, w tym doświadczenie jako kierownik budowy na co najmniej (1) jednym zadaniu, które obejmowało dostawę i wykonanie instalacji fotowoltaicznej wraz z montażem i robotami towarzyszącymi. - 1 osoba: Kierownik robót elektrycznych posiadający: uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej bez ograniczeń w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych wydane na podstawie obowiązujących przepisów lub odpowiadające im ważne uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia oraz co najmniej 7-letnie doświadczenie jako kierownik budowy/robót, w tym doświadczenie jako kierownik budowy i/lub robót w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat przed upływem terminu składania ofert na co najmniej: - (1) jednym zadaniu, które obejmowało dostawę i wykonanie instalacji fotowoltaicznej montowanej na konstrukcji typu carport wraz z montażem i robotami towarzyszącymi o mocy instalacji PV co najmniej 250 kWp oraz - (1) jednym zadaniu, które obejmowało montaż i uruchomienie magazynu energii o mocy co najmniej 50 kW, Wyżej wymieniony zakres może być wykonany w ramach 1 inwestycji. - min. 1 osoba do wykonywania czynności z zakresu telemechaniki: posiadająca doświadczenie na co najmniej (1) jednym zadaniu w okresie ostatnich 5 (pięciu) lat przed upływem terminu składania ofert, które obejmowało montaż i uruchomienie szaf telemechaniki dla instalacji PV o mocy min. 250 kWp wraz z magazynem energii. - min. 1 osoba do wykonywania zakresu: instalator w zakresie montażu systemów fotowoltaicznych - posiadająca ważny certyfikat Instalatora Odnawialnych Źródeł Energii z zakresem systemów fotowoltaicznych wydanych przez UDT. Skład kluczowego personelu wymieniony powyżej jest składem minimalnym, którym musi dysponować Wykonawca w celu prawidłowej realizacji zamówienia. Kierownik budowy oraz kierownik robót elektrycznych winni być wpisani we właściwym samorządzie zawodowym (zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa - Dz. U. z 2023 r., poz. 551). Wszystkie ww. osoby powinny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a osobami, które Wykonawca skieruje do realizacji przedmiotowego zamówienia, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż ze względu na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych. UWAGA! Zamawiający dopuszcza wykazanie się doświadczeniem w zrealizowanych zadaniach niezależnie od tego, jak zostały zaklasyfikowane w rozumieniu ustawy Pzp (robota budowlana/dostawa/usługa). Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji określonych powyżej, pod warunkiem wykazania się wymaganiami określonymi odpowiednio dla każdej funkcji. 2. Uwagi dotyczące ww. warunku udziału w postępowaniu: • W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnienie określonego wyżej warunku w pkt 1 A i B Wykonawcy wykazują łącznie - Zamawiający nie formułuje w tym zakresie szczególnego sposobu spełnienia warunku, o którym mowa w art. 117 ust. 1 Pzp. • Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług/dostaw/robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, należy wykazać usługę/dostawę/robotę (zakres), w której wykonaniu Wykonawca bezpośrednio uczestniczył. • W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 3 Pzp, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są dołączyć do oferty oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 Pzp („(…) z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy." • Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą legitymować się doświadczeniem tylko tych członków konsorcjum, którzy będą realizowali zamówienie. • W przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku zdolności technicznej zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zamówienia. • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia”/„nie spełnia” w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniu. 3. Uwagi dotyczące podmiotów udostępniających zasoby: 1) Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. 2) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa wraz z ofertą na podstawie art. 118 ust. 3 Pzp zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 3) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w punkcie powyżej, potwierdza, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności: -zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; -sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; -czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 4. Zamawiający ocenia, czy udostępniane Wykonawcy przez podmioty udostępniające zasoby zdolności techniczne lub zawodowe, pozwalają na wykazanie przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 112 ust. 2 pkt 4 Pzp, oraz jeżeli to dotyczy, kryteriów selekcji, a także bada, czy nie zachodzą wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 5. Zgodnie z art. 123 Pzp Wykonawca nie może po upływie terminu składania ofert, powoływać się na zdolności lub sytuację podmiotów udostępniających zasoby, jeżeli na etapie składania ofert nie polegał on w danym zakresie na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: Kryterium cena: waga 60%. Punkty w tym kryterium zostaną przyznane według wzoru: Cena=cena oferowana minimalna brutto/ cena badanej oferty brutto x100 x 60%. Maksymalną ilość punktów w tym kryterium – 60 pkt – otrzyma oferta z najniższą ceną brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia. Punktacja będzie obliczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres rękojmi i gwarancji producenta na inwertery
Beschreibung: Kryterium: okres rękojmi i gwarancji producenta na inwertery: waga 20%. Minimalny (wymagany) okres rękojmi i gwarancji na inwertery wynosi 6 lat liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag). Zamawiający przyzna punkty za wydłużenie okresu rękojmi i gwarancji na inwertery w tym kryterium zgodnie z poniższą zasadą: W przypadku, gdy Wykonawca zaoferuje: - przedłużenie okresu rękojmi i gwarancji producenta na inwertery o 1 rok tj. 7 lat (84 miesiące) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 5 pkt. - przedłużenie okresu rękojmi i gwarancji producenta na inwertery o 2 lata tj. 8 lat (96 miesięcy) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 10 pkt. - przedłużenie okresu rękojmi i gwarancji producenta na inwertery o 3 lata, tj. 9 lat (108 miesięcy) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 15 pkt. - przedłużenie okresu rękojmi i gwarancji producenta na inwertery o 4 lata i więcej tj. minimum 10 lat (120 miesięcy) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 20 pkt. Maksymalna ilość punktów w tym kryterium – 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: okres gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem
Beschreibung: Kryterium: okres gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem: waga 20%. Minimalny (wymagany) okres gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem wynosi 6 lat liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy zadania (bez uwag). Zamawiający przyzna punkty za wydłużenie okresu gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem* w tym kryterium zgodnie z poniższą zasadą: - przedłużenie okresu gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem o 1 rok, tj. 7 lat (84 miesiące) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 10 pkt. - przedłużenie okresu gwarancji na instalację fotowoltaiczną wraz z nieodpłatnym serwisem o 2 lata, tj. 8 lat (96 miesięcy) liczony od dnia podpisania przez Zamawiającego protokołu odbioru końcowego z wykonania przedmiotu umowy (bez uwag): 20 pkt. *serwis - zgodnie z zapisami w Szczegółowym Opisie Przedmiotu Zamówienia w Cz. III SWZ. Maksymalna ilość punktów w tym kryterium – 20 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX Pzp (art. 505-590 Pzp). 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zabrzański Kompleks Rekreacji
Registrierungsnummer: NIP: 6482743351
Postanschrift: Al. Wojciecha Korfantego 18
Stadt: Zabrze
Postleitzahl: 41-800
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Telefon: +48 512022199
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2ae7c08-dd7a-4026-b88c-24488e94590c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/01/2026 09:14:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 57240-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 18/2026
Datum der Veröffentlichung: 27/01/2026