See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sbor Církve bratrské ve Zlíně
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modlitebna Církve bratrské ve Zlíně
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je realizace stavby „Modlitebna Církve bratrské ve Zlíně“ katastrální území Zlín (635561), obec Zlín (585068).
Kennung des Verfahrens: 8d0996fa-45c9-4259-b4e3-6cb8713f85f7
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212420 Bauarbeiten für Restaurants und ähnliche Anlagen, 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung, 45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modlitebna Církve bratrské ve Zlíně
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je realizace stavby „Modlitebna Církve bratrské ve Zlíně“ katastrální území Zlín (635561), obec Zlín (585068).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212420 Bauarbeiten für Restaurants und ähnliche Anlagen, 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung, 45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/09/2024
Enddatum der Laufzeit: 10/08/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Dodavatel zajistí po celou dobu plnění veškerých povinností vyplývající z právních předpisů České republiky, zejména pak z předpisů pracovněprávních, předpisů z oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti ochrany zdraví při práci, a to vůči všem osobám, které se na plnění předmětu veřejné zakázky podílejí; plnění těchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatelů
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: enovation services s.r.o.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: enovation services s.r.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 578 777,41 CZK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: STAVYMA spol. s r.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: INTOP-SERVIS
Offizielle Bezeichnung: TC Servis, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: PODŠKUBKA-VZT, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: DECRO BZENEC, spol. s r.o.
Offizielle Bezeichnung: FLEXIca moravia s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: IZOLACE TH s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: STAVYMA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 9 578 777,41 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 8,4
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Smlouva o dílo
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/08/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 19/09/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 691083-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: Smlouva o dílo
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Dne 27.6.2025 byla podána žádost o kolaudační souhlas. Ze sdělení Magistrátu města Zlína, odboru stavebních a dopravních řízení, č.j. MMZL 172360/2025 ze dne 4.8.2025 vyplývá, že zahájené kolaudační řízení se výrazně zpozdí, neboť má nestandardně vysoký počet účastníků řízení - celkem 96 osob, z nichž někteří se nacházejí v zahraničí. Dle příslušných ustanovení stavebního zákona he v takových případech nutné dodržet zákonné lhůty pro doručení, přičemž doručování do zahraničí je prodlouženo na 30 dní od předání písemnosti k poštovní přepravě. Z těchto důvodů stanovil stavební úřad termín závěrečné kontrolní prohlídky až na 16.9.2025.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Smluvní strany se dohodly, že článek 3.3 Smlouvy se nahrazuje tímto zněním: Kompletní dílo zhotovitel protokolárně objednateli nejpozději do termínu ukončení prací, tj. do 10.8.2025, a to bez jakýchkoliv vad a nedodělků a po splnění všech ostatních povinností dle smlouvy. Zhotovitel předá dílo objednateli i v případě, že k tomuto datu nebude vydán kolaudační souhlas s doložkou právní moci, za podmínky, že k datu předání bude podána žádost o kolaudační souhlas a zhotovitel prokáže, že poskytnul stavebnímu úřadu veškerou nezbytnou součinnost pro jeho vydání.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: enovation services s.r.o.
Registrierungsnummer: 24751731
Postanschrift: Sokolovská 695/115b
Stadt: Praha - Karlín
Postleitzahl: 18600
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 731653095
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sbor Církve bratrské ve Zlíně
Registrierungsnummer: 73631787
Postanschrift: Okružní 4551
Stadt: Zlín
Postleitzahl: 760 05
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 776553933
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: STAVYMA spol. s r.o.
Registrierungsnummer: 00544027
Postanschrift: Kučovaniny 1551
Stadt: Otrokovice
Postleitzahl: 765 02
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 607212413
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: INTOP-SERVIS
Registrierungsnummer: 03668037
Stadt: Slušovice
Postleitzahl: 763 15
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 603263942
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: TC Servis, s.r.o.
Registrierungsnummer: 25533673
Stadt: Otrokovice
Postleitzahl: 763 15
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 840111221
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: PODŠKUBKA-VZT, s.r.o.
Registrierungsnummer: 28319362
Stadt: Uherské Hradiště
Postleitzahl: 68601
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 572671165
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: DECRO BZENEC, spol. s r.o.
Registrierungsnummer: 63476142
Stadt: Zarámí
Postleitzahl: 760 01
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 518385275
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: FLEXIca moravia s.r.o.
Registrierungsnummer: 03489337
Stadt: Kroměříž
Postleitzahl: 767 01
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 602933832
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: IZOLACE TH s.r.o.
Registrierungsnummer: 27726401
Stadt: Kroměříž
Postleitzahl: 767 01
Land, Gliederung (NUTS): Zlínský kraj (CZ072)
Land: Tschechien
Telefon: +420 724337713
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f599445-8058-4939-bf2e-2b58fed99069 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/08/2026 18:18:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 572855-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026