2022-OJS201-572896-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus

Postanschrift: Regensburger Str. 104

Ort: Nürnberg

NUTS-Code: DE Deutschland

Postleitzahl: 90478

Land: Deutschland

E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de

Telefon: +49 911-179-4502

Fax: +49 911-179-908051

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de

I.2.

Informationen zur gemeinsamen Beschaffung

Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Pflege INVARIS 2023

Referenznummer der Bekanntmachung: 12-22-00243

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Fortführung von Support und Pflege für die vorhandene Generallizenz des Anbieters INVARIS

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Nürnberg bzw. bundesweit

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand der Beschaffung ist die Fortführung der Support- und Pflegeleistungen sowie die optionale Inanspruchnahme von Unterstützungsleistungen, für die in der BA eingesetzte Software "INVARIS", in Zusammenhang mit der Umsetzung von fachlichen und technischen Anforderungen der BA.

Während der Vertragslaufzeit sind folgende Leistungen vom Auftragnehmer (AN) zu erbringen.

Nicht-optionale Leistungen:

Pflege und Support der in der BA im Einsatz befindlichen, zeitlich unbefristeten Firmenlizenz der Fa. INVARIS mit folgenden Komponenten:

Software Serviceschein 8110009 Generallizenz Bundesagentur DCS

- goSmart® Designer inkl. R+S und Datamodeller (Windows),

- goSmart® DCS Server (mit den angeführten Ein- und Ausgabemodulen auf den Systemplattformen Windows und Linux),

- goSmart® DCS Inputmodule (DCS-Native, XML, CSV, SAP BC-XSF, SAP BC-RDI, WSX, DDO, MDDO),

- goSmart® DCS Outputmodule (WINGDI, PCL, PCL5, AFPDS, PDF, PDFA, HTML, DLAVIEW, BITMAP, COLD, POSTSCRIPT, TAGGEDPDF, WSX, AFPDSX, MAIL),

- goSmart® LoadBalancer inkl. API (für Windows und Linux),

- goSmart® FontManager (Windows),

- goSmart® ResourceManager (für Windows und Linux sowie Windows-Clients),

- goSmart® FormStation® (Funktionalitätsstufe P5) - 25.000 Lizenzen.

Software Serviceschein 8130010 Generallizenz goSmart® AUTOTRANS PDF-Designtime

- goSmart® AUTOTRANS-PDF-DT.

Software Serviceschein 8130011 Generallizenz goSmart® AUTOTRANS-PDF-Runtime

- goSmart® AUTOTRANS-PDF-RT.

Die Module wurden der BA im Rahmen einer Firmenlizenzierung zeitlich unbefristet überlassen. Mit Ausnahme des Moduls goSmart® FormStation® (beschränkt auf 25.000 Client-Lizenzen) können Einzellizenzen in beliebiger Anzahl abgerufen und sowohl in der Produktions- als auch in den Test- und Entwicklungsumgebungen genutzt werden.

Technische Umgebung

Die Module goSmart® DCS Server mit den o.a. Ein-/Ausgabemodulen, goSmart® LoadBalancer und goSmart® FontManager werden unter dem Betriebssystem SUSE Linux (SLES12 SP5) auf virtuellen BA-eigenen Servern betrieben.

Das Modul goSmart® Designer wird unter dem Betriebssystem Windows betrieben und ist auf einem BA-eigenen Windows-Server in der aktuellen Version 11.2.209.0 (WindowsServer2016) installiert.

Das Modul goSmart® FormStation® (Funktionalitätsstufe P5) wird unter dem Betriebssystem Windows betrieben und ist auf max. 25.000 Windows-Clients der Anwender unter der aktuellen Version 11.2.202.0 installiert.

Das Modul goSmart® ResourceManager wird als Datenbank-Client auf einem BA-eigenen Windows-Server mit der aktuellen Version 9.8.7.0 betrieben.

Optionale Leistungen:

- Dienstleistungskontingent für Unterstützungsleistungen in Höhe von bis zu 50 Personentagen (400 Personenstunden) für die gesamte Vertragslaufzeit, jedoch ohne Abrufverpflichtung für die BA.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Siehe Beschreibung der Beschaffung (II.2.4).

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart

Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)

Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
- aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums

Erläuterung:

Die Vergabe des Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union ist rechtmäßig, da Pflege und Support für die o.g. Software-Produkte aufgrund der alleinigen SourceCode-Rechte der Firma INVARIS Informationssysteme GmbH ausschließlich durch diese erbracht werden können. Um Änderungen bzw. Anpassungen an den Komponenten vornehmen zu können (z.B. im Rahmen von regelmäßigen Updates bzw. Upgrades), ist die Zugriffsmöglichkeit auf die jeweiligen SourceCodes zwingend erforderlich.

Für die zu beschaffenden Leistungen gibt es zudem keine Alternative oder vernünftige Ersatzlösung.

Es muss lediglich der Support sowie die Pflege für die bereits in der BA im Einsatz befindlichen SW-Module (s.o.) beschafft werden. Nur durch die Pflege- und Supportleistungen für die o.g. SW-Komponenten kann auch zukünftig ein störungsfreier Produktionsablauf sichergestellt und der zeitgerechte Zugang von Sendungsdokumenten (z. B. leistungsbegründende Bescheide, Vermittlungsvorschläge, etc.) beim Empfänger gewährleistet werden.

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Pflege INVARIS 2023

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
10/10/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: INVARIS Informationssysteme GmbH

Postanschrift: Invaris Center

Ort: Eisenstadt

NUTS-Code: AT Österreich

Postleitzahl: 7000

Land: Österreich

E-Mail: franz.guszich@invaris.com

Telefon: +43 268264000

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Stelle, bei der die Angebote bzw. Teilnahmeanträge einzureichen sind, ist die eVergabe-Plattform des Bundes, http://www.evergabe-online.de

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes

Postanschrift: Villemomblerstr. 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.Bund.de

Fax: +49 228-9499-163

Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus

Postanschrift: Regensburger Str. 104

Ort: Nürnberg

Postleitzahl: 90478

Land: Deutschland

E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de

Telefon: +49 911-179-4502

Fax: +49 911-179-908051

Internet-Adresse: http://www.evergabe-online.de

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/10/2022