See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Anglet
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MARCHÉ D'EXPLOITATION DES INSTALLATIONS THERMIQUES ET ANNEXES DE LA PATINOIRE
Beschreibung: Marché de maintenance préventive et corrective des installations de production de froid, de chauffage, de traitement d'air, de ventilation, de climatisation, de récupération de chaleur et de production d'eau chaude sanitaire (ECS) de la patinoire municipale. Le présent marché a pour objet la maintenance préventive et corrective des installations techniques de la patinoire, comprenant les équipements de production de froid destinés à la fabrication de la glace, les systèmes de récupération de chaleur, les installations de chauffage, de traitement d'air, de ventilation, de climatisation, de production d'eau chaude sanitaire ainsi que l'ensemble des équipements de régulation, d'automatisme et de supervision nécessaires à leur fonctionnement.
Kennung des Verfahrens: c12988c3-16ad-464a-9910-588cb305866a
Vorherige Bekanntmachung: 412797-2026
Interne Kennung: Install_thermiques_PATINOIRE
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen, 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen, 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: MARCHÉ D'EXPLOITATION DES INSTALLATIONS THERMIQUES ET ANNEXES DE LA PATINOIRE
Beschreibung: Marché de maintenance préventive et corrective des installations de production de froid, de chauffage, de traitement d'air, de ventilation, de climatisation, de récupération de chaleur et de production d'eau chaude sanitaire (ECS) de la patinoire municipale. Le présent marché a pour objet la maintenance préventive et corrective des installations techniques de la patinoire, comprenant les équipements de production de froid destinés à la fabrication de la glace, les systèmes de récupération de chaleur, les installations de chauffage, de traitement d'air, de ventilation, de climatisation, de production d'eau chaude sanitaire ainsi que l'ensemble des équipements de régulation, d'automatisme et de supervision nécessaires à leur fonctionnement.
Interne Kennung: 0
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen, 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen, 50721000 Betriebsbereitmachung von Heizanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Démarche environnementale proposée pour l'exécution des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif
Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville d'Anglet
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ville d'Anglet
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Anglet
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 247 384,56 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Groupement ENGIE ENERGIE SERVICES / AXIMA REFRIGERATION
Leiter der anbietenden Partei: ENGIE ENERGIE SERVICES, mandataire du groupement
Offizielle Bezeichnung: AXIMA REFRIGERATION, co-traitant
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre du groupement ENGIE ENERGIE SERVICES / AXIMA Réfrigération
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 267 384,56 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026S00039
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ville d'Anglet
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville d'Anglet
Registrierungsnummer: 21640024200014
Postanschrift: 2, rue Amédée Dufourg
Stadt: ANGLET
Postleitzahl: 64600
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la Commande publique
Telefon: +33 559587299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif
Registrierungsnummer: 17940002600017
Postanschrift: 50, Cours Lyautey
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ENGIE ENERGIE SERVICES, mandataire du groupement
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 55204695503682
Stadt: BAYONNE
Postleitzahl: 64100
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: AXIMA REFRIGERATION, co-traitant
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 44026717700028
Stadt: ARTIX
Postleitzahl: 64170
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0aee8de7-724f-41b4-b11d-c1c512ee2a3e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 13:09:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 573168-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026