573657-2021 - ErgebnisDeutschland-München: Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
OJ S 218/2021 10/11/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Postanschrift: Hansastraße 27c
Ort: Munich
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80686
Land: Deutschland
E-Mail: fraunhofer@deutsche-evergabe.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.fraunhofer.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.deutsche-evergabe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Research Society e. V.
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Research and development

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Machine for Hot Isostatic Pressing
Referenznummer der Bekanntmachung: E_052_250083
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Fraunhofer IFAM plans to buy a machine for hot isostatic pressing (HIP). The machine is capable of densifying either powder, which is put into a capsule, or eliminating porosity from metallic parts by applying thermal energy and isostatic pressure. For the latter case the parts have to have a density, which is high enough not to contain any open porosity. The process takes place inside a pressure vessel, which is additionally heated. HIP is currently used e.g. in the oil & gas industry, aerospace and medical engineering. The machine is planned to be used in R&D projects in these branches. A special focus will be on implementing complex heat treatments within the HIP machine by being able to use a rapid quenching capability. Furthermore, densifying fatigue-loaded parts to full density will be another focus area.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Fraunhofer IFAM plans to buy a machine for hot isostatic pressing (HIP). The machine is capable of densifying either powder, which is put into a capsule, or eliminating porosity from metallic parts by applying thermal energy and isostatic pressure. For the latter case the parts have to have a density, which is high enough not to contain any open porosity. The process takes place inside a pressure vessel, which is additionally heated. HIP is currently used e.g. in the oil & gas industry, aerospace and medical engineering. The machine is planned to be used in R&D projects in these branches. A special focus will be on implementing complex heat treatments within the HIP machine by being able to use a rapid quenching capability. Furthermore, densifying fatigue-loaded parts to full density will be another focus area.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
- Load basket
- Inspection contract with an extension of 1 year
- Safety-related control system
- data acquisition and storage: machine runs can be saved in a single file
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
EFRE

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Due to the existing patent, the Machine for Hot Isostatic Pressing can only be procured from this company.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
02/11/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Quintus Technologies AB
Postanschrift: Quintusvägen 2
Ort: VÄSTERAS
NUTS-Code: SE321 Västernorrlands län
Postleitzahl: 721 36
Land: Schweden
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: VERGABEKAMMER
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Postanschrift: Hansastraße 27c
Ort: Munich
Postleitzahl: 80686
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/11/2021