1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Obnovní management lokalit PP Za mlýnem, PP Hvězda a Mokřad za Hvězdou
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je obnovní management na 2 lokalitách v CHKO Litovelské Pomoraví. První lokalitou je PP Za mlýnem, druhou lokalitou je PP Hvězda a na ni přiléhající Mokřad za Hvězdou. Management je plánován na období let 2026-2029, tj. na období necelého 3,5 roku. Jedná se o plochy, na kterých v letech 2025-2026 proběhlo kácení dřevin. Nejprve budou jednorázově odstraněny pařezy a pařízky (včetně výmladků) dříve kácených dřevin. Tím se plochy zpřístupní pro sečení. Podle vývoje vegetace budou v jednotlivých letech sečeny nejprve výmladky dříve pokácených dřevin, následně ruderální vegetace osidlující uvolněné plochy a nakonec obnovující se vegetace travinobylinná aluviálních luk. Část ploch, kde proběhlo kácení, není určena k obnově lučních biotopů ale k tzv. pařezení. Na těchto plochách proběhne v posledním roce jednorázový ořez vzrostlých výmladků. Veškeré plánované zásahy budou provedeny včetně odstranění vzniklé biomasy. Na lokalitách se hojně vyskytuje sněženka podsněžník. Jde o zákonem chráněný druh. Všechny práce proto musejí být prováděny tak, aby nedošlo k poškození populací této rostliny, tzn. bez poškození půdního povrchu.
Kennung des Verfahrens: 40d33f09-0c13-4456-a2e9-08547cfbbe3f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění je Česká republika, CHKO Litovelské Pomoraví, a to: a) Přírodní památka Za mlýnem, k. ú. Řimice, mapa se zákresem lokalizace dílčích ploch určených k provedení opatření je přílohou č. 6 ZD a budoucí přílohou č. 3 smlouvy, b) Přírodní památka Hvězda a mokřad u Hvězdy, k. ú. Litovel, mapa se zákresem lokalizace dílčích ploch určených k provedení opatření je přílohou č. 6 ZD a budoucí přílohou č. 3 smlouvy.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 785 176,62 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Obnovní management lokalit PP Za mlýnem, PP Hvězda a Mokřad za Hvězdou
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je obnovní management na 2 lokalitách v CHKO Litovelské Pomoraví. První lokalitou je PP Za mlýnem, druhou lokalitou je PP Hvězda a na ni přiléhající Mokřad za Hvězdou. Management je plánován na období let 2026-2029, tj. na období necelého 3,5 roku. Jedná se o plochy, na kterých v letech 2025-2026 proběhlo kácení dřevin. Nejprve budou jednorázově odstraněny pařezy a pařízky (včetně výmladků) dříve kácených dřevin. Tím se plochy zpřístupní pro sečení. Podle vývoje vegetace budou v jednotlivých letech sečeny nejprve výmladky dříve pokácených dřevin, následně ruderální vegetace osidlující uvolněné plochy a nakonec obnovující se vegetace travinobylinná aluviálních luk. Část ploch, kde proběhlo kácení, není určena k obnově lučních biotopů ale k tzv. pařezení. Na těchto plochách proběhne v posledním roce jednorázový ořez vzrostlých výmladků. Veškeré plánované zásahy budou provedeny včetně odstranění vzniklé biomasy. Na lokalitách se hojně vyskytuje sněženka podsněžník. Jde o zákonem chráněný druh. Všechny práce proto musejí být prováděny tak, aby nedošlo k poškození populací této rostliny, tzn. bez poškození půdního povrchu.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Vyhrazená změna je uvedená v odst. 4.5 Smlouvy o dílo: "Zadavatel si dle § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje právo přerušit plnění předmětu této smlouvy a zastavit běh doby plnění dle odst. 4.1 tohoto článku smlouvy, a to při splnění některé z níže uvedených podmínek a nejvýše po dobu trvání překážky: a) V případě, že nebude splněna podmínka dostatečné únosnosti půdy pro vjezd a pohyb mechanizace v místě plnění dle této smlouvy (únosnost půdy je splněna zejména za sucha nebo dostatečně hluboké zámrazy terénu), tj. zejména v situaci, kdy vjezd mechanizace způsobí v místě plnění veřejné zakázky vznik vyjetých stop („kolejí“) nebo jiné obdobné narušení půdního povrhu dosahujícího hloubky více než 15 cm v souvislém úseku delším než 20 m, popřípadě i v situaci, kdy je s ohledem na aktuální meteorologickou situaci oběma smluvním stranám zcela a nepochybně zřejmé, že by k narušení půdního povrchu dosahujícího hloubky více než 15 cm v souvislém úseku delším než 20 m při vjezdu a pohybu mechanizace v místě plnění mohlo dojít. Zhotovitel je povinen Objednatele o stavu nadměrného zamokření půdy, s odkazem na skutečný stav v místě plnění nebo na údaje Českého hydrometeorologického ústavu, bezodkladně informovat."
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Místem plnění je Česká republika, CHKO Litovelské Pomoraví, a to: a) Přírodní památka Za mlýnem, k. ú. Řimice, mapa se zákresem lokalizace dílčích ploch určených k provedení opatření je přílohou č. 6 ZD a budoucí přílohou č. 3 smlouvy, b) Přírodní památka Hvězda a mokřad u Hvězdy, k. ú. Litovel, mapa se zákresem lokalizace dílčích ploch určených k provedení opatření je přílohou č. 6 ZD a budoucí přílohou č. 3 smlouvy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 19/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 785 176,62 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty sociálně odpovědného zadávání: a) zapojení osob znevýhodněných na trhu práce do realizace veřejné zakázky, b) podpora důstojných pracovních podmínek a bezpečnosti práce.
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty environmentálně odpovědného zadávání: - Do zadávacích podmínek byly zakomponovány požadavky na postupy v souladu se standardy péče o přírodu o krajinu, které vycházejí z příkladů dobré praxe v daném oboru a jsou podkladem, který má sloužit ke zkvalitnění prováděných prací i s ohledem na životní prostředí.
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen., Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Celková nabídková cena v Kč včetně DPH
Beschreibung: Podané nabídky budou v souladu s ustanovením § 114 zákona hodnoceny dle jejich ekonomické výhodnosti, a to dle nejnižší nabídkové ceny. Hodnocena bude celková nabídková cena v Kč včetně DPH uvedená účastníkem ve vyplněné příloze č. 4 ZD – Položkový rozpočet. Nejvýhodnější nabídkou je nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč včetně DPH ze všech podaných nabídek.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Platební podmínky jsou upraveny v článku III. Smlouvy o dílo.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Advien tender s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Advien tender s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Advien tender s.r.o.
Registrierungsnummer: 29315719
Postanschrift: Bezručova 81/17a
Stadt: Brno - Staré Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 731130295
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky
Registrierungsnummer: 62933591
Postanschrift: Kaplanova 1931/1
Stadt: Praha - Chodov
Postleitzahl: 14800
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 731130295
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46cc31f8-33c7-4369-92d7-66a13368ecb5 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 12:10:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 574059-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026