574262-2025 - Ergebnis
Rumänien – Einsammeln von kommunalem Müll – CONTRACT DE DELEGARE a gestiunii activității de colectare separată şi transport separat al deşeurilor menajere şi al deşeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, componente ale Serviciului de Salubrizare al județului Mureș - Zona 2 - Târgu Mureș
OJ S 168/2025 03/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECOLECT MURES
E-Mail: ecolect@cjmures.ro
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CONTRACT DE DELEGARE a gestiunii activității de colectare separată şi transport separat al deşeurilor menajere şi al deşeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, componente ale Serviciului de Salubrizare al județului Mureș - Zona 2 - Târgu Mureș
Beschreibung: Activitatea generală cu caracter permanent ce urmează a fi prestată de către delegatar/prestator pe parcursul perioadei de derulare a contractului, conform art. 2 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 101 / 2006 (r) – Legea serviciului de salubrizare a localităților constă în: a) colectarea separată şi transportul separat al deşeurilor menajere şi al deşeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, cu următoarele activități specifice: 1. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor reciclabile din deșeurile municipale; 2. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor reziduale din deșeurile municipale, inclusiv a reziduurilor menajere și similare; 3. Colectarea separată și transportul separat al biodeșeurilor din deșeurile municipale; 4. Colectarea separată și transport deșeurilor textile; 5. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor voluminoase; 6. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor periculoase din deșeurile menajere. Pe lângă activitatea principală se vor presta activități cu caracter ocazional, după cum urmează: 1. Colectarea și transportul deșeurilor provenite din locuințe, generate de activități de reamenajare și reabilitare interioară și/sau exterioară a acestora; 2. Colectarea și transportul deșeurilor voluminoase, inclusiv saltelele și mobila; 3. Colectarea și transportul deșeurilor provenite de la evenimentele publice. Totodată, se vor presta activități cu caracter excepțional, după cum urmează: 1. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor municipale abandonate; 2. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor municipale abandonate provenite de la lucrări de construcții. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor: 19 zile. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informațiilor suplimentare în a 12-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 7e2f2a8b-6719-40e8-af9d-48d55cdb3c89
Interne Kennung: 1/2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Județul Mureș, localitățile membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”Ecolect Mureș” arondate Zonei 2.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Obiectul General al Contractului ce rezultă din această procedură îl reprezintă prestarea serviciilor de ”colectare separată și transportul separat al deșeurilor menajere și al deșeurilor similare provenind din activități comerciale din industrie și instituții, inclusiv fracții colectate separat” pe o perioadă de 8 ani, în conformitate cu prevederile Caietului de sarcini specific, ale Caietului de sarcini al Serviciului, Regulamentului de salubrizare și a tuturor normelor sanitare în vigoare cu privire la acest tip de activități / operațiuni. Cantitățile anuale ale contractului sunt: 59.480 tone / an. Activitatea generală cu caracter permanent ce urmează a fi prestată de către delegatar/prestator pe parcursul perioadei de derulare a contractului, conform art. 2 alin. (3) lit. a) din Legea nr. 101 / 2006 (r) – Legea serviciului de salubrizare a localităților constă în: a) colectarea separată şi transportul separat al deşeurilor menajere şi al deşeurilor similare provenind din activităţi comerciale din industrie şi instituţii, inclusiv fracţii colectate separat, cu următoarele activități specifice: 1. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor reciclabile din deșeurile municipale; 2. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor reziduale din deșeurile municipale, inclusiv a reziduurilor menajere și similare; 3. Colectarea separată și transportul separat al biodeșeurilor din deșeurile municipale; 4. Colectarea separată și transport deșeurilor textile; 5. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor voluminoase; 6. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor periculoase din deșeurile menajere. Pe lângă activitatea principală se vor presta activități cu caracter ocazional, după cum urmează: 1. Colectarea și transportul deșeurilor provenite din locuințe, generate de activități de reamenajare și reabilitare interioară și/sau exterioară a acestora; 2. Colectarea și transportul deșeurilor voluminoase, inclusiv saltelele și mobila; 3. Colectarea și transportul deșeurilor provenite de la evenimentele publice. Totodată, se vor presta activități cu caracter excepțional, după cum urmează: 1. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor municipale abandonate; 2. Colectarea separată și transportul separat al deșeurilor municipale abandonate provenite de la lucrări de construcții.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Județul Mureș, localitățile membre ale Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”Ecolect Mureș” arondate Zonei 2.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 96 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Bugete locale ale UAT deservite
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Nivelul de asigurare a protecției mediului
Beschreibung: Denumirea factorului de evaluare nr. 2 NIVELUL DE ASIGURARE A PROTECȚIEI MEDIULUI Tip factor: Componenta tehnică Punctaj total factor: 20 pct Pondere în punctajul total: 20% Descrierea factorului: Autovehiculele destinate prestării activităților solicitate prin Caietul de sarcini pe care operatorul desemnat câștigător va avea obligația sa le asigure, trebuie sa asigure un nivel superior de protecție a mediului, nivel exprimat prin respectarea standardelor de performanță privind emisiile. Pentru toate aceste echipamente standardul de performanță privind emisiile minim acceptat este Euro 5. Algoritm de calcul este prezentat in documentul Nota privind Algoritmul de calcul factor de evaluare - Nivelul de asigurare a protecției mediului
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECOLECT MURES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECOLECT MURES
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 193 068 134,43 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SYLEVY CLEANING S.R.L.
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1153623/CIF: 42908966
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 193 068 134,43 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 4451
Datum des Vertragsabschlusses: 26/08/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 193 068 134,43 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 193 068 134,43 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECOLECT MURES
Registrierungsnummer: 24219033
Postanschrift: Strada: Primariei, nr. 2
Stadt: Targu Mures
Postleitzahl: 540026
Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANDREA TOTH
E-Mail: ecolect@cjmures.ro
Telefon: +40 365455256
Fax: +40 265221116
Internetadresse: https://www.adiecolectms.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: ASOCIATIA DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARA ECOLECT MURES
Registrierungsnummer: 24219033_3
Postanschrift: Strada: Primariei, nr. 2
Stadt: Targu Mures
Postleitzahl: 540026
Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ANDREA TOTH
E-Mail: ecolect@cjmures.ro
Telefon: +40 365455256
Fax: +40 265221116
Internetadresse: https://www.adiecolectms.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: SYLEVY CLEANING S.R.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 42908966
Postanschrift: Strada Lacului, Nr. 12
Stadt: Targu Mures
Postleitzahl: 540282
Land, Gliederung (NUTS): Mureş (RO125)
Land: Rumänien
E-Mail: office@sylevycleaning.ro
Telefon: +40 0723100021
Internetadresse: https://www.sylevycleaning.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b243673-a4a3-4823-b378-891b1379fd23  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/09/2025 18:47:42 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/09/2025 17:01:33 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 574262-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2025