574300-2025 - Ergebnis
Rumänien – Katastervermessung – SERVICII DE CADASTRU, TOPOGRAFIE ȘI CARTOGRAFIE DIGITALĂ
OJ S 168/2025 03/09/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)
E-Mail: achizitiipublice@primarias1.ro
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVICII DE CADASTRU, TOPOGRAFIE ȘI CARTOGRAFIE DIGITALĂ
Beschreibung: Se doreste achizitionarea serviciilor de cadastru, topografie și cartografie digitală pentru un numar de aproximativ 1025 de imobile (teren ori teren cu construcții) aparținând domeniul public și privat al Municipiului București aflate pe raza teritorială a Sectorului 1. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor - 20 de zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si fara ambiguitati la orice clarificare solicitata cu 11 zile (a 12-a zi) înainte de termenul si data limită stabilită pentru depunerea ofertelor, urmând ca răspunsurile să fie încărcate și publicate în mod consolidat în Sistemul Electronic de Achiziții Publice într-o zi (un singur termen limită).
Kennung des Verfahrens: 4c42b44a-6c0a-460c-a23e-33631cf2a3fa
Interne Kennung: 4505359_2022_PAAPD1367710
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354300 Katastervermessung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sectorul 1 al Municipiului Bucuresti
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 431 600,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Se doreste achizitionarea serviciilor de cadastru, topografie și cartografie digitală pentru un numar de aproximativ 1025 de imobile (teren ori teren cu construcții) aparținând domeniul public și privat al Municipiului București aflate pe raza teritorială a Sectorului 1, in conformitate cu cerintele din caietul de sarcini.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71354300 Katastervermessung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71351810 Topografische Dienste, 71354100 Digitalisierte Kartenerstellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sectorul 1 al Municipiului Bucuresti
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: F2 Experienta expertilor cheie
Beschreibung: Experienta expertilor-cheie concretizata in numarul de proiecte similare în care respectivii experti au îndeplinit acelasi tip de activitati ca cele pe care urmeaza sa le îndeplineasca in viitorul contract- conform Anexa criterii de atribuire
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 16
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: F3 Propunere tehnica Demonstrarea unei planificari adecvate a resurselor umane si a activitatilor,
Beschreibung: Conform Anexa Criterii de atribuire Clasamentul ofertelor va fi determinat pe baza punctajului total, calculat astfel: Punctaj=F1+F2+F3 unde F1 este pretul ofertei
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 44
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 500 984,50 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 5 216 200,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 5 431 600,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 216 200,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 5 431 600,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DTG ALFA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: RO28114226
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 7 226,90 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC 186
Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: c244986e-59da-4e02-9abd-822916f7fa29-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DTG ALFA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: RO28114226
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 487 500,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC 142
Datum des Vertragsabschlusses: 12/06/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: c244986e-59da-4e02-9abd-822916f7fa29-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SC THEOTOP SRL
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: RO391391
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 5 216 200,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 3
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC/30
Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DTG ALFA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: RO28114226
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 4 058 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC/30
Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Leiter der anbietenden Partei: STEREOGIS PROIECT SRL
Offizielle Bezeichnung: CONTROL SURVEY
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: 37665780
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 4 290 000,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 2
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC/30
Datum des Vertragsabschlusses: 27/03/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DTG ALFA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1123941/CIF: RO28114226
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert der Ausschreibung: 6 257,60 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 6 257,60 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: J-AC 120
Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: c244986e-59da-4e02-9abd-822916f7fa29-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 7 226,90 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 5 216 200,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)
Registrierungsnummer: RO 4505359
Postanschrift: Strada: Banul Manta, nr. 9
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011222
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: MARINA STROE
E-Mail: achizitiipublice@primarias1.ro
Telefon: +40 213191013
Fax: +40 213191027
Internetadresse: https://www.primariasector1.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Sector 1 (Sectorul 1 al municipiului Bucuresti)
Registrierungsnummer: RO 4505359_3
Postanschrift: Strada: Banul Manta, nr. 9
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 011222
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: MARINA STROE
E-Mail: achizitiipublice@primarias1.ro
Telefon: +40 213191013
Fax: +40 213191027
Internetadresse: https://www.primariasector1.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9003
Offizielle Bezeichnung: SC THEOTOP SRL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO391391
Postanschrift: Strada Vlad Judeţu, Nr. 32, Sector: 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 031305
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@theotop.ro
Telefon: +40 0213234896
Fax: +40 0213216282
Internetadresse: http://www.theotop.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: DTG ALFA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO28114226
Postanschrift: Strada Berindei Ion, Nr. 12, Sector: 2
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 023557
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@dtg.ro
Telefon: +40 732159938
Fax: +40 213320792
Internetadresse: https://dtg.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9002
Offizielle Bezeichnung: STEREOGIS PROIECT SRL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 37665780
Postanschrift: Strada Rezervelor, Nr. 64
Stadt: Dudu
Postleitzahl: 077041
Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322)
Land: Rumänien
E-Mail: stereogisproiect@gmail.com
Telefon: +40 123456789
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: CONTROL SURVEY
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO27590000
Postanschrift: Strada Pajiştei, Nr. 30, Sector: 4
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 041249
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: sc.controlsurvey@gmail.com
Telefon: +40 744305974
Internetadresse: https://www.controlsurvey.ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5b8932a-0cb3-440b-b607-9cb567f92302  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/09/2025 14:34:41 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 02/09/2025 12:02:15 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 574300-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 168/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/09/2025