574378-2025 - Wettbewerb
Italien – Dienstleistungen im Energiebereich – Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
OJ S 168/2025 03/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen - Bauleistung
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
E-Mailcuc@comune.porcia.pn.it
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelProcedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
BeschreibungProcedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Kennung des Verfahrens22e56192-e3f9-47c9-a771-09d7910e6162
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVia Antonio De Pellegrini 4  
StadtPorcia
Postleitzahl33080
Land, Gliederung (NUTS)Pordenone (ITH41)
LandItalien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.7 178 108,09 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelProcedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
BeschreibungProcedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftVia Antonio De Pellegrini 4  
StadtPorcia
Postleitzahl33080
Land, Gliederung (NUTS)Pordenone (ITH41)
LandItalien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit120 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.7 178 108,09 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOfferta economicamente più vantaggiosa
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOfferta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindItalienisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://porcia.trasparenza-valutazione-merito.it/web/trasparenza/dettaglio-trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_ page-parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current-page=8354
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameArea messaggi della RdO
URLhttps://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenItalienisch
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Beschreibung der finanziellen SicherheitCauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a base di gara.
Frist für den Eingang der Angebote03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Friuli Venezia Giulia ­Città: Trieste Paese: Italia Procedure di ricorso: il termine per impugnare gli atti di gara è di 30 giorni e decorre dalla notifica o comunque dalla conoscenza dell’atto lesivo da parte dell’interessato.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organisation, die Angebote bearbeitetCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCentrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Registrierungsnummer0000550853
AbteilungCentrale di Committenza
PostanschriftVia Antonio De Pellegrini 4
StadtPorcia
Postleitzahl33080
Land, Gliederung (NUTS)Pordenone (ITH41)
LandItalien
KontaktpersonCentrale di Committenza
E-Mailcuc@comune.porcia.pn.it
Telefon0434596918
Profil des Erwerbershttps://porcia.trasparenza­valutazione­merito.it/web/trasparenza/dettaglio­trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p page­parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current­page=8354
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Registrierungsnummer80029240324
PostanschriftPiazza Unità d'Italia 7
StadtTrieste
Postleitzahl33080
Land, Gliederung (NUTS)Trieste (ITH44)
LandItalien
KontaktpersonProtocollo
E-Mailtarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon0406724711
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung65f824b3-a0f2-4312-86f9-a9a44a540a5d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/09/2025 10:06:25 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istItalienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung574378-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe168/2025
Datum der Veröffentlichung03/09/2025