1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technické sítě Brno, akciová společnost
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizace stávající sítě rozváděčů veřejného osvětlení, rádiové datové sítě a jejího převodu do pásma 406 až 410 MHz
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je návrh řešení a provedení modernizace stávající sítě rozváděčů veřejného osvětlení a rádiové datové sítě, včetně jejího převodu do pásma 406 až 410 MHz ve statutárním městě Brně, která slouží zejména pro komunikaci mezi dispečinkem zadavatele a jednotlivými objekty veřejného osvětlení jako jsou rozvaděči veřejného osvětlení, a to formou dodávky, instalace, konfigurace, zprovoznění a optimalizace nové privátní rádiové datové sítě v pásmu 406 až 410 MHz. Součástí plnění je zejména dodávka radiomodemů, anténních systémů, duplexerů a dalšího souvisejícího vybavení, včetně montáže, konfigurace, uvedení do provozu a zpracování nezbytné projektové dokumentace. Zadavatel upozorňuje, že část zadávací dokumentace není v souladu s ustanovením § 96 odst. 2 zákona, v návaznosti na ustanovení § 36 odst. 8 zákona uveřejněna na profilu zadavatele. Bližší podrobnosti jsou uvedeny ve Svazku 1 zadávací dokumentace.
Kennung des Verfahrens: 2b5cde6a-c877-46b7-9281-193ac53f6264
Interne Kennung: 8025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32441200 Telemetrie- und Steuerungssystem, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Modernizace stávající sítě rozváděčů veřejného osvětlení, rádiové datové sítě a jejího převodu do pásma 406 až 410 MHz
Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je návrh řešení a provedení modernizace stávající sítě rozváděčů veřejného osvětlení a rádiové datové sítě, včetně jejího převodu do pásma 406 až 410 MHz ve statutárním městě Brně, která slouží zejména pro komunikaci mezi dispečinkem zadavatele a jednotlivými objekty veřejného osvětlení jako jsou rozvaděči veřejného osvětlení, a to formou dodávky, instalace, konfigurace, zprovoznění a optimalizace nové privátní rádiové datové sítě v pásmu 406 až 410 MHz. Součástí plnění je zejména dodávka radiomodemů, anténních systémů, duplexerů a dalšího souvisejícího vybavení, včetně montáže, konfigurace, uvedení do provozu a zpracování nezbytné projektové dokumentace. Zadavatel upozorňuje, že část zadávací dokumentace není v souladu s ustanovením § 96 odst. 2 zákona, v návaznosti na ustanovení § 36 odst. 8 zákona uveřejněna na profilu zadavatele. Bližší podrobnosti jsou uvedeny ve Svazku 1 zadávací dokumentace.
Interne Kennung: 8025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32510000 Drahtloses Fernmeldesystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32441200 Telemetrie- und Steuerungssystem, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 16/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2030
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 40 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Zadavatel v rámci obchodních podmínek stanovil následující ustanovení ve vztahu k sociálně odpovědnému zadávání: XIV. Sociální aspekty plnění 1. Zhotovitel se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami atp.), zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na plnění zakázky podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce na předmětu plnění prováděny bezprostředně Zhotovitelem či jeho poddodavateli. V případě, že Objednatel zjistí jakékoli porušení legálního zaměstnávání či nedodržení pracovněprávních předpisů a odpovídajících podmínek práce včetně bezpečnosti práce, je Zhotovitel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každý zjištěný případ. 2. Zhotovitel je povinen v případě, že plnění veřejné zakázky využije poddodavatele, zabezpečit v rámci férových podmínek v dodavatelském řetězci, aby smlouvy mezi Zhotovitelem a jeho poddodavateli obsahovaly obchodní podmínky obdobné, jako jsou obchodní podmínky této smlouvy přiměřeně upravené k rozsahu a charakteru poddodávky. Požádá-li o to Objednatel, je Zhotovitel povinen poskytnout Objednateli do tří pracovních dnů od doručení písemné výzvy Objednatele (lze učinit i zápisem v pracovním deníku) údaje o všech svých poddodavatelích a na základě žádosti Objednatele předložit Objednateli ke kontrole smlouvy uzavřené s těmito poddodavateli. V případě, že Objednatel zjistí, že Zhotovitel nesplnil povinnost zabezpečit podobné smluvní podmínky pro své poddodavatele (obdobné vůči smlouvě mezi Objednatelem a Zhotovitelem), je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000,- Kč za každý zjištěný případ. 3. Zhotovitel je povinen zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje jednak plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnění související s prováděním díla dle této smlouvy, jednak vyplacení mzdy, platu či odměny ze smluv/dohod zaměstnancům poddodavatele. V případě, že Zhotovitel nezajistí řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům ve smyslu tohoto článku, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každou opožděnou platbu těmto poddodavatelům.
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Náklady životního cyklu Nabídky budou hodnoceny podle jejich ekonomické výhodnosti, a to na základě nejnižších nákladů životního cyklu. Pro účely hodnocení bude ekonomická výhodnost nabídky posuzována podle celkových hodnocených nákladů, které zahrnují pořizovací cenu předmětu plnění a náklady na dohledovou činnost za stanovené období.
Beschreibung: V rámci hodnocení ekonomické výhodnosti nabídky podle nejnižších nákladů životního cyklu bude použit peněžní model, ve kterém bude k ceně za provedení díla připočtena cena za dohledovou činnost za období 4 let. Pro účely hodnocení se používají následující pojmy: 1. Cena za provedení díla – celková cena za pořízení předmětu plnění, vypočtená v položkovém rozpočtu jako součet cen uvedených na listech „I. Dispečink“, „II. RTL bod HUB“ a „III. Koncový bod“. U položek, jejichž rozsah plnění může být v průběhu plnění smlouvy proměnlivý (cestovní náklady, ztráta času technika na cestě apod.), je v položkovém rozpočtu stanoveno předpokládané množství výhradně pro účely výpočtu hodnocených nákladů. Tyto položky budou v průběhu plnění smlouvy hrazeny podle skutečně poskytnutého plnění, a to za jednotkové ceny uvedené v nabídce účastníka. Cena za provedení díla bude po doplnění příslušných jednotkových cen účastníkem automaticky vypočtena v krycím listu položkového rozpočtu. 2. Náklady na dohledovou činnost po dobu realizace díla – cena za dohledovou činnost předmětu plnění uvedená účastníkem v položkovém rozpočtu stanovena na dobu plnění zakázky. Zadavatel upřesňuje, že dohledová činnost nad stávajícími i nově instalovanými prvky rádiové datové sítě bude prováděna po dobu trvání smlouvy. Cena za 1 rok dohledové činnosti bude stanovena účastníkem v položkovém rozpočtu na listu „Dohled nad sítí“. U položek, jejichž rozsah plnění může být v průběhu plnění smlouvy proměnlivý, zejména u technické podpory po telefonu, cestovních nákladů a obdobných položek, je v položkovém rozpočtu stanoveno předpokládané množství výhradně pro účely výpočtu hodnocených nákladů. Tyto položky budou v průběhu plnění smlouvy hrazeny podle skutečně poskytnutého plnění, a to za jednotkové ceny uvedené v nabídce účastníka. Cena za dohledovou činnost bude po doplnění příslušných jednotkových cen účastníkem automaticky vypočtena v krycím listu položkového rozpočtu. 3. Cena pro účely hodnocení nabídek – modelová cena stanovená výhradně pro účely hodnocení nabídek. Tato cena bude vypočtena jako součet ceny za provedení díla a nákladů na dohledovou činnost po dobu realizace díla.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 1 měsíce ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: RTS, a.s.
Registrierungsnummer: 25533843
Postanschrift: Lazaretní 4038
Stadt: Brno
Postleitzahl: 61500
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Ing. Boris Vrbka
Telefon: +420 545120276
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60455
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Technické sítě Brno, akciová společnost
Registrierungsnummer: 25512285
Postanschrift: Barvířská 5
Stadt: Brno
Postleitzahl: 602 00
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Mgr. et Mgr. Petra Lavická, Ph.D.
Telefon: +420 572525277
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eaf8565a-a591-4d99-9792-e9f889b91035 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 10:09:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 574512-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026