574905-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes – Prestations de fabrication, d'impression de supports et prestations associées concernant la thématique des transports publics routiers
OJ S 168/2025 03/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungREGION NORMANDIE
E-Mailsdm-caen@normandie.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestations de fabrication, d'impression de supports et prestations associées concernant la thématique des transports publics routiers
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents et l'émission de bons de commande dans les conditions du cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent les prestations similaires envisagées. L'accord-cadre a pour objet des prestations de fabrication et d'impression de supports, de reprographie, du façonnage et de prestations associées. Les prestations concernent notamment l'impression de supports variés destinés à la communication du type : Affiches, Brochures, Titres de transports (tickets unitaires ; cartes d'abonnement) ; Dépliants commerciaux ; Fiches horaires ; Plans de transport ; Cartons d'invitations ; Plaquettes ; Roll up, beach flag ; Adhésifs, vitrophanie pour identité visuelle et covering (livrée extérieure) pour autocar ou bureaux, gares ; Façonnage ; Documents techniques…
Kennung des Verfahrens27d7ab14-5248-442a-993e-0f14072f5a79
Interne Kennung2025-FCS-DTPR-0142
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de la Normandie  
StadtCaen
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenL'accord-cadre avec maximum de 1 500 000 euro(s) Ht pour toute sa durée est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6 à 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande (Maximum de 1 200 000 euro(s) Ht) et à la conclusion de marchés subséquents. Les marchés subséquents seront des marchés à bons de commande avec maximum de 300 000 euro(s) Ht en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. La Région, dans le cadre de sa nouvelle stratégie contractuelle, pourrait confier, dès 2027, une partie des prestations d'impressions et de façonnage des fiches horaires pour les lignes régulières ainsi que certaines actions de communication, objet du présent contrat, à un tiers, via une délégation de service public. Dès lors, le titulaire du présent marché est informé d'une baisse de niveau de commandes. <br/>
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelPrestations de fabrication, d'impression de supports et prestations associées concernant la thématique des transports publics routiers
BeschreibungL'accord-cadre sera exécuté par la conclusion de marchés subséquents et l'émission de bons de commande dans les conditions du cahier des charges. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les montants estimatifs sont indicatifs et comprennent les prestations similaires envisagées. L'accord-cadre a pour objet des prestations de fabrication et d'impression de supports, de reprographie, du façonnage et de prestations associées. Les prestations concernent notamment l'impression de supports variés destinés à la communication du type : Affiches, Brochures, Titres de transports (tickets unitaires ; cartes d'abonnement) ; Dépliants commerciaux ; Fiches horaires ; Plans de transport ; Cartons d'invitations ; Plaquettes ; Roll up, beach flag ; Adhésifs, vitrophanie pour identité visuelle et covering (livrée extérieure) pour autocar ou bureaux, gares ; Façonnage ; Documents techniques…
Interne KennungS-PF-1698895
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTerritoire de la Normandie  
StadtCaen
Postleitzahl14000
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
BeschreibungLa date prévisionnelle de renouvellement est fixée en 2029
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&amp;type=DCE&amp;IDM=1698895
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&amp;IDM=1698895
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote02/10/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLe présent contrat entrera en vigueur à compter du 1er janvier 2026, sauf si la date de notification est postérieure, auquel cas il prendra effet à ladite date de notification. Aucune clause de garantie financière prévue. Le contrat prévoit le versement d'une avance, sans obligation de constituer une garantie financière pour en bénéficier. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Caen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Caen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer3BAEE93C-EADA-8503-08DD1C9A914FBA1A
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungREGION NORMANDIE
Registrierungsnummer85653
PostanschriftPlace Reine Mathilde
StadtCaen
Postleitzahl14035
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
KontaktpersonRégion Normandie
E-Mailsdm-caen@normandie.fr
Telefon0231069815
Internetadressehttp://marches-publics.info
Profil des Erwerbershttp://marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Caen
Registrierungsnummer3BAEE95B-F2F9-4278-B974A21179407EAE
Postanschrift3, rue Arthur Leduc
StadtCaen
Postleitzahl14050
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon0231707272
Fax0231524217
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Caen
Registrierungsnummer3BAEE96A-99C8-E287-55CE4DB9979FD520
Postanschrift3, rue Arthur Leduc
StadtCaen
Postleitzahl14050
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon0231707272
Fax0231524217
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung13ceebd2-247a-4559-8c57-f3de5795ffb2  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/09/2025 17:49:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung574905-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe168/2025
Datum der Veröffentlichung03/09/2025