575097-2026 - Ergebnis
Polen – Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck – Dostawa pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu.
OJ S 159/2026 19/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBieszczadzki Oddział Straży Granicznej
E-Mailzamowienia.biosg@strazgraniczna.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersÖffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu. Przedmiot zamówienia szczegółowo określa Tabela do Formularza ofertowego, stanowiąca Załącznik nr 1a do SWZ.
Kennung des Verfahrensd8455132-472a-499f-a988-3c2d79b3fd7d
Vorherige Bekanntmachung381292-2026
Interne Kennung8/SGMiŻ/2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Adama Mickiewicz 34  
StadtPrzemyśl
Postleitzahl37-700
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMagazyn żywnościowy w siedzibie Zamawiającego, mieszczący się w Przemyślu, przy ul. Adama Mickiewicza 34.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.140 725,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r., poz. 793), zwana dalej „ustawą p.z.p.” oraz akty wykonawcze wydane na jej podstawie.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu.
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu. Przedmiot zamówienia szczegółowo określa Tabela do Formularza ofertowego, stanowiąca Załącznik nr 1a do SWZ.
Interne Kennung8/SGMiŻ/2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Adama Mickiewicz 34  
StadtPrzemyśl
Postleitzahl37-700
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
Zusätzliche InformationenMagazyn żywnościowy w siedzibie Zamawiającego, mieszczący się w Przemyślu, przy ul. Mickiewicza 34.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns18/08/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.140 725,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungKryterium 1 – Cena.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryterium 2 – Czas rozpatrzenia reklamacji. Pod pojęciem „czas rozpatrzenia reklamacji” Zamawiający rozumie czas dostawy w tym samym dniu towaru wolnego od wad i zgodnego z zamówieniem, w przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego w trakcie odbioru towaru wad jakościowych i niezgodnych z zamówieniem pod względem ilościowym lub asortymentowym /patrz: § 4 ust. 4 projektowanych postanowień umowy/.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstellePrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a. 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b. 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge94 565,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPIEKARNIA KAPKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 2 Wykonawcy - PIEKARNIA KAPKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots94 565,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags92/SZP/SGMiŻ/2026
TitelDostawa pieczywa dla Bieszczadzkiego Oddziału Straży Granicznej w Przemyślu
Datum der Auswahl des Gewinners03/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses17/08/2026
Internetadresse des Auftragshttps://biosg.ezamawiajacy.pl/pn/BIOSG/demand/292733/notice/public/details
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots94 565,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots207 025,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungBieszczadzki Oddział Straży Granicznej
Registrierungsnummer7951661176
AbteilungSekcja Zamówień Publicznych
Postanschriftul. Adama Mickiewicza 34
StadtPrzemyśl
Postleitzahl37-700
Land, Gliederung (NUTS)Przemyski (PL822)
LandPolen
E-Mailzamowienia.biosg@strazgraniczna.pl
Telefon+48166732153
Internetadressewww.bieszczadzki.strazgraniczna.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://biosg.ezamawiajacy.pl/pn/BIOSG/demand/292733/notice/public/details
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587840
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPIEKARNIA KAPKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer9180000637
Postanschriftul. Przedmieście Błonie 4
StadtTarnogród
Postleitzahl23-420
Land, Gliederung (NUTS)Chełmsko-zamojski (PL812)
LandPolen
E-Mailpiekarnia@kapkappz.pl
Telefon+48846898282
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3422c05a-665b-4fe4-ada6-9895c8329c41  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/08/2026 07:58:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung575097-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe159/2026
Datum der Veröffentlichung19/08/2026