See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za okolje in prostor, Direkcija Republike Slovenije za vode
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Izvedba storitev projektiranja, dobave opreme in gradnja za izvedbo projekta »Ureditev Meže in Mislinje v Otiškem Vrhu« po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga)
Beschreibung: Predmet javnega naročila je izvedba storitev projektiranja, dobave opreme in gradnja za izvedbo projekta »Ureditev Meže in Mislinje v Otiškem Vrhu« po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga) v okviru operacije Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave - območje Meže z Mislinjo. Podrobneje je predmet javnega naročila opredeljen v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Kennung des Verfahrens: 7a6b1ba3-0537-4225-baf4-8997a7102ced
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45246000 Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koroška (SI033)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Izvedba storitev projektiranja, dobave opreme in gradnja za izvedbo projekta »Ureditev Meže in Mislinje v Otiškem Vrhu« po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga)
Beschreibung: Predmet javnega naročila je izvedba storitev projektiranja, dobave opreme in gradnja za izvedbo projekta »Ureditev Meže in Mislinje v Otiškem Vrhu« po pogodbenih določilih FIDIC (rumena knjiga) v okviru operacije Zagotovitev poplavne varnosti porečja Drave - območje Meže z Mislinjo. Podrobneje je predmet javnega naročila opredeljen v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila.
Interne Kennung: 527495
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45240000 Wasserbauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koroška (SI033)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 28/06/2021
Enddatum der Laufzeit: 20/08/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj d.o.o.
Offizielle Bezeichnung: NIVO EKO, dejavnosti v ekologiji, d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 4 195 343,17 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2555-21-460070
Titel: Pogodba št. 2555-21-460070
Datum des Vertragsabschlusses: 28/06/2021
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 419550-2021
Identifikator des geänderten Vertrags: 2555-21-460070
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Izvajalec zaradi volje in ravnanja tretjih oseb ne more v celoti zaključiti odkupov zemljišč oz. s tem povezanih premoženjsko pravnih razmerij, zato je podal zahtevek za spremembo obsega del in končni obračun pogodbe.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Izvajalec zaradi volje in ravnanja tretjih oseb ne more v celoti zaključiti odkupov zemljišč oz. s tem povezanih premoženjsko pravnih razmerij, zato je podal zahtevek za spremembo obsega del in končni obračun pogodbe.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ministrstvo za okolje in prostor, Direkcija Republike Slovenije za vode
Registrierungsnummer: 2632942000
Postanschrift: Mariborska cesta088
Stadt: Celje
Postleitzahl: 3000
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Telefon: +386014783100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj d.o.o.
Registrierungsnummer: 5150515000
Postanschrift: Žnidaričevo nabrežje011
Stadt: Ptuj
Postleitzahl: 2250
Land, Gliederung (NUTS): Podravska (SI032)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NIVO EKO, dejavnosti v ekologiji, d.o.o.
Registrierungsnummer: 1778536000
Postanschrift: Ulica XIV. divizije010
Stadt: Celje
Postleitzahl: 3000
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff5c9f44-ab9e-4cf4-94dc-f3f4524ebaa4 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 11:50:41 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 575387-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 159/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/08/2026