575541-2026 - Ergebnis
Polen – Gebäudereinigung – Sprzątanie pomieszczeń budynków będących w dyspozycji Sądu Okręgowego w Krakowie (wyłącznie sądy funkcjonalne)
OJ S 160/2026 20/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sąd Okręgowy w Krakowie
E-Mail: zamowienia.publiczne@krakow.so.gov.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sprzątanie pomieszczeń budynków będących w dyspozycji Sądu Okręgowego w Krakowie (wyłącznie sądy funkcjonalne)
Beschreibung: Część nr 1: Zadanie 1: Sprzątanie pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Miechowie(o łącznej powierzchni ok. 1833 mkw) wraz z zapewnieniem środków wyposażenia toalet: Zadanie 2. Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok. 200 mkw, w następujących lokalizacjach: pl. Kościuszki 3A -Miechów, os. Generała Wł. Sikorskiego 15A -Miechów, ul. Jana Pawła II 5 w Słomnikach. Część nr 2 Zadanie 1. Sprzątanie pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej (o łącznej powierzchni ok. 1588 mkw) wraz zapewnieniem środków wyposażenia toalet. Zadanie 2. Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok.162 mkw, w lokalizacji ul. Mickiewicza 11 w Suchej Beskidzkiej. Część nr 3 Zadanie 1. Sprzątanie pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Myślenicach(o łącznej powierzchni ok.2410 mkw) wraz z zapewnieniem wyposażenia toalet. Zadanie 2. Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok.491 mkw w następujących lokalizacjach: ul. Piłsudskiego 7 Myślenice, ul. Słowackiego 21 Myślenice, Rynek 22A w Dobczycach
Kennung des Verfahrens: 0be0dd7a-f579-4953-b64d-14fcc8ad5cef
Vorherige Bekanntmachung: 376804-2026
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: os. Gen. W. Sikorskiego 15a 
Stadt: Miechów
Postleitzahl: 32-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jana Pawła II 5 
Stadt: Słomniki
Postleitzahl: 32-090
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Mickiewicza 11 
Stadt: Sucha Beskidzka
Postleitzahl: 34-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Piłsudskiego 7 
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Słowackiego 21 
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Rynek 22a 
Stadt: Dobczyce
Postleitzahl: 32-410
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: pl. Kościuszki 3a 
Stadt: Miechów
Postleitzahl: 32-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: informacje dostępne są na profilu nabywcy
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Cz. 1 - Miechów
Beschreibung: Zadanie 1: Zamówienie obejmuje sprzątanie wraz z zapewnieniem środków wyposażenia toalet pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych o łącznej pow. ok. 1833 m2 będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Miechowie; Zadanie 2: Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok. 200 m2 w następujących lokalizacjach: Miechów, pl. Kościuszki 3a, ul. gen. W. Sikorskiego 15A, Słomniki, ul. Jana Pawła II 5
Interne Kennung: ZP.261.9.2026 cz. 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: pl. Kościuszki 3a 
Stadt: Miechów
Postleitzahl: 32-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: os. Gen. Sikorskiego 15a 
Stadt: Miechów
Postleitzahl: 32-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jana Pawła II 5 
Stadt: Słomniki
Postleitzahl: 32-090
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 344323-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium ekologiczne
Beschreibung: zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego przy realizacji zamówienia, który zostanie poddany ocenie w kryterium ekologicznym. Wykonawca otrzyma 20 pkt w niniejszym kryterium, jeżeli zadeklaruje w ofercie zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego oznaczonego etykietą EU Ecolabel.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium społeczne
Beschreibung: zatrudnienie osób niepełnosprawnych faktycznie uczestniczących w realizacji przedmiotu zamówienia przez okres 12 m-cy (co najmniej 1 osoba).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z pkt XXII SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Okręgowy w Krakowie
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Cz. 2 - Sucha Beskidzka
Beschreibung: Zadanie 1: Zamówienie obejmuje sprzątanie wraz z zapewnieniem środków wyposażenia toalet pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych o łącznej pow. ok. 1 558 m2 będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Suchej Beskidzkiej, Zadanie 2: Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok. 162 m2 w lokalizacji: Sucha Beskidzka, ul. Mickiewicza 11
Interne Kennung: ZP.261.9.2026 cz. 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Mickiewicza 11 7
Stadt: Sucha Beskidzka
Postleitzahl: 34-200
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 170 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 344323-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Zapobieganie zanieczyszczeniu i jego kontrola
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium ekologiczne
Beschreibung: zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego przy realizacji zamówienia, który zostanie poddany ocenie w kryterium ekologicznym. Wykonawca otrzyma 20 pkt w niniejszym kryterium, jeżeli zadeklaruje w ofercie zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego oznaczonego etykietą EU Ecolabel
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium społeczne
Beschreibung: zatrudnienie osób niepełnosprawnych faktycznie uczestniczących w realizacji przedmiotu zamówienia przez okres 12 m-cy (co najmniej 1 osoba).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z pkt XXII SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Okręgowy w Krakowie
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Cz. 3 - Myślenice
Beschreibung: Zadanie 1: Zamówienie obejmuje sprzątanie wraz z zapewnieniem środków wyposażenia toalet pomieszczeń biurowych i innych powierzchni wewnętrznych o łącznej pow. 2 410 m2 będących w dyspozycji Sądu Rejonowego w Myślenicach, Zadanie 2: Dwukrotne mycie okien i powierzchni szklanych w ilości ok. 491 m2 w następujących lokalizacjach: Myślenice ul. Piłsudskiego 7, ul. Słowackiego 21, Dobczyce, ul. Rynek 22
Interne Kennung: ZP.261.9.2026 cz. 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Piłsudskiego 7 7
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Słowackiego 21 
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-400
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Rynek 22 Dobczyce
Stadt: Myślenice
Postleitzahl: 32-410
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 230 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 344323-2026
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Krajowe kryteria zielonych zamówień publicznych
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Beschäftigungsmöglichkeiten für Langzeitarbeitslose, Benachteiligte und/oder für Menschen mit Behinderungen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium ekologiczne
Beschreibung: zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego przy realizacji zamówienia, który zostanie poddany ocenie w kryterium ekologicznym. Wykonawca otrzyma 20 pkt w niniejszym kryterium, jeżeli zadeklaruje w ofercie zastosowanie uniwersalnego środka czyszczącego oznaczonego etykietą EU Ecolabel.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium społeczne
Beschreibung: zatrudnienie osób niepełnosprawnych faktycznie uczestniczących w realizacji przedmiotu zamówienia przez okres 12 m-cy (co najmniej 1 osoba).
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z pkt XXII SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die die Zahlung ausführt: Sąd Okręgowy w Krakowie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Okręgowy w Krakowie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 681 481,69 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o., Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Leiter der anbietenden Partei: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o.
Offizielle Bezeichnung: Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 226 963,04 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0001
Titel: ZP.261.9.2026 cz. 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0002
Titel: ZP.261.9.2026 cz. 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: CON-0003
Titel: ZP.261.9.2026 cz. 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Sąd Okręgowy w Krakowie, Sąd Okręgowy w Krakowie, Sąd Okręgowy w Krakowie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 226 963,04 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 344 338,50 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o., Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Leiter der anbietenden Partei: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o.
Offizielle Bezeichnung: Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 191 625,83 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 191 625,83 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 287 833,28 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o., Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Leiter der anbietenden Partei: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o.
Offizielle Bezeichnung: Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 262 892,82 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 191 625,83 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 287 833,28 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sąd Okręgowy w Krakowie
Registrierungsnummer: REGON 000322695
Registrierungsnummer: REGON 000322695
Postanschrift: ul. Przy Rondzie 7
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-547
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Samodzielne Stanowisko ds. Zamówien Publicznych
E-Mail: zamowienia.publiczne@krakow.so.gov.pl
Telefon: 126195820
Internetadresse: https://krakow.so.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl
Profil des Erwerbers: https://www.krakow.so.gov.pl/zamowienia-od-170-tysiecy-zl-profil-nabywcy,m,m1,167,308
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: www.uzp.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/skargi-wnioski-zapytania-do-urzedu/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Spółka Inwestycji Górniczych sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON 384769616
Registrierungsnummer: NIP 6312688328
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Gama Serwis Duo sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: REGON 529908922
Registrierungsnummer: NIP 6312726307
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1078d1fe-252e-48c9-bd5b-348ce9ee7bef  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 09:03:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 575541-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026