See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Jönköping Energi AB
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kylbyggnad samt reservkraftbyggnad till kraftvärmeverket Torsvik - bygg och mark
Beschreibung: Upphandlingen omfattar att uppföra 2 teknikbyggnader för kylanläggning och reservkraftanläggning med tillhörande markarbeten vid kraftvärmeverk Torsvik. Entreprenaden utförs som totalentreprenad och omfattar samtliga arbeten såsom projektering, leverans och montage till fullt funktions- och driftfärdiga byggnader.
Kennung des Verfahrens: 94e24eed-3ccc-4a0f-85db-88b33c9e9777
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 20 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kylbyggnad samt reservkraftbyggnad till kraftvärmeverket Torsvik - bygg och mark
Beschreibung: Upphandlingen omfattar att uppföra 2 teknikbyggnader för kylanläggning och reservkraftanläggning med tillhörande markarbeten vid kraftvärmeverk Torsvik. Entreprenaden utförs som totalentreprenad och omfattar samtliga arbeten såsom projektering, leverans och montage till fullt funktions- och driftfärdiga byggnader.
Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:130262:Lot:1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45213000 Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45236000 Oberbauarbeiten, 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Lägst pris
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Jönköping
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Jönköping Energi AB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Jönköping
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 20 000 000,00 SEK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Brixly
Angebot:
Kennung des Angebots: 3447623
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 20 000 000,00 SEK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3447623
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Peab Sverige AB
Angebot:
Kennung des Angebots: 3447626
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 23 763 610,00 SEK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: JSB CONSTRUCTION AB
Angebot:
Kennung des Angebots: 3447625
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 21 720 240,00 SEK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Asplunds Bygg i Mellansverige AB
Angebot:
Kennung des Angebots: 3447620
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 21 157 950,00 SEK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 20 000 000,00 SEK
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 23 763 610,00 SEK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Jönköping Energi AB
Registrierungsnummer: 556015-3354
Postanschrift: Kjellbergsgatan 3
Stadt: Jönköping
Postleitzahl: 550 05
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
Telefon: 036-10 82 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Antirio AB
Registrierungsnummer: 556533-8133
Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18
Stadt: Solna
Postleitzahl: 169 70
Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Schweden
Telefon: 08-501 190 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Jönköping
Registrierungsnummer: 202100-2742
Postanschrift: Box 2201
Stadt: Jönköping
Postleitzahl: 550 02
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
Telefon: +46 36-15 66 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Asplunds Bygg i Mellansverige AB
Registrierungsnummer: 556536-4477
Postanschrift: Bultvägen 9
Stadt: Jönköping
Postleitzahl: 55302
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
Telefon: 0735363669
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Brixly
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 556351-9163
Postanschrift: Slåttergatan 3
Stadt: Habo
Postleitzahl: 56637
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
Telefon: 0725985235
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: JSB CONSTRUCTION AB
Registrierungsnummer: 556401-1756
Postanschrift: Odalvägen 12
Stadt: Asarum
Postleitzahl: 37452
Land, Gliederung (NUTS): Blekinge län (SE221)
Land: Schweden
Telefon: 0739105064
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Peab Sverige AB
Registrierungsnummer: 556099-9202
Postanschrift: Gnejsvägen 4
Stadt: Jönköping
Postleitzahl: 553 03
Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211)
Land: Schweden
Telefon: 036 - 34 67 44
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3591018f-1003-4421-a257-51613b0c9dcb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 09:54:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 575623-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026