576147-2021 - ErgebnisDeutschland-Büsum: Bauarbeiten für Saunen
OJ S 220/2021 12/11/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kur- und Tourismus Service Büsum
Nationale Identifikationsnummer: DE05
Postanschrift: Kaiser-Wilhelm-Platz
Ort: Büsum
NUTS-Code: DEF05 Dithmarschen
Postleitzahl: 25761
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): über die Gemeinde Büsum
E-Mail: marina.kaestner@amt-buesum-wesselburen.de
Telefon: +49 4834909266
Fax: +49 48349095266
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.amt-buesum-wesselburen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Kur und Tourismus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
1733_HWB_ Attraktivierung und Optimierung Hallenwellenbad Büsum
Referenznummer der Bekanntmachung: VE 106
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45211370 Bauarbeiten für Saunen
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erweiterung Panoramasauna als finnische Saunakabine einschließlich der Lieferung und Installation von einem Saunaofen mit 36 kW, Licht, Lautsprecher, Saunasteuerung und Zubehör.
Auffrischung von 3 Innensaunakabinen, 1 Außensaunakabine und 1 Dampfbad.
Lieferung ,Installation und Inbetriebnahme einer neuen Eisbrunnentechnik.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 146 200,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEF05 Dithmarschen
Hauptort der Ausführung: 25761 Büsum Südstrand 11 25761 Büsum
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftraggeber beabsichtigt, das bestehende Wellenhallenbad Büsum, Südstrand 11, 25761 Büsum im Zuge von Sanierungs- und Umbauarbeiten, um eine Panoramasauna als finnische Saunakabine zu erweitern. Ein Saunaofen mit 36 kW, Licht, Lautsprecher, Saunasteuerung und Zubehör sind ebenfalls zu liefern und zu installieren. Ferner ist die Auffrischung von drei vorhandenen Innensaunakabinen, einer bestehenden Außensaunakabine und einem Dampfbad vorgesehen. Für einen Eisbrunnen ist eine neue Eisbrunnentechnik zu liefern, zu installieren und in Betrieb zu nehmen.
Die Ausführung dieser Arbeiten erfolgt in der Zeit von Mai 2021 bis September 2021.
Die Werkplanung ist durch den Auftragnehmer 3 Wochen nach Auftragserteilung und technischer Klärung zu erstellen. Es werden ebenfalls Wartungsarbeiten angefragt, die in die preisliche Wertung mit einbezogen, jedoch erst nach Abnahme der Bauleistung gesondert beauftragt werden.
Hinweis Wertung Wartungsarbeiten:
Der Bauherr weist darauf hin, dass die Wartungsleistungen mit in die preisliche Wertung einbezogen werden. Der Abschluss des Wartungsvertrages erfolgt gesondert im Zusammenhang mit der Abnahme der Bauleistung entsprechend den Bedingungen des Angebots. Eine Beschreibung, in der die Leistungen des Wartungsvertrages detailliert aufgeführt werden, hat der Bieter zur Abnahme vorzulegen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: LPW-E/3.3.1/1252; LPW-G/2.3/82
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 062-156242
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
1733_HWB_VE106 Saunaanlagen
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
19/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Fire & Ice Wellness Spa Group
Ort: Bodenkirchen
NUTS-Code: DE227 Landshut, Landkreis
Postleitzahl: 84155
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 146 200,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbroker Weg 94
Ort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland
Telefon: +49 0431/9884640
Fax: +49 0431/9884702
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/11/2021