215580046.5 RES-0001 75530551 69026714.5 selec-w TEN-0100 TEN-0101 TEN-0102 tenders 13 CON-0100 LOT-0001 TEN-0100 false false 75530551 no TPA-0010 LOT-0001 4a162337-920c-40ee-8c81-0c03fc2077a9 TEN-0101 false false 69026714.5 no TPA-0011 LOT-0001 331fedcb-37e2-4b34-92b8-d902528ed0d3 TEN-0102 false false 71022781 no TPA-0012 LOT-0001 c8a9c9b1-045b-43f7-a82d-0b08aa793ed4 CON-0100 2025-09-03+02:00 N/A TEN-0100 TEN-0101 TEN-0102 TPA-0010 ORG-0010 TPA-0011 ORG-0011 TPA-0012 ORG-0012 29 ORG-0001 Bundesamt für Bauten und Logistik BBL Office fédéral des constructions et de la logistique OFCL Fellerstrasse 21 Bern 3003 CH021 CHE 99284427-eefc-459e-a1d1-d0ec46687dc7 +41584655003 beschaffung.wto@bbl.admin.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch false false medium ORG-0010 DE_Liip AG (Fribourg) FR_Liip AG (Fribourg) Rue de la Banque 1 Fribourg 1700 CH022 CHE fdb04823-2880-47bd-a3b0-37aac5b8e927 false false large ORG-0011 DE_ti&m AG Bern FR_ti&m AG Bern Helvetiastrasse 17 Bern 3005 CH021 CHE da6c6418-f82a-4f1e-b42a-069435c9dd73 false false medium ORG-0012 DE_Unic AG FR_Unic AG Waldeggstrasse 42B Liebefeld 3097 CH021 CHE f4b2d461-497d-4abb-935d-f54c3c7f8b12 00576217-2025169/20252025-09-04+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 3e6ca1cc-4275-4da0-82cd-0d8b8da4b547 fc582b8d-20d9-4cb8-bdab-6c6f8c994485 2025-09-03+02:00 02:25:56+02:00 01 32014L0024 can-standard DEU FRA body-pl-cga gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 open (25086) 708 DigiAgriFoodCH IT-Dienstleistungen (25086) 708 Services informatiques DigiAgriFoodCH Gesucht werden Anbieter, welche die geforderten Profile einzeln (Los 1 und 2) oder in Form von Managed Teams (Los 1) zur Verfügung stellen und somit aktiv zum Gelingen der Programme und Projekte beitragen. Langfristig sollen die Aufträge zeitnah und schlank bearbeitet werden, indem das BLW, BLV und BAZG im Sinne einer „verlängerten Werkbank“ externe Unterstützung beiziehen bzw. das erforderliche Fachwissen in die Organisation holen können. Das BLW, BLV und BAZG versprechen sich von dieser Ergänzung des Know-how ein erhöhtes Innovationspotenzial. Die erforderlichen Leistungen sind gemäss des Frameworks SAFe und der Projektmethodik HERMES zu erbringen. Erwähnenswert hierbei ist, dass die Projekte grundsätzlich agil umgesetzt werden sollen. Le présent appel d’offres vise à trouver des soumissionnaires qui mettent à disposition les profils requis individuellement (lots 1 et 2) ou sous la forme de managed teams (lot 1) et contribuent ainsi à la réussite des programmes et des projets. À long terme, les mandats doivent être traités en temps utile et selon des processus légers, l’OFAG, l’OSAV et l’OFDF pouvant bénéficier d’un soutien externe agissant comme une extension de leur équipe interne ou importer les connaissances spécialisées nécessaires au sein de leur organisation. L’OFAG, l’OSAV et l’OFDF espèrent que ce complément de savoir-faire augmentera le potentiel d’innovation. Les prestations requises sont à fournir selon la démarche SAFe et la méthode de gestion de projet HERMES. Notons que les projets doivent en principe être réalisés de manière agile. services Begründung des Zuschlagentscheides Den Zuschlag für Los 1 erhalten die Firmen ti&m AG Bern, Liip AG (Fribourg) und Unic AG, da sie die geforderten Eignungskriterien und Technische Spezifikationen erfüllen sowie eine hohe Erfüllung der Zuschlagskriterien nachweisen. Alle Zuschlagsempfänger überzeugten mit aussagekräftigen Referenzprojekten, einer geringen Personalfluktuation und mit einer strukturierten Aus- und Weiterbildung ihrer Mitarbeitenden sowie durch mehrfach ausgezeichnete App-Entwicklungen. Justification de la décision d’adjudication Le marché pour le lot 1 a été attribué aux entreprises ti&m AG Bern, Liip AG (Fribourg) et Unic AG, car elles remplissent les critères d'aptitude et les spécifications techniques requis et satisfont largement aux critères d'adjudication. Tous les soumissionnaires retenus ont su convaincre grâce à des projets de référence pertinents, un faible taux de rotation du personnel, une formation initiale et continue structurée de leurs collaborateurs et des développements d'applications plusieurs fois primés. 72000000 LOT-0001 no-eu-funds per-exa 30 price ZK01 CAd 01 Preis Prix per-exa 15 quality ZK02 CAd 02 Qualität der Umsetzung (agil) Qualité de la mise en oeuvre (agile) per-exa 10 quality ZK03 CAd 03 Fluktuationsrate Taux de fluctuation per-exa 10 quality ZK04 CAd 04 Systematische Aus- und Weiterbildung Formation et formation continue systématiques per-exa 10 quality ZK05 CAd 05 Onboarding Onboarding per-exa 15 quality ZK06 CAd 06 Hochwertige Website (Page Speed Insights Score) Site Web de haute qualité (page speed insights score) per-exa 10 quality ZK07 CAd 07 Award Award ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 true false none none Managed Team & Software Development Managed team & software development Der Anbieter stellt dem BLW/BLV/BAZG ganze Teams (Stichwort „Managed Team“) oder einzelne Profile zur Erfüllung von Entwicklungsaufträgen oder Werkleistungen am Standort des BLW/BLV/BAZG zur Verfügung. Le soumissionnaire met à la disposition de l’OFAG, de l’OSAV et de l’OFDF des équipes entières (managed teams) ou des profils individuels chargés d’exécuter des mandats de développement ou des prestations d’entreprise sur site, à l’OFAG, à l’OSAV ou à l’OFDF. services 72000000 75100000 Bundesamt für Landwirtschaft BLW 3097 Liebefeld Office fédéral de l’agriculture OFAG 3097 Liebefeld anyw-cou CHE 3650 Alle Leistungen werden optional ausgeschrieben. Toutes les prestations sont incluses dans l’appel d’offres à titre optionnel. 1 Die Laufzeit der Einzelverträge darf maximal 3 Jahre über das Ende des vorliegenden Rahmenvertrages hinaus vereinbart werden. La durée des contrats individuels peut être convenue pour une durée maximale de 3 ans au-delà de la fin du présent contrat-cadre. 2000-01-01Z