See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ve.La S.p.A.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servizio di ideazione, noleggio, installazione di luminarie e scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nel territorio veneziano insulare e di terraferma
Beschreibung: Servizio di ideazione, noleggio, installazione di luminarie e scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nel territorio veneziano insulare e di terraferma
Kennung des Verfahrens: 7f6d6d9e-970b-48b4-a9cc-532e90fd59f2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: VENEZIA (VE)
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 993 848,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 in Piazza Ferretto e zone limitrofe, nella città di Mestre.
Beschreibung: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 in Piazza Ferretto e zone limitrofe, nella città di Mestre.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: E' prevista l'opzione di aumentare o diminuire fino a un massimo del 20% le prestazioni oggetto di contratto. In caso di attivazione dell'opzione di aumento dell'importo contrattuale del Lotto 1, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 298.330,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027-2028: euro 298.330,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. In caso di attivazione dell'opzione di diminuzione dell'importo contrattuale del Lotto 1, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 198.890,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027 - 2028: euro 198.890,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 596 660,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Il responsabile unico di progetto è il dott. Nicola Catullo. Il direttore dell'esecuzione è Giorgio Betrò.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione A progetto di allestimento di Piazza Ferretto - punteggio massimo attribuibile 30 punti (di cui 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione B Albero di Natale da posizionare in Piazza Ferretto - punteggio massimo attribuibile 18 punti (di cui 9 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 9 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione C progetto di allestimento delle aree limitrofe a Piazza Ferretto - punteggio massimo attribuibile 12 punti (di cui 6 punti attribuibili al progetto per l'edizione 2026 2027 e 6 punti attribuibili al progetto per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione D: accorgimenti, tecnologie e materiali utilizzati (nel rispetto della sostenibilità ambientale) e ai fini del perseguimento del massimo risparmio energetico punteggio massimo attribuibile punti 7
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione E: possesso della certificazione della parità di genere - punteggio massimo attribuibile 3 punti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Indicazione del ribasso percentuale offerto sull'elenco prezzi posto a base di gara al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge e degli oneri della sicurezza
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cauzione provvisoria come da art. 10 del disciplinare di gara
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ve.La S.p.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nell'Area Marciana, Ponte di Rialto e zone limitrofe, nella città di Venezia.
Beschreibung: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di scenografie artistiche luminose a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 -2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nell'Area Marciana, Ponte di Rialto e zone limitrofe, nella città di Venezia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: E' prevista l'opzione di aumentare o diminuire fino a un massimo del 20% le prestazioni oggetto di contratto. In caso di attivazione dell'opzione di aumento dell'importo contrattuale del Lotto 2, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 - 2027: euro 138.818,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027 - 2028: euro 138.818,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. In caso di attivazione dell'opzione di diminuzione dell'importo contrattuale del Lotto 2, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026-2027: euro 92.582,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027 - 2028: euro 92.582,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 277 636,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Il responsabile unico di progetto è il dott. Nicola Catullo. Il direttore dell'esecuzione è Giorgio Betrò.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione A: eleganza e raffinatezza, qualità estetica e artistica del progetto punteggio massimo attribuibile punti 40 (di cui 20 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 20 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione B: varietà, innovatività e originalità degli elementi che comporranno l'allestimento punteggio massimo attribuibile punti 20 (di cui 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione C: accorgimenti, tecnologie e materiali utilizzati (nel rispetto della sostenibilità ambientale) e ai fini del perseguimento del massimo risparmio energetico punteggio massimo attribuibile punti 7
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione D: possesso della certificazione della parità di genere - punteggio massimo attribuibile 3 punti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Indicazione del ribasso percentuale offerto sull'elenco prezzi posto a base di gara, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge e degli oneri della sicurezza
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cauzione provvisoria come da art. 10 del disciplinare di gara
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ve.La S.p.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di luminarie a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 - 2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nella città di Mestre e nel territorio comunale di terraferma.
Beschreibung: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di luminarie a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 - 2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027-2028 nella città di Mestre e nel territorio comunale di terraferma.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: E' prevista l'opzione di aumentare o diminuire fino a un massimo del 20% le prestazioni oggetto di contratto. In caso di attivazione dell'opzione di aumento dell'importo contrattuale del Lotto 3, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 351.118,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027 - 2028: euro 351.118,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. In caso di attivazione dell'opzione di diminuzione dell'importo contrattuale del Lotto 3, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 234.082,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027-2028: euro 234.082,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 702 236,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Il responsabile unico di progetto è il dott. Nicola Catullo. Il direttore dell'esecuzione è Giorgio Betrò.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Indicazione del ribasso percentuale offerto sull'elenco prezzi posto a base di gara, al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge e degli oneri della sicurezza
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione A: qualità estetica degli elementi decorativi, elementi tematici luminosi a tema proposti punteggio massimo attribuibile punti 30 (di cui 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione B: attrattività, varietà e originalità delle luminarie proposte e dinamicità del gioco luci - punteggio massimo attribuibile punti 20 (di cui 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione C: modalità di mitigazione dell'impatto sulla viabilità cittadina in fase di montaggio e smontaggio delle luminarie - punteggio massimo attribuibile punti 10
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione D: accorgimenti, tecnologie e materiali utilizzati (nel rispetto della sostenibilità ambientale) e ai fini del perseguimento del massimo risparmio energetico - punteggio massimo attribuibile punti 7
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione E: possesso della certificazione della parità di genere - punteggio massimo attribuibile 3 punti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cauzione provvisoria come da art. 10 del disciplinare di gara
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ve.La S.p.A.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di luminarie a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 - 2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027 - 2028 nella città di Venezia insulare
Beschreibung: Servizio di ideazione, noleggio, installazione e successivo smontaggio di luminarie a tema, in occasione della Santa Natività e del Carnevale edizione 2026 - 2027 e della Santa Natività e del Carnevale edizione 2027 - 2028 nella città di Venezia insulare
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: E' prevista l'opzione di aumentare o diminuire fino a un massimo del 20% le prestazioni oggetto di contratto. In caso di attivazione dell'opzione di aumento dell'importo contrattuale del Lotto 4, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 208.658,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027-2028: euro 208.658,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. In caso di attivazione dell'opzione di diminuzione dell'importo contrattuale del Lotto 4, il valore stimato delle singole edizioni è il seguente: a) Edizione 2026 -2027: euro 139.142,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge. b) Edizione 2027-2028: euro 139.142,00 comprensivi di oneri della sicurezza e al netto dell'IVA e/o di altre imposte e contributi di legge.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 26/10/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/03/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 417 316,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Il responsabile unico di progetto è il dott. Nicola Catullo. Il direttore dell'esecuzione è Giorgio Betrò.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione A: qualità estetica delle luminarie proposte - punteggio massimo attribuibile punti 30 (di cui 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 15 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione B: attrattività, varietà e originalità delle luminarie proposte e dinamicità del gioco luci - punteggio massimo attribuibile punti 20 (di cui 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2026 2027 e 10 punti attribuibili alla proposta per l'edizione 2027 2028)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione C: modalità di mitigazione dell'impatto sulla viabilità cittadina in fase di montaggio e smontaggio delle luminarie - punteggio massimo attribuibile punti 10
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione D: accorgimenti, tecnologie e materiali utilizzati (nel rispetto della sostenibilità ambientale) e ai fini del perseguimento del massimo risparmio energetico -punteggio massimo attribuibile punti 7
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 7
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Elemento di valutazione E: possesso della certificazione della parità di genere - punteggio massimo attribuibile 3 punti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Indicazione del ribasso percentuale offerto sull'elenco prezzi posto a base di gara al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge e degli oneri della sicurezza
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Cauzione provvisoria come da art. 10 del disciplinare di gara
Frist für den Eingang der Angebote: 21/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ve.La S.p.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ve.La S.p.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ve.La S.p.A.
Registrierungsnummer: 03069670275
Postanschrift: Isola Nova del Tronchetto n. 21
Stadt: VENEZIA (VE)
Postleitzahl: 30100
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
Telefon: 041 2722661
Fax: 041 2722663
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Veneto
Registrierungsnummer: 80427570587
Postanschrift: Cannaregio n. 2277
Stadt: VENEZIA (VE)
Postleitzahl: 30100
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
Telefon: 0412403911
Fax: 0412403911
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f1130154-b06f-47a8-ad46-8d985c512857 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 12:13:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576236-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026