160/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mysłowice

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Dowóz dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) do szkół i placówek oświatowych w roku szkolnym 2026/2027 (z podziałem na 8 części)

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zadanie pod nazwą: „Dowóz uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) do szkół i placówek oświatowych w roku szkolnym 2026/2027” (z podziałem na 8 części), w tym: a) Część nr 1: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Dąbrowie Górniczej”. b) Część nr 2: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Katowicach”. c) Część nr 3: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Mysłowicach”. d) Część nr 4: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Mysłowicach (Ławki)”. e) Część nr 5: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Katowicach (Giszowcu)”. f) Część nr 6: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Katowicach (Nikiszowcu)”. g) Część nr 7: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Sosnowcu i ośrodka w Jaworznie”. h) Część nr 8: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 3 w Mysłowicach”. Zakres usługi będzie obejmował: a) Odbiór dzieci i uczniów o godzinie i w miejscu ustalonym przez Wykonawcę z rodzicami/opiekunami prawnymi i Zamawiającym. b) Dowóz do szkół i placówek zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ. c) Odbiór dzieci i uczniów o godzinach ustalonych przez Wykonawcę ze szkołami, ośrodkami i placówkami oświatowymi. d) Dowóz dzieci i uczniów do domów zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ. Zadania i obowiązki przewoźnika (kierowcy): a) Dbanie o bezpieczne wejście, przewóz i wyjście z pojazdu dzieci i uczniów. b) Zachowanie szczególnej ostrożności w czasie przewozu dzieci i uczniów poprzez dostosowanie prędkości do warunków drogowych, zgodnie z przepisami o ruchu drogowym. c) Zapewnienie transportu zastępczego w razie awarii pojazdu. d) Dbanie o stan techniczny pojazdu, wykonywanie obsługi codziennej, utrzymywanie czystości i estetyki pojazdu. e) Posiadanie czytelnego identyfikatora z imieniem i nazwiskiem, przypiętego w widocznym miejscu. f) Współpraca z opiekunem oraz wzajemne powiadamianie się o występujących problemach, niedogodnościach, zagrożeniach. g) Kierowcy oraz osoby sprawujące opiekę nad dziećmi i uczniami muszą posiadać ważne badania lekarskie, przeszkolenie w zakresie przepisów BHP i p. poż. oraz udzielania pierwszej pomocy. h) Gdy wystąpi kolizja drogowa, zdarzenie utrudniające dojazd, podejmowanie wspólnie z opiekunem działań zmierzających w pierwszej kolejności do zapewnienia bezpieczeństwa dzieciom i uczniom, a także do zminimalizowania strat materialnych. i) Przewoźnik ponosi całkowitą odpowiedzialność za szkody wynikłe z ruchu pojazdów i przewozu dzieci i uczniów niepełnosprawnych, przy uwzględnieniu obowiązujących zasad wynikających z obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. j) Zachowanie w tajemnicy danych adresowych dowożonych dzieci i uczniów i nie przekazywanie ich osobom postronnym. k) Wykonawca gwarantuje bezpieczeństwo osób i mienia podczas wykonywania usług przewozu dzieci i uczniów. Zamawiający nie bierze żadnej odpowiedzialności za wypadki i zdarzenia jakiegokolwiek typu, w wyniku których nastąpi uszkodzenie ciała, śmierć czy szkoda materialna, spowodowana działaniem lub zaniechaniem działania Wykonawcy. Wykonawca zamówienia musi realizować je zgodnie z przepisami prawa, a w szczególności w zgodzie z: ustawą z dnia 6 września 2001 r. o Transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1490 ze zm.), ustawą z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 285 ze zm.) oraz ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.). l) Wykonawca ma obowiązek zadbać o to, aby dzieci i uczniowie w czasie przewozu znajdowali się pod opieką osób (kierowcy i opiekunowie) w żaden sposób nie budzących wątpliwości, że mogą zajmować się dziećmi i uczniami w tym w szczególności nie były karane za przestępstwa przeciwko nieletnim i nietykalności cielesnej oraz nie orzeczono wobec nich zakazu działalności oświatowej i nie figurują w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym. Zadania i obowiązki opiekuna: a) Posiadanie czytelnego identyfikatora z imieniem i nazwiskiem, przypiętego w widocznym miejscu. b) Dbanie o bezpieczne wejście, przewóz i wyjście z pojazdu dziecka i ucznia (w tym z niepełnosprawnościami), opiekuje się, służy pomocą i radą dzieciom i uczniom (w tym z niepełnosprawnościami). c) Odbieranie dzieci i uczniów od rodziców/opiekunów prawnych spod domu przed rozpoczęciem zajęć lekcyjnych. d) Po dowiezieniu do szkoły lub placówki przyprowadzanie dzieci i uczniów do szatni i przekazanie osobie dyżurującej, po zakończeniu zajęć odbieranie dzieci i uczniów z szatni ze szkoły, ośrodka lub placówki i po dowiezieniu przekazywanie pod opiekę rodzicom/opiekunom prawnym. e) Zwracanie uwagi na właściwe zachowanie się dzieci i uczniów podczas przejazdu. f) Współpracowanie z dyrektorami szkół, ośrodków i placówek zgłaszając zmiany dotyczące stanu przewozu dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami), czasu rozpoczęcia i zakończenia usługi itp. g) W przypadku awarii pojazdu przewożącego

Kennung des Verfahrens: a6aa1d9f-419d-4df0-a6fc-23fc8cdac395

Vorherige Bekanntmachung: 264263-2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

2.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 17.1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, ze zmianami), dalej „RODO”, Zamawiający informuję, że: 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Prezydent Miasta Mysłowice; może Pani/Pan uzyskać informacje o przetwarzaniu Pani/Pana danych osobowych w Urzędzie Miasta Mysłowice z siedzibą przy ul. Powstańców 1; 2) inspektorem ochrony danych wyznaczonym przez Prezydenta Miasta Mysłowice jest Pan Piotr Opat, email: iod@um.myslowice.pl; tel. (32) 371-12-45; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: „Dowóz dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) do szkół i placówek oświatowych w roku szkolnym 2026/2027 (z podziałem na 8 części).” (znak sprawy: ZP.271.1.5.2026.AO) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy Pzp; 4) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (tj. Dz. U z 2011 nr 14, poz. 67 z późn. zm.) teczki aktowe będą przechowywane w archiwum zakładowym przez okres 5 lat w przypadku dokumentacji zamówień publicznych oraz 10 lat w przypadku umów zawartych w wyniku postępowania w trybie zamówień publicznych; 5) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 6) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; 7) posiada Pani/Pan: − na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; − w przypadku, gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; − w przypadku, gdy wykonanie obowiązków, o których mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, Zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających w szczególności na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. − na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (przy czym korzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników) − na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego); − wystąpienie z żądaniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO , nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; − prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 8) nie przysługuje Pani/Panu: − w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; − prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; − na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 17.2. Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Wykonawcy obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od Wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO. 17.3. Skorzystanie przez osobę, której dane osobowe dotyczą, z uprawnienia do sprostowania lub uzupełnienia, o którym mowa w art. 16 RODO, nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp. 17.4. W postępowaniu o udzielenie zamówienia zgłoszenie żądania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia tego postępowania.

Rechtsgrundlage:

Andere

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy Pzp, z możliwością zastosowania zgodnie z art. 139 ustawy Pzp tzw. „procedury odwróconej”

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Część nr 1 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Dąbrowie Górniczej”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełno sprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Specjalnego Ośrodka Szkolno - Wychowawczego dla Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej w Dąbrowie Górniczej ul. Swobodna 59, trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy uczniów dowożonych przez miasto Mysłowice (ok. 80 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 9 osób minimum jednym pojazdem oraz przewóz 2 osób jednym pojazdem. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do placówki i z placówki do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorem placówki oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej dwóch osób dorosłych przewożonym uczniom (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i z placówki. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo uczniów w czasie jazdy, pomoc uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem uczniów do placówki oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe, przewożące do 9 osób muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełnosprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Zamawiający nie wymaga pojazdu przystosowanego do przewozu osób na wózkach w przypadku przewozu dla 2 osób. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 193.

Interne Kennung: 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. 1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Część nr 2 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Katowicach”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełno sprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Zespołu Szkolno - Przedszkolnego dla Dzieci Niesłyszących i Słabo Słyszących w Katowicach ul. Grażyńskiego 17, Niepublicznej Szkoły Podstawowej "Nasza Szkoła" w Katowicach, ul. Harcerzy Września 1939 nr 5, Szkoły Podstawowej nr 7 Specjalnej w Katowicach ul. Szkolna 5, Zespołu Szkół Zawodowych Specjalnych nr 6 w Katowicach ul. Rolna 22, trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy dzieci i uczniów dowożonych przez miasto Mysłowice (ok. 150 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 16 osób realizowany minimum dwoma pojazdami. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo dzieci i uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do szkół, placówek i ze szkół, placówek do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorami placówek oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej dwóch osób dorosłych przewożonym dzieciom, uczniom i młodzieży (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu dzieci i młodzieży do i ze szkół i placówek. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo dzieci i uczniów w czasie jazdy, pomoc dzieciom i uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem dzieci i uczniów do placówek oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełno sprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 193.

Interne Kennung: 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Część nr 3 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Mysłowicach”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów z niepełno sprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Szkoły Podstawowej nr 13 z Oddziałami Integracyjnymi i Dwujęzycznymi im. Henryka Sienkiewicza w Mysłowicach ul. Hlonda 14, Zespołu Szkół Specjalnych im. Janusza Korczaka w Mysłowicach ul. Wały 4, Szkoły Podstawowej nr 7 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kornela Makuszyńskiego w Mysłowicach ul. Górnicza 4, Przedszkola Integracyjnego w Mysłowicach ul. Portowa 11a, Przedszkola nr 16 z Oddziałami Integracyjnymi w Mysłowicach ul. Kawy 4, Niepublicznego Przedszkola Integracyjnego z Oddziałem Specjalnym "Zielona Lokomotywa" w Mysłowicach ul. Wałowa 7, ul. Mieczysława Jastruna 2d, ul. Górnośląska 5, Niepublicznej Specjalnej Szkoły Podstawowej "KOMPAS" w Mysłowicach ul. Wałowa 7, trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy dzieci i uczniów dowożonych przez miasto Mysłowice (ok. 200 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 85 osób minimum dwoma pojazdami. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo dzieci i uczniów czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do szkół, placówek i ze szkół, placówek do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorami szkół i placówek oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej dwóch osób dorosłych (opiekunów – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu dzieci i uczniów do i ze szkół i placówek. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo dzieci i uczniów w czasie jazdy, pomoc dzieciom i uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem dzieci i uczniów do szkół i placówek oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełno sprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 208.

Interne Kennung: 3

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Część nr 4 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Mysłowicach (Ławki)”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do Szkoły Podstawowej nr 15 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Alfreda Szklarskiego w Mysłowicach ul. Piastów Śląskich 8 i ul. Dzierżonia 26, trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy uczniów dowożonych przez miasto Mysłowice (około 30 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 61 osób minimum jednym pojazdem. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów do szkoły i ze szkoły do pojazdów. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorem szkoły oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Wykonawca zobowiązany jest, podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, zapewnić opiekę co najmniej jednej osoby dorosłej przewożonym dzieciom (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i ze szkoły. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo uczniów w czasie jazdy, pomoc uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem uczniów do szkoły oraz bezpiecznym powrotem do domu. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 193.

Interne Kennung: 4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Część nr 5: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Katowicach (Giszowcu)”.

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełno sprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Ośrodka Rehabilitacyjno – Edukacyjno – Wychowawczego im. dr Marii Trzcińskiej – Fajfrowskiej w Katowicach ul. Gościnna 8 (Warsztaty Terapii Zajęciowej - ul. Wojciecha 23), trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy dzieci dowożonych przez miasto Mysłowice (ok 60 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 8 osób co najmniej jednym pojazdem. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do placówki i z placówki do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorami placówek oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej jednej osoby dorosłej przewożonym uczniów (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i z placówki. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo uczniów w czasie jazdy, pomoc uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem uczniów do placówki oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełno sprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 238.

Interne Kennung: 5

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/07/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Część nr 6: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Katowicach (Nikiszowcu)”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Szkoły Podstawowej nr 6 Specjalnej w Katowicach, ul. Zamkowa 2A, trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ – adresy dzieci dowożonych przez miasto Mysłowice (ok 60 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 10 osób minimum jednym pojazdem. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do szkoły i ze szkoły do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorem szkoły oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej jednej osoby dorosłej przewożonym uczniom (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i ze szkoły. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo uczniów w czasie jazdy, pomoc uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem uczniom do szkoły oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełnosprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 193.

Interne Kennung: 6

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Część nr 7: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Sosnowcu i ośrodka w Jaworznie”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełno sprawnościami z terenu miasta Mysłowice do Zespołu Szkół Specjalnych nr 4 w Sosnowcu, ul. Franciszkańska 5a oraz Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego im. Jana Pawła II w Jaworznie, ul. Wolności 11 trasa przewozu według Załącznika nr 2 do SWZ - adresy uczniów dowożonych przez miasto Mysłowice (ok. 70 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 8 osób minimum jednym pojazdem. Wykonawca odpowiadać będzie za opiekę i bezpieczeństwo uczniów z niepełnosprawnościami w czasie przewozu, w drodze od pojazdu samochodowego do szkoły/ośrodka i ze szkoły/ośrodka do pojazdu samochodowego. Wykonawca współpracować będzie z Zamawiającym, dyrektorem szkoły/ośrodka oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, Wykonawca będzie zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej jednej osoby dorosłej przewożonym uczniom z niepełnosprawnościami (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i ze szkoły/ośrodka. Do obowiązków opiekuna będzie należeć: dbanie o bezpieczeństwo uczniów z niepełnosprawnościami w czasie jazdy, pomoc w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem do szkoły/ośrodka oraz bezpiecznym powrotem do domu. Pojazdy samochodowe muszą być przystosowane do przewozu dzieci z niepełnosprawnościami i młodzieży z niepełnosprawnościami na wózkach inwalidzkich. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 193.

Interne Kennung: 7

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 25/06/2027

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Część nr 8: „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 3 w Mysłowicach”

Beschreibung: Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice, uczęszczających do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 2 w Mysłowicach, ul. Wybickiego 79 do Zespołu Szkolno- Przedszkolnego nr 3 w Mysłowicach ul. Laryska 101 (około 6 km tam i z powrotem). Zamawiający przewiduje przewóz do 26 osób realizowany minimum jednym pojazdem, realizowany 5 kursami w ciągu dnia roboczego. Pierwszy kurs rozpoczyna się nie wcześniej niż od godziny 7:30, natomiast ostatni kurs zakończy się nie później niż o 16:30, przy czym maksymalna liczba dzieci i uczniów podczas jednego kursu wynosi 20 (dokładny rozkład trasy przewozu zostanie przekazany Wykonawcy przed rozpoczęciem roku szkolnego 2026/2027). Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia pojazdów samochodowych w środki łączności (np. telefon komórkowy), a pojazdy samochodowe powinny odpowiadać warunkom technicznym oraz posiadać niezbędne wyposażenie określone w ustawie Prawo o ruchu drogowym. Wykonawca zapewnia bezpieczne i higieniczne warunki transportu oraz punktualność realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za opiekę i bezpieczeństwo dzieci i uczniów w czasie przewozu, w drodze od pojazdów samochodowych do placówki i z placówki do pojazdów samochodowych. Wykonawca współpracuje z Zamawiającym, dyrektorem placówki oraz rodzicami/opiekunami prawnymi w zakresie objętym realizowanym zamówieniem. Podczas całego okresu realizacji przedmiotu zamówienia, wykonawca jest zobowiązany zapewnić opiekę co najmniej jednej osoby dorosłej przewożonym uczniom (opiekuna – niezależnie od kierowcy, w każdym pojeździe co najmniej jeden opiekun). Opiekunem może być osoba pełnoletnia dająca rękojmię bezpiecznego dojazdu uczniów do i z placówki. Do obowiązków opiekuna należy: dbanie o bezpieczeństwo uczniów w czasie jazdy, pomoc uczniom w czasie wsiadania i wysiadania z pojazdów samochodowych, czuwanie nad bezpiecznym dotarciem uczniów do placówki oraz bezpiecznym powrotem do domu. Szacunkowa ilość dni do przewozu wynosi 81.

Interne Kennung: 8

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2.

Erfüllungsort

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/09/2026

Enddatum der Laufzeit: 22/12/2026

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: 4.1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. 4.2. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej (o ile został sformułowany), o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, zostanie spełniony, jeżeli każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 4.3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia (o ile zostały sformułowane) wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 4.4. W przypadku, o którym mowa w ust. 4.2 i 4.3, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy.1. Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie dla: Części nr 1 – 3 800,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące osiemset złotych) Części nr 2 – 4 300,00 PLN (słownie złotych: cztery tysiące trzysta złotych) Części nr 3 – 8 800,00 PLN (słownie złotych: osiem tysięcy osiemset złotych) Części nr 4 – 5 500,00 PLN (słownie złotych: pięć tysięcy pięćset złotych) Części nr 5 – 3 300,00 PLN (słownie złotych: trzy tysiące trzysta złotych) Części nr 6 – 2 800,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące osiemset złotych) Części nr 7 – 2 000,00 PLN (słownie złotych: dwa tysiące złotych) Części nr 8 – 1 400,00 PLN (słownie złotych: tysiąc czterysta złotych) 2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą określony w rozdziale X SWZ. 3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: Gmina Mysłowice, CITI Banku Handlowym, nr 57 1030 1508 0000 0008 2417 7003. Za skutecznie wniesione wadium w pieniądzu Zamawiający uzna wadium, które w oznaczonym terminie znajduje się na rachunku Zamawiającego oraz zawiera dane umożliwiające identyfikację postępowania oraz części do którego zostało wniesione. Zaleca się dołączenie do oferty kopii polecenia przelewu. 2.3. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy do wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu następujące kryterium, dla każdej z części zamówienia: cena brutto (waga - 100%)

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Miasto Mysłowice

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 349 630,06 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: IREX-7 Sp. z o.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 3

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 439 171,20 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.9.2026.JB

Titel: Część nr 3 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Mysłowicach”

Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 13/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 439 171,20 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 213 056,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: TRANS-PERFEKT SPÓŁKA Z O.O.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 2

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 165 980,77 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.7.2026.JB.2

Titel: Część nr 2 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkół i placówek w Katowicach”

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 12

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 165 980,77 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 376 157,08 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Eurocar S.C

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 183 427,20 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.5.2026.JB

Titel: Część nr 1 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Dąbrowie Górniczej”

Datum der Auswahl des Gewinners: 16/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 13

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 183 427,20 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 341 007,84 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo transportowe Łukasz Łach

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 4

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 185 511,60 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.15.2026.JB

Titel: Część nr 4 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Mysłowicach (Ławki)”

Datum der Auswahl des Gewinners: 30/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 165 980,77 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 283 478,40 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: „Waldekbusy” J. Adamska Sp. J.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 6

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 110 014,63 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.13.2026.JB.6

Titel: Część nr 6 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Katowicach (Nikiszowcu)

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 14

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 110 014,63 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 180 925,92 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: USŁUGI TRANSPORTOWE JAWTRANS JACEK JAZOWSKI

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 7

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 73 147,85 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.11.2026.JB

Titel: Część nr 7 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do szkoły w Sosnowcu i ośrodka w Jaworznie

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 14

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 73 147,85 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 180 925,92 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: TRANS-PERFEKT SPÓŁKA Z O.O.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 8

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008

Wert des Angebots: 61 479,19 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.7.2026.JB.8

Titel: Część nr 8 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu dzieci i uczniów (w tym z niepełnosprawnościami) z terenu miasta Mysłowice do Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 3 w Mysłowicach

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 61 479,19 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 150 465,60 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: „Waldekbusy” J. Adamska Sp. J.

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza dla części 5

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 130 897,62 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: ED.272.13.2026.JB.5

Titel: Część nr 5 „Zapewnienie transportu i opieki w czasie przewozu uczniów z niepełnosprawnościami z terenu miasta Mysłowice do ośrodka w Katowicach (Giszowcu)”

Datum der Auswahl des Gewinners: 23/06/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Miasto Mysłowice

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 16

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 130 897,62 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 231 336,00 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mysłowice

Registrierungsnummer: 726255393

Postanschrift: Powstańców 1

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: a.osyra@um.myslowice.pl

Telefon: +48323171195

Internetadresse: https://www.myslowice.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://myslowice.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Logintrade S.A.

Registrierungsnummer: 020811830

Stadt: Wrocław

Postleitzahl: 54-203

Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Beschaffungsdienstleister

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 010828091

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 01-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48224587801

Fax: +48224587800

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej

Registrierungsnummer: 140264957

Postanschrift: ul.Hoża 76/78

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 00-682

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Prezesa

E-Mail: kancelaria@prokuratoria.gov.pl

Telefon: +4822392101

Fax: +48223923102

Rollen dieser Organisation:

Schlichtungsstelle

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Mysłowice

Registrierungsnummer: 726255393

Postanschrift: Powstańców 1

Stadt: Mysłowice

Postleitzahl: 41-400

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: a.osyra@um.myslowice.pl

Telefon: +48323171195

Internetadresse: https://www.myslowice.pl/

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://myslowice.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird

Organisation, die die Zahlung ausführt

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: TRANS-PERFEKT SPÓŁKA Z O.O.

Registrierungsnummer: 9542814123

Postanschrift: Mendego 31

Stadt: Zabrze

Postleitzahl: 41-809

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: transperfekt@onet.pl

Telefon: 604282167

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0008, LOT-0002

8.1.

ORG-0011

Offizielle Bezeichnung: IREX-7 Sp. z o.o.

Registrierungsnummer: 6272741995

Postanschrift: Sądowa 24

Stadt: Świętochłowice

Postleitzahl: 41-605

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: irex.zp@gmail.com

Telefon: 601881188

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0003

8.1.

ORG-0012

Offizielle Bezeichnung: Eurocar S.C

Registrierungsnummer: 6251116826

Postanschrift: 1 Maja 21

Stadt: Czeladź

Postleitzahl: 41-250

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: eurocar@interia.eu

Telefon: 501740470

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0013

Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo transportowe Łukasz Łach

Registrierungsnummer: 6292229728

Postanschrift: Laski 138

Stadt: Dąbrowa Górnicza

Postleitzahl: 41-303

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: lach.23@poczta.fm

Telefon: 662060012

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0004

8.1.

ORG-0014

Offizielle Bezeichnung: „Waldekbusy” J. Adamska Sp. J.

Registrierungsnummer: 6443494375

Postanschrift: Baczyńskiego 11a/13

Stadt: Sosnowiec

Postleitzahl: 41-203

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: waldekbusy@o2.pl

Telefon: 668996881

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0005, LOT-0006

8.1.

ORG-0015

Offizielle Bezeichnung: USŁUGI TRANSPORTOWE JAWTRANS JACEK JAZOWSKI

Registrierungsnummer: 6321036217

Postanschrift: Dąbrowska 22a

Stadt: Jaworzno

Postleitzahl: 43-600

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: jackj11@poczta.fm

Telefon: 502366827

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0007

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 294e4831-099d-4535-9c98-55c022b2eb55 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: E4

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 06:42:07 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576569-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026

Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026