576712-2026 - Wettbewerb
Ungarn – Vermögensversicherungen – Vagyon- és felelősségbiztosítási szolgáltatás
OJ S 160/2026 20/08/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata
E-Mail: wittmann@bekescsaba.hu
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vagyon- és felelősségbiztosítási szolgáltatás
Beschreibung: Vagyon- és felelősségbiztosítási szolgáltatás Békéscsaba Megye Jogú Város Önkormányzata részére
Kennung des Verfahrens: 88c16cd5-9bfd-439d-a791-1e4f535b60a5
Interne Kennung: EKR001580622026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Uniós nyílt eljárás
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szent István tér 7
Stadt: Békéscsaba
Postleitzahl: 5600
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A Kbt. 61. § (4) bekezdése alapján Ajánlatkérő nem biztosítja a részekre történő ajánlattételt. Ennek indoka, hogy a biztosítási módozatokra (kockázatokra) külön-külön megadott biztosítási díjaknál kedvezőbb ajánlati ár és kedvezőbb fedezeti tartalom érhető el a teljes biztosítási szolgáltatási csomag együttes kezelésével. Ennek megfelelően, a részajánlattétel lehetőségének biztosítása ellentétes lenne a gazdasági észszerűséggel. 1. Ajánlatkérő nevében eljár: Beleznai Róbert állami közbeszerzési szaktanácsadó, lajstromszám: 00501. 2. Az értékelési részszempontonként adható részpontszámok alsó határa: 0 pont, a felső határa: 10 pont. A pontozás módszere: 1. Ár szempont: fordított arányosítás, Minőségi részszempont: egyenes arányosítás a Közbeszerzési dokumentumok szerint. A Kbt. 77. § (1) alapján a minőségi részszempont esetében az adott ajánlati elem azon legkedvezőbb szintje, amelyre és az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad ajánlatkérő: 500 000,- Ft. Az elvárás, amelynél kedvezőtlenebb az adott ajánlati elem nem lehet: 300 000,-Ft. 3. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti kötelezettségekről. 4. Az ajánlatban minden idegen nyelven benyújtott irathoz, dokumentumhoz, nyilatkozathoz, információhoz csatolni kell magyar nyelvű fordítást is. 5. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. 6. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4) és (5) bekezdéseiben meghatározottakat. 7. Ajánlatkérő alkalmazza az eljárásban a Kbt. 75. § (2) e) pontját mint eredménytelenségi okot. 8. Ahol más file formátum nincs előírva, ott pdf formátumban kell benyújtani az előírt dokumentumokat. 9. Ajánlatkérő a BT-750 mezőben szereplő M.1. technikai és szakmai alkalmassági feltételt és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. A jelen eljárás vonatkozásában releváns, tárgyában és/vagy mértékében és/vagy összegében és/vagy típusában szigorúbb alkalmassági követelmények, amelyeket a minősített ajánlattevőnek a minősített ajánlattevők jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges, a következők: vagyonbiztosítási szolgáltatásra vonatkozó, a fenti helyen meghatározott értékű referenciával kell rendelkezni. Ez az elvárás a bronz minősítéshez képest tárgyában és összegében is szigorúbb. 10. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő -, valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját. (Ajánlatkérő kizárólag azon személyek aláírási címpéldányát, aláírási-mintáját kéri benyújtani, akik az ajánlatban dokumentumokat aláírnak, kötelezettségvállaló nyilatkozatot tesznek, vagy mint cégjegyzésre jogosult képviselő(k) meghatalmazást ad(nak) olyan személy(ek)nek, akik az ajánlatban meghatalmazottként írnak alá). Amennyiben az ajánlattevő, vagy az ajánlatban cégszerűen nyilatkozó erőforrást nyújtó gazdasági szereplő nem tartozik a 2013. évi V. törvény harmadik könyv harmadik részének (Gazdasági Társaság) hatálya alá, elegendő, ha az ajánlattevő, illetve az ajánlatban cégszerűen nyilatkozó erőforrást nyújtó gazdasági szereplő az ajánlathoz olyan ügyvéd/kamarai jogtanácsos által ellenjegyzett, vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. 11. Ajánlattevők ajánlataik benyújtásával tudomásul veszik és elfogadják, hogy a szerződés független biztosításközvetítő (alkusz) igénybevételével jön létre. Ennek megfelelően a közbeszerzési eljárás eredménye alapján létrejött biztosítási szerződés teljes tartama alatt a szerződés kezelésében, a szükséges adatközlések, aktualizálások lebonyolításában és a kárrendezésben az Ajánlatkérő megbízása alapján a felek között hatályos Alkuszi Megbízási Szerződésben, és a 2014. évi LXXXVIII. Törvényben meghatározott módon és mértékben a Foster Biztosítási Alkusz Kft., mint független biztosításközvetítő (alkusz) jogosult eljárni.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azokat, akikkel szemben a kizáró ok az eljárás során következik be. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kormányrendelet) 1. § szerint ajánlattevőnek a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban ajánlata benyújtásakor a Kormányrendelet II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. A Kormányrendelet 1. § (2) bekezdése szerint az ajánlatkérő által a Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdése alapján a kizáró okokra vonatkozó igazolások benyújtására felhívott gazdasági szereplőnek a Kormányrendelet III. Fejezetnek megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik az eljárásban előírt kizáró okok hatálya alá. A Kormányrendelet 1. § (3) bekezdése szerint a Kormányrendelet III. Fejezetben feltüntetett igazolások nem kérhetők, ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér az érintett Fejezetekben nem említett, a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, és a gazdasági szereplő ezek elérhetőségét az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megjelölte. Kormányrendelet 1. § (4) bekezdése szerint a Kormányrendelet III. Fejezetben említett igazolási módok az V. Fejezetnek megfelelően kiválthatók, ha az érintett gazdasági szereplő minősített ajánlattevői jegyzéken való szerepléssel bizonyítja, hogy megfelel a közbeszerzési eljárásban előírt követelményeknek. A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8. § - 10. § és 12-16. § rendelkezései szerint kell igazolni. A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján, ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés alapján ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával a jelentkező eleget tesz a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozati kötelezettségének. A Kbt. 69. § (11a) bekezdésében, a Kbt. 35. § (2a) bekezdésében valamint a Kbt. 65. § (12) bekezdésében és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1-7. §-ban foglaltak irányadóak az eljárás során. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (8) bekezdése értelmében nem kérhető az ajánlattevőtől olyan nyilatkozat vagy igazolás benyújtása, amelyet ugyanazon közbeszerzési eljárás valamely része tekintetében már benyújtott. Ebben az esetben az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy mely rész tekintetében benyújtott nyilatkozatot vagy igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során. Továbbá a kormányrendelet 1. § (9) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatában, annak uniós értékhatárt elérő becsült értékű közbeszerzési eljárásban történő benyújtásakor nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. §-aira.
Korruption: ld. az első pontban
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: ld. az első pontban
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: ld. az első pontban
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: ld. az első pontban
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: ld. az első pontban
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: ld. az első pontban
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: ld. az első pontban
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: ld. az első pontban
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: ld. az első pontban
Zahlungsunfähigkeit: ld. az első pontban
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: ld. az első pontban
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: ld. az első pontban
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vagyon- és felelősségbiztosítási szolgáltatás
Beschreibung: 1. Vagyonbiztosítás All-Risk vagyonbiztosítás, amelynek biztosítási fedezete kiterjed valamennyi hirtelen, váratlan és előre nem látható, a biztosított vagyontárgyakban bekövetkező fizikai károsodásra, megsemmisülésre vagy elveszésre, ideértve különösen – de nem kizárólagosan – az alábbi biztosítási eseményeket: tűz (ideértve az elektromos áram hatására keletkezett tüzet is), villámcsapás közvetett (másodlagos) és közvetlen hatása, robbanás, összeroppanás, földrengés, árvíz, vezetékes vízkárok (ideértve különösen víz-, szennyvíz-, fűtés-, klíma-, tüzi-víz rendszerek), technológiai, valamint az épületgépészet részét képező csővezetékek töréséből, repedéséből vagy meghibásodásából eredő károk, vihar, felhőszakadás, jégverés, hónyomás, sziklaomlás, kőomlás, földcsuszamlás, ismeretlen üreg, ismeretlen építmény beomlása, ismeretlen jármű ütközése, légi jármű rázuhanása. Biztosítási vagyoncsoportok: Épületek, építmények (A jelenlegi ingatlan vagyonérték 140 248 493 000 HUF) Tárgyi eszközök (A jelenlegi vagyonérték 689 862 723) Fedezet kiterjesztések és részletes feltételek a műszaki leírásban. 2. Felelősségbiztosítás Adatok: 2026. évi költségvetési előirányzat: 39.905.673.027.-Ft 2026. évi alkalmazotti létszám: 1015,8 fő Teljes munkaidőben foglalkoztatottak: 976 fő Teljes munkaidőre átszámított részfoglalkozású létszám: 39,8 fő Közfoglalkoztatottak: 70 fő 2026. évi bruttó bérköltség: 10. 337. 594. 336.-Ft Igényelt fedezet: Kombinált limitű felelősségbiztosítás A biztosító az alábbiakban meghatározott felelősségbiztosítási fedezetek alapján megtéríti a biztosított helyett azokat a megalapozott személyi sérüléses és dologi károkat, valamint az ezekkel összefüggésben érvényesített sérelemdíj iránti igényeket, amelyekért a biztosított a magyar jog szabályai szerint kártérítési kötelezettséggel tartozik. • általános (polgári jogi) felelősségbiztosítás Az általános felelősségbiztosítás fedezete kiterjed a biztosított által fenntartott vagy működtetett intézmények működésével összefüggésben okozott károkra is • munkáltatói felelősség felelősségbiztosítás, • környezetszennyezői felelősségbiztosítás, • bérlői- és bérbeadói felelősségbiztosítás • rendezvényszervezői és lebonyolítói felelősségbiztosítás • hivatali szakmai felelősségbiztosítás Egyéb részletes feltételek, záradékok a műszaki leírásban.
Interne Kennung: EKR001580622026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66515200 Vermögensversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66516000 Haftpflichtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szent István tér 7
Stadt: Békéscsaba
Postleitzahl: 5600
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/10/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A Felek megállapodnak abban, hogy a szerződés futamideje - legfeljebb 1 alkalommal - az eredeti megszűnési időponttól további 2 évvel, azonos tartalommal és feltételekkel, külön jognyilatkozat nélkül meghosszabbodik, ha legalább 180 nappal a Szerződés lejártát megelőzően egyik fél sem jelzi a másik félnek, hogy nem kívánja a szerződést változatlan feltételekkel meghosszabbítani. A szerződés az eredeti időtartam lejártával megszűnik, amennyiben bármelyik Fél legalább 180 nappal a Szerződés lejártát megelőzően akként nyilatkozik, hogy nem kívánja a Szerződést változatlan feltételekkel további 2 évvel meghosszabbítani.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Ajánlatkérő figyelemmel volt a Kbt. 133. § (1) bekezdésére a szerződés időtartamának meghatározása során. A szerződés tárgya, a biztosított vagyon értéke, valamint a biztosítás-szakmai megfontolások indokolják a II.2.7.) pont szerinti időtartamot, amely az általános gyakorlatot figyelembe véve nem minősül aránytalanul hosszúnak.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: M/1. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) alapján ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát. Ajánlattevőnek a Kbt. 69. § (4) szerinti felhívásra csatolnia kell a 321/2015. (X.30.) Korm. r. 21. § (3) a) pontja szerint az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év - 36 hónap - legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését. Az ajánlatkérő a vizsgált időszak alatt befejezett, de legfeljebb hat éven belül megkezdett szolgáltatás megrendeléseket veszi figyelembe. Az alkalmasságot a 321/2015. (X.30.) Korm. r. 22. §-ban foglaltak szerint kell igazolni, az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2015. (X.30.) Korm. r. 21/A. §-ra és a 22. § (2) bekezdésére. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik legalább az ajánlattételi felhívás feladásától számított három év - 36 hónap - vonatkozásában összesen maximum 3 db szerződés keretében nyújtott legalább összesen 100 000 000 000 Ft biztosítási összeget elérő vagyonbiztosítási szolgáltatási referenciával.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: "Bagatell" károk felső határa (min. 300.000,- Ft, maximum 500.000,- Ft) / Súlyszám: 20
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Éves díj összege nettó Ft-ban
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001580622026
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001580622026
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 18/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 18/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Az ajánlatok bontására az EKR rendszerben kerül sor a Kbt. és a 424/2017. (XII.19.) Korm. r. előírásainak figyelembevételével.
Eröffnungstermin — Beschreibung: A Kbt. 68. § és a 424/2017. (XII.19.) Korm. r. előírásai szerint.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Amennyiben a szerződés teljesítése olyan okból hiúsul meg, amelyért a Biztosító felelős, abban az esetben meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér mértéke az éves biztosítási díj 20 %-a. A részletes szabályokat a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő kizárja nyertes ajánlattevő(k) részére a gazdálkodó szervezet létrehozásának lehetőségét.
Finanzielle Vereinbarung: Előleg igénylésére nincs lehetőség. Ajánlatkérő az éves Biztosítási díjat a Biztosító által a tárgyév első hónapját megelőző 30 nappal korábban kibocsátott számla alapján, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással fizeti meg - figyelembe véve a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:130.§ (1) - (2) bekezdésben és a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdésben foglaltakat - a Biztosító kiállított számláján megjelölt bankszámlaszámra. A biztosítási díj első évre eső része a szerződés aláírását követően kiállított számla alapján, a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül, de legkésőbb a kockázatviselés kezdetét követő 15. napig kerül megfizetésre. Az elszámolás és kifizetés pénzneme a forint. A számlákra a Kbt. 27/A. §-a irányadó. Részletes feltételek a szerződéstervezetben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. § szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ALL-READY Kft.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die Angebote bearbeitet: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata
Registrierungsnummer: 15725369204
Postanschrift: Szent István tér 7.
Stadt: Békéscsaba
Postleitzahl: 5600
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Wittmann László
E-Mail: wittmann@bekescsaba.hu
Telefon: +36 66523869
Fax: +36 66523804
Internetadresse: https://bekescsaba.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ALL-READY Kft.
Registrierungsnummer: 14233911204
Postanschrift: Klapka György Utca 23
Stadt: Gyula
Postleitzahl: 5700
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Beleznai Róbert
E-Mail: alltender2@gmail.com
Telefon: +36 205034064
Internetadresse: https://bekescsaba.hu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
E-Mail: hirdetmeny@kt.hu
Telefon: +36 18828635
Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a29987fe-c678-42c8-9dc0-09082eed36b0  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 14:46:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 17/08/2026 16:37:52 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576712-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026