160/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Mélykút Város Önkormányzat Gazdasági - Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete

E-Mail: drkerenyi@kr.hu

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten

2.1.

Verfahren

Titel: Élelmiszer és főzési alapanyag beszerzése

Beschreibung: Élelmiszer és főzési alapanyag beszerzése adásvételi szerződések keretében a Mélykút Város Önkormányzat Gazdasági - Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete részére részajánlattétel lehetőségének biztosítása mellett: 1. rész: Sütőipari termékek 2. rész: Szárnyashús/baromfihús 3. rész: Húskészítmények 4. rész: Tészta 5. rész: Szárazáru 6. rész: Mirelit 7. rész: Zöldség – gyümölcs 8. rész: Tej- és tejtermékek 9. rész: Cukrászsütemények 10. rész: Sertés- és marhahús Részletesen az adott rész „A közbeszerzés leírása” rovataiban és a műszaki leírásban (részletes ártáblázatban).

Kennung des Verfahrens: 27a662b5-6192-4f76-be69-d0259c5c3217

Vorherige Bekanntmachung: 318415-2026

Interne Kennung: EKR000831392026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Kbt. Második rész XV. Fejezet 81. §-ban foglaltak szerint Valamennyi rész vonatkozásában: Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintve, hogy Ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Szent László u. 19.

Stadt: Mélykút

Postleitzahl: 6449

Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)

Land: Ungarn

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 025 000,00 HUF

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Tészta

Beschreibung: Tésztafélék beszerzése adásvételi szerződés keretében a Mélykút Város Önkormányzat Gazdasági - Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete részére gazdálkodási irányítása alá tartozó iskola és óvoda intézmények számára. Összes éves mennyiség: 4404 kg. A termékek és a teljes mennyiség részletes meghatározása a közbeszerzési dokumentációban található. A szerződés teljesítése során a nyertes ajánlattevő feladata az áru leszállítása is a 6449 Mélykút, Szent László u. 19. szám alatti helyszínre heti 1 alkalommal 07:00-10:00 óra között. Az egyes szállítandó termékekkel (tételekkel) kapcsolatos minőségi követelményeket és egyéb specifikációkat a terméktípusonként kiadott részletes ártáblázatok tartalmazzák. Ajánlatkérő - tekintettel a beszerzéssel kapcsolatos bizonytalansági tényezőkre - a Kbt. 58. § (1) bekezdésére tekintettel kiköti a mennyiségi eltérés lehetőségét. A mennyiségi eltérés mértéke - 15%. Részletesen a műszaki leírásban.

Interne Kennung: EKR000831392026/4

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 15850000 Teigwaren

Zusätzliche Einstufung (cpv): 15851100 Ungekochte Teigwaren

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő jogosult a felhívás „Közbeszerzés leírása” rovatában és a műszaki leírásban (részletes ártáblázatban) megjelölt mennyiségen (alapmennyiség) felül további legfeljebb + 15 % megrendelésére (opció), a részletes ártáblázatban rögzített egységárakon. Az opciós mennyiség felhasználására a szerződéses időszak alatt kerülhet sor. Az opciós mennyiség lehívására Ajánlatkérőnek egyoldalú, a nyertes ajánlattevőhöz intézett írásbeli nyilatkozatával (megrendelés) van lehetősége. Ajánlatkérő az alapmennyiségen felüli mennyiség (opció) lehívására nem köteles, azonban arra a szerződés időbeli hatálya (az alapmennyiség lehívását követően) alatt bármikor jogosult.

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Szent László u. 19.

Stadt: Mélykút

Postleitzahl: 6449

Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)

Land: Ungarn

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/07/2026

Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 0

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 025 000,00 HUF

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: 1.) Értékelési szempontok: Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintve, hogy Ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 2.) A szerződés időtartama: A felhívás hivatkozott pontjában feltüntetett időpont a teljesítés megkezdésének legkorábbi időpontja. Amennyiben a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötésre kerülő szerződés hatályba lépésére 2026.07.01. napját követően kerül sor, úgy a teljesítés időszaka (a szerződés időtartama) a szerződés hatályba lépésétől 2027.06.30. napjáig terjedő időszak.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Összesített nettó ajánlati ár (HUF)

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Ajánlatkérő a Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja szerinti legalacsonyabb ár értékelési szempontot alkalmazza, tekintve, hogy Ajánlatkérő igényeinek valamely konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148-149. §-ai szerint, különös tekintettel a Kbt. 148. §-ának (3), (5) és (7) bekezdéseiben foglaltakra.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mélykút Város Önkormányzat Gazdasági - Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 790 330,00 HUF

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2791

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 2 790 330,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 4

Datum der Auswahl des Gewinners: 07/07/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2026

Internetadresse des Auftrags: https://ekr.gov.hu/ekr-szerzodestar/hu/szerzodesLista?eljarasAzon=EKR000831392026

6.1.3.

Nicht erfolgreiche Bieter

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2543

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 2 914 480,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2599

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 2 827 500,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Dél-Gasztro Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2695

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 3 045 054,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2751

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 2 936 192,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Nicht erfolgreiche Bieter:

Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Angebot:

Kennung des Angebots: EKR000831392026/2775

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 2 952 994,00 HUF

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Mélykút Város Önkormányzat Gazdasági - Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezete

Registrierungsnummer: 15339089203

Postanschrift: Rákóczi Utca 13

Stadt: Mélykút

Postleitzahl: 6449

Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)

Land: Ungarn

Kontaktperson: Dr. Légrádyné dr. Kerényi Petra

E-Mail: drkerenyi@kr.hu

Telefon: +36 16195285

Fax: +36 16195414

Internetadresse: https://melykut.hu/onkormanyzati-intezmenyek/

Profil des Erwerbers: https://melykut.hu/onkormanyzati-intezmenyek/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0007

Offizielle Bezeichnung: KEDVENC Kereskedőház Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Registrierungsnummer: 26105198243

Postanschrift: Budafoki Út 209/b.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1117

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: ertekesites@kedvenckereskedohaz.hu

Telefon: +36 304229828

Fax: +36 37373782

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: M és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Registrierungsnummer: 11392929206

Postanschrift: Külterület hrsz. 0227

Stadt: Balástya

Postleitzahl: 6764

Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)

Land: Ungarn

E-Mail: mestarsakft@gmail.com

Telefon: +36 62580660

Fax: +36 62580663

Internetadresse: https://www.mestarsakft.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0008

Offizielle Bezeichnung: Dél-Gasztro Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Registrierungsnummer: 23715358206

Postanschrift: Kereskedő Köz 4

Stadt: Szeged

Postleitzahl: 6728

Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)

Land: Ungarn

E-Mail: delgasztro@delgasztro.hu

Telefon: +36 302793825

Fax: +36 62491555

Internetadresse: https://www.delgasztro.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0013

Offizielle Bezeichnung: Jégtrade Élelmiszeripari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Registrierungsnummer: 10828694213

Postanschrift: Ecseri Út 0127/15/A

Stadt: Vecsés

Postleitzahl: 2220

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: d.fazekas@jegtrade.hu

Telefon: +36 304868111

Fax: +36 29552374

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0009

Offizielle Bezeichnung: Maus Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Registrierungsnummer: 10618464206

Postanschrift: Textilgyári Út 4

Stadt: Szeged

Postleitzahl: 6724

Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)

Land: Ungarn

E-Mail: maus@maus.hu

Telefon: +36 62551410

Fax: +36 62551411

Internetadresse: http://www.maus.hu/

Rollen dieser Organisation:

Bieter

8.1.

ORG-0006

Offizielle Bezeichnung: BUSA kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 11024879203

Postanschrift: Molnártelep X. 88/b

Stadt: Kiskunfélegyháza

Postleitzahl: 6100

Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)

Land: Ungarn

E-Mail: info@busakft.hu

Telefon: +36 76461180

Fax: +36 76561145

Internetadresse: https://www.busakft.hu

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Wirtschaftlicher Eigentümer:

Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn

Gewinner dieser Lose: LOT-0004

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2

Postanschrift: Riadó u. 5

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: dontobizottsag@kt.hu

Telefon: +36 18828592

Fax: +36 18828593

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság

Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534

Postanschrift: Riadó utca 5.

Stadt: Budapest

Postleitzahl: 1026

Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)

Land: Ungarn

E-Mail: hirdetmeny@kt.hu

Telefon: +36 18828635

Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a09994fb-aab9-4bc4-ad9b-90e662f1222e - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 12:50:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/08/2026 09:59:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576784-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026

Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026