576813-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen im Grafik-Design – Realisierung Ausstellung Welterbe-Besucherzentren Los 4 Ausstellungsgrafik
OJ S 169/2025 04/09/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.
E-Mail: vergabe@stadtbau.net
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Realisierung Ausstellung Welterbe-Besucherzentren Los 4 Ausstellungsgrafik
Beschreibung: Realisierung Ausstellung Welterbe-Besucherzentren Los 4 Ausstellungsgrafik
Kennung des Verfahrens: 01990923-15e5-4153-99a2-a34006730dc6
Interne Kennung: WBZ25/2025 Los 4
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Annaberg-Buchholz
Postleitzahl: 09456
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
vgv - offenes Verfahren
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: RL 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Korruption: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Betrug: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: siehe Formulare "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 123 GWB" und "Eigenerklärung Nichtvorliegen von Ausschlusskriterien gem. § 124 GWB"
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Ausstellungsgrafik Los 4
Beschreibung: Anfertigung künstlerischer Illustrationen, Bildbearbeitung, Textsatz (DE/CZ/EN), Erstellen von Reinzeichnungen und Druckvorbereitung
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79822500 Dienstleistungen im Grafik-Design
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Bitte beachten Sie im Dokument "Erläuterungen zur Ausschreibung Los 4"
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Annaberg-Buchholz, Marienberg, Schneeberg
Postleitzahl: 09456, 09496, 08289
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zur Überprüfung der Eignung des Bieters verlangt der Auftraggeber den Nachweis über eine bereits erbrachte Realisierungsleistung bei einem vergleichbaren Vorhaben bzw. mit ähnlichen Anforderungen. Für detaillierte Erläuterungen sind die Angaben im Dokument "Erläuterungen zur Ausschreibung Los 4" zu beachten!
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Beim Zuschlagskriterium "Honorar/Preis" erhält das wirtschaftlichste Angebot den Zuschlag. Zu beachten ist ein weiteres Zuschlagskriterium, siehe dazu auch Dokument "Erläuterungen zur Ausschreibung Los 4".
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/01990923-15e5-4153-99a2-a34006730dc6/zustellweg-auswaehlen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de/unterlagen/01990923-15e5-4153-99a2-a34006730dc6/zustellweg-auswaehlen
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Fehlende Unterlagen, welche für die Bewertung notwendig sind.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 24/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Stadtbau Freiberg GmbH, Beuststraße 1, 09599 Freiberg
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: gesamtschuldnerische Haftung aller Mitglieder, Bennnung des bevollmächtigten Vertreters, ferner ist anzugeben welches Mitglied der Bietergemeinschaft welche Leistungen im Auftragsfall erbringen wird. Siehe Dokument "Erläuterungen zur Ausschreibung Los 4".
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Welterbe Montanregion Erzgebirge e.V.
Registrierungsnummer: VR-3317
Postanschrift: Adam-Ries-Straße 16
Stadt: Annaberg-Buchholz
Postleitzahl: 09456
Land, Gliederung (NUTS): Erzgebirgskreis (DED42)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Stadtbau Freiberg GmbH
E-Mail: vergabe@stadtbau.net
Telefon: 0049 3731 39600
Internetadresse: www.montanregion-erzgebirge.de
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: 03419773800
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig (DED52)
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lfd.sachsen.de
Telefon: 0049 341977-3800
Fax: 0049 3419771049
Internetadresse: www.lfd.sachsen.de
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01990a44-da1c-4564-a537-277abe0d75fa  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2025 10:02:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576813-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2025