See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: in BW association intercommunale SC
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Remplacement du système de filtration membranaire de la station d’épuration de Louvain-la-Neuve.
Beschreibung: Le présent marché a pour objet le remplacement complet des modules membranaires d'ultrafiltration de type ZeeWeed® 500D (deux trains restants) nouvelle génération de membranes et la conversion de l’ensemble des cassettes vers le système LEAP (Low Energy Advanced Process) de la station d’épuration de Louvain-La-Neuve. L’adjudicataire assure une mission complète comprenant le démontage, l’adaptation des équipements existants, la fourniture, l’installation, la validation du fonctionnement et l’accompagnement opérationnel des équipes d’exploitation : • Adaptation et intégration au système LEAP notamment par la modification du réseau d’aération au fond des cassettes, l’adaptation des bras suspendus, le contrôle de compatibilité mécanique, le réglage des jeux de modules, la vérification de la tenue structurelle après conversion, le remplacement des éléments dégradés ou incompatibles et la reprogrammation des consignes de soufflage. • Prise en charge du démontage intégral et de l’évacuation des modules existants (dépose méthodique des cassettes, manutention spécialisée, découpe éventuelle d’éléments détériorés et remise en état des zones de fixation) et le traitement de l’ensemble des déchets via des filières agréées (plastiques, inox, résidus de colle, éléments de calage, emballages, …). • Fourniture, transport, pose et montage complet des nouveaux modules membranaires, incluant l’assemblage dans les cassettes, l'installation en cuve, les raccordements hydrauliques et pneumatiques, ainsi que la vérification de l’intégrité mécanique de chaque module avant mise en service par du personnel qualifié avec matériel de levage adapté. • Minimum 6 mois avant l’intervention : révision complète des paramètres d’exploitation de la filtration membranaire. Les débits d’air, les pressions d’air admissibles, les nouvelles consignes de soufflage, les plages opérationnelles de TMP, les débits de filtration/retrolavage, les seuils d’alarmes et de protections, les limites de décrochage, les vitesses de filtration maximales et les concentrations limites de MES devront être réévalués afin de garantir la stabilité de la nouvelle configuration. • Fourniture des protocoles complets de mise en service, incluant les essais d’intégrité (test de bullage), les procédures de démarrage progressif, les critères d’acceptation, les listes de contrôle de pré-mise en service (pre-commissioning), ainsi que les protocoles détaillés de nettoyage d’entretien et intensif. Ces protocoles devront être accompagnés de tableurs Excel permettant d’ajuster les volumes, concentrations, durées de séquences et fréquences de nettoyage en fonction de la charge hydraulique, des concentrations en produits et des conditions de fonctionnement du site. Les travaux devront être organisés de manière à garantir la continuité du traitement (imposition permis), au minimum un train opérationnel en permanence. Les interventions s’effectueront successivement, cassette après cassette, afin d’éviter toute surcharge hydraulique ou tout risque de non-conformité. L'exécution devra également garantir la fiabilité du procédé et le strict respect des normes de sécurité et de performance environnementale.
Kennung des Verfahrens: c62a8dce-d729-465b-beb2-94500c1fe21e
Interne Kennung: PPP0HS-2005/6275/2026-INBW-003 bis
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996500 Abwasser-Rechenanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Remplacement du système de filtration membranaire de la station d’épuration de Louvain-la-Neuve.
Beschreibung: Le présent marché a pour objet le remplacement complet des modules membranaires d'ultrafiltration de type ZeeWeed® 500D (deux trains restants) nouvelle génération de membranes et la conversion de l’ensemble des cassettes vers le système LEAP (Low Energy Advanced Process) de la station d’épuration de Louvain-La-Neuve. L’adjudicataire assure une mission complète comprenant le démontage, l’adaptation des équipements existants, la fourniture, l’installation, la validation du fonctionnement et l’accompagnement opérationnel des équipes d’exploitation : • Adaptation et intégration au système LEAP notamment par la modification du réseau d’aération au fond des cassettes, l’adaptation des bras suspendus, le contrôle de compatibilité mécanique, le réglage des jeux de modules, la vérification de la tenue structurelle après conversion, le remplacement des éléments dégradés ou incompatibles et la reprogrammation des consignes de soufflage. • Prise en charge du démontage intégral et de l’évacuation des modules existants (dépose méthodique des cassettes, manutention spécialisée, découpe éventuelle d’éléments détériorés et remise en état des zones de fixation) et le traitement de l’ensemble des déchets via des filières agréées (plastiques, inox, résidus de colle, éléments de calage, emballages, …). • Fourniture, transport, pose et montage complet des nouveaux modules membranaires, incluant l’assemblage dans les cassettes, l'installation en cuve, les raccordements hydrauliques et pneumatiques, ainsi que la vérification de l’intégrité mécanique de chaque module avant mise en service par du personnel qualifié avec matériel de levage adapté. • Minimum 6 mois avant l’intervention : révision complète des paramètres d’exploitation de la filtration membranaire. Les débits d’air, les pressions d’air admissibles, les nouvelles consignes de soufflage, les plages opérationnelles de TMP, les débits de filtration/retrolavage, les seuils d’alarmes et de protections, les limites de décrochage, les vitesses de filtration maximales et les concentrations limites de MES devront être réévalués afin de garantir la stabilité de la nouvelle configuration. • Fourniture des protocoles complets de mise en service, incluant les essais d’intégrité (test de bullage), les procédures de démarrage progressif, les critères d’acceptation, les listes de contrôle de pré-mise en service (pre-commissioning), ainsi que les protocoles détaillés de nettoyage d’entretien et intensif. Ces protocoles devront être accompagnés de tableurs Excel permettant d’ajuster les volumes, concentrations, durées de séquences et fréquences de nettoyage en fonction de la charge hydraulique, des concentrations en produits et des conditions de fonctionnement du site. Les travaux devront être organisés de manière à garantir la continuité du traitement (imposition permis), au minimum un train opérationnel en permanence. Les interventions s’effectueront successivement, cassette après cassette, afin d’éviter toute surcharge hydraulique ou tout risque de non-conformité. L'exécution devra également garantir la fiabilité du procédé et le strict respect des normes de sécurité et de performance environnementale.
Interne Kennung: 2026-INBW-003 bis_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42996500 Abwasser-Rechenanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 41000000 Rohwasser und aufbereitetes Wasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue de Profondval
Stadt: Mont-Saint-Guibert
Postleitzahl: 1435
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Station d'épuration de Louvain-La-Neuve
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 203 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Service Exploitation des ouvrages d'assainissement
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: in BW association intercommunale SC
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 374 400,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: J. KAMPS & CIE SA
Angebot:
Kennung des Angebots: J._KAMPS_&_CIE_SA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 374 400,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3002-6027
Titel: Remplacement du système de filtration membranaire de la station d’épuration de Louvain-la-Neuve.
Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: in BW association intercommunale SC
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 374 400,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 374 400,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: in BW association intercommunale SC
Registrierungsnummer: 0200362210
Postanschrift: Rue de la Religion, 10
Stadt: Nivelles
Postleitzahl: 1400
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
Kontaktperson: Laurent Dauge
Telefon: +32 67217111
Fax: +32 67216928
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Service Exploitation des ouvrages d'assainissement
Registrierungsnummer: EXPLOITATION
Postanschrift: Rue de Tombeek 30
Stadt: Rosières
Postleitzahl: 1331
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
Kontaktperson: Pierre-Yves VANHERCK
Telefon: +32 493250553
Fax: +32 26541225
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunaux compétents de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon
Registrierungsnummer: BE 0308.357.753
Postanschrift: Rue de Soignies, 8
Stadt: Nivelles
Postleitzahl: 1400
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Nivelles (BE310)
Land: Belgien
Telefon: +32 67875151
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: J. KAMPS & CIE SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 0403128733
Postanschrift: Rue de Nazareth 5
Stadt: Battice
Postleitzahl: 4651
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
Telefon: +32 475921064
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a6822f50-6155-479d-80e0-fe5e0ed06cc2 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576958-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026