See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BIKARAC d.o.o.
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GRAD ŠIBENIK
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Radovi sanacija i zatvaranje odlagališne plohe 1
Beschreibung: Predmet nabave su radovi sanacije i zatvaranja odlagališne plohe 1 u sklopu projekta Sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada – Ploha 1 (CGO Bikarac). Predmet nabave detaljno je opisan u Glavnom projektu i Troškovniku radova koji su sastavni dio dokumentacije o nabavi i objavljeni su u EOJN. Radovi sanacije odlagališne plohe 1, opisani projektnom dokumentacijom, izvodit će se sukladno Izmjeni i dopuni Građevinske dozvole (klasa: UP/I-361-03/17-01/000205, urbroj: 531-06-2-1-226-18-0010 izdana 27.07.2018. od Ministarstva graditeljstva i prostornoga uređenja, Uprave za dozvole državnog značaja, Sektora građevinskih i uporabnih dozvola). Tehničke specifikacije (Glavni projekt) i ostala tehnička dokumentacija sastavni su dio ove dokumentacije o nabavi i objavljeni su u EOJN. Predmetni postupak javne nabave provodi se u sklopu projekta „Sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada – Ploha 1 (CGO Bikarac)“ koji je sufinanciran bespovratnim sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti stoga predmet nabave podliježe kontroli posredničkih tijela, nacionalnih i EU tijela za reviziju i/ili osobama koje je ono ovlastilo.
Kennung des Verfahrens: c19ddcc7-ba22-47d2-af84-0e0b79ccfb45
Interne Kennung: E-VV: 5/25
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222110 Bau von Mülldeponien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Lokacija Centra za gospodarenje otpadom Bikarac, k.č.br.: 5429/2, k.o. Donje Polje
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Radovi sanacija i zatvaranje odlagališne plohe 1
Beschreibung: Predmet nabave su radovi sanacije i zatvaranja odlagališne plohe 1 u sklopu projekta Sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada – Ploha 1 (CGO Bikarac). Predmet nabave detaljno je opisan u Glavnom projektu i Troškovniku radova koji su sastavni dio dokumentacije o nabavi i objavljeni su u EOJN. Radovi sanacije odlagališne plohe 1, opisani projektnom dokumentacijom, izvodit će se sukladno Izmjeni i dopuni Građevinske dozvole (klasa: UP/I-361-03/17-01/000205, urbroj: 531-06-2-1-226-18-0010 izdana 27.07.2018. od Ministarstva graditeljstva i prostornoga uređenja, Uprave za dozvole državnog značaja, Sektora građevinskih i uporabnih dozvola). Tehničke specifikacije (Glavni projekt) i ostala tehnička dokumentacija sastavni su dio ove dokumentacije o nabavi i objavljeni su u EOJN. Predmetni postupak javne nabave provodi se u sklopu projekta „Sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada – Ploha 1 (CGO Bikarac)“ koji je sufinanciran bespovratnim sredstvima iz Nacionalnog plana oporavka i otpornosti stoga predmet nabave podliježe kontroli posredničkih tijela, nacionalnih i EU tijela za reviziju i/ili osobama koje je ono ovlastilo.
Interne Kennung: E-VV: 5/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222110 Bau von Mülldeponien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Lokacija Centra za gospodarenje otpadom Bikarac, k.č.br.: 5429/2, k.o. Donje Polje
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: OPĆA NAPOMENA Ponuda je izjava volje ponuditelja u pisanom obliku da će izvršiti radove u skladu s uvjetima i zahtjevima iz Dokumentacije o nabavi. Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz Dokumentacije o nabavi te ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst Dokumentacije. MJERODAVNO PRAVO Na ovaj postupak javne nabave primjenjuje se, kao mjerodavno pravo, zakonodavstvo Republike Hrvatske, a kao „lex specialis“ Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 120/16, 114/22 - u nastavku teksta: ZJN 2016) i prateći podzakonski propisi, bez obzira na to da li su navedeni u ovoj Dokumentaciji odnosno da li je na iste izričito upućeno, izuzev dispozitivnih odredbi glede kojih je u ovoj Dokumentaciji drugačije određeno. Na istim osnovama zakonodavstvo Republike Hrvatske je mjerodavno i u odnosima naručitelja i trećih, a koji su direktno ili indirektno svojim manifestacijama volje dionici ovog postupka nabave, a to se osobito odnosi, ali ne ograničavajući se, na izdavatelje bankarskih jamstava i podugovaratelje. Na sklapanje i izvršenje ugovora o javnoj nabavi se primjenjuju svi prisilni propisi, te se primjenjuju i svi dispozitivni propisi osim onih glede kojih je u ovoj Dokumentaciji ili Ugovoru drugačije određeno.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Anpassung an den Klimawandel, Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BIKARAC d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: BIKARAC d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 281 072,62 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: OPERA GROUP d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: OG-132025-P
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 281 072,62 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 195 339,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6,44
Beschreibung: Radovi: Poglavlje 5. Odvodnja, 6. Krajobrazno uređenje i 7. Ostalo
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 3.
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt „Sanacija zatvorenog odlagališta neopasnog otpada – Ploha 1 (CGO Bikarac)“ provodi se kroz Nacionalni program oporavka i otpornosti 2021. - 2026. te je sufinanciran bespovratnim sredstvima iz Mehanizma za oporavak i otpornost (sredstva Europske unije). Projekt će se provoditi sukladno Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava koji su potpisali Bikarac d.o.o., Ministarstvo zaštite okoliša i zelene tranzicije (NT) i Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost (PT). Navedeni predmet nabave podliježe kontroli PT-a.
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: bf5ada20-11a7-4dcb-80d7-d5b2c6537252-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 3.
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: Dana 23.7.2026. godine Izvođač je Naručitelju dostavio Zahtjev za priznavanje vantroškovničkih radova, vezanih uz sustav otplinjavanja, odnosno povećanje ugovorene cijene. Očitovanjem nadzornog Izvođača, koji je utvrdio opravdanost zahtjeva, ostvareni su uvjeti za sklapanje ovog Dodatka br. 3.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Dana 23.7.2026. godine Izvođač je Naručitelju dostavio Zahtjev za priznavanje vantroškovničkih radova, vezanih uz sustav otplinjavanja, odnosno povećanje ugovorene cijene. Očitovanjem nadzornog Izvođača, koji je utvrdio opravdanost zahtjeva, ostvareni su uvjeti za sklapanje ovog Dodatka br. 3.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BIKARAC d.o.o.
Registrierungsnummer: 68212264037
Postanschrift: Narodnog preporoda 1
Stadt: Šibenik
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Mario Raič
Telefon: +385 22338363
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: GRAD ŠIBENIK
Registrierungsnummer: 55644094063
Postanschrift: Trg palih branitelja Domovinskog rata 1
Stadt: Šibenik
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Šibensko-kninska županija (HR034)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Slobodan Tolić
Telefon: +385 22431073
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: OPERA GROUP d.o.o.
Registrierungsnummer: 64863464055
Postanschrift: Ulica Mladena Fiolića 14a
Stadt: Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Srećko Babić
Telefon: +38591 3360204
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88cb009d-c04d-41bc-89c7-2abc006c5740 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 576980-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026