577989-2026 - Planung
Lettland – Erdgas – “SIA „DAUGAVPILS SATIKSME” PIEDEROŠO AUTOBUSU UZPILDE AR CNG, PIEGĀDĀJOT CNG”
OJ S 160/2026 20/08/2026
Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
E-Mail: info@dsatiksme.lv
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: “SIA „DAUGAVPILS SATIKSME” PIEDEROŠO AUTOBUSU UZPILDE AR CNG, PIEGĀDĀJOT CNG”
Beschreibung: “SIA „DAUGAVPILS SATIKSME” PIEDEROŠO AUTOBUSU UZPILDE AR CNG, PIEGĀDĀJOT CNG”
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 18.Novembra iela 183  
Stadt: Daugavpils
Postleitzahl: LV-5417
Land, Gliederung (NUTS): Latgale (LV005)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Daugavpils pilsētas administratīvajā teritorijā
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
3. Teil
3.1.
Teil: PAR-0000
Titel: “SIA „DAUGAVPILS SATIKSME” PIEDEROŠO AUTOBUSU UZPILDE AR CNG, PIEGĀDĀJOT CNG”
Beschreibung: “SIA „DAUGAVPILS SATIKSME” PIEDEROŠO AUTOBUSU UZPILDE AR CNG, PIEGĀDĀJOT CNG”
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09123000 Erdgas
3.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 18.Novembra iela 183  
Stadt: Daugavpils
Postleitzahl: LV-5417
Land, Gliederung (NUTS): Latgale (LV005)
Land: Lettland
Zusätzliche Informationen: Daugavpils pilsētas administratīvajā teritorijā
3.1.4.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 EUR
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
3.1.6.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/23608
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzības birojs
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Daugavpils satiksme"
Registrierungsnummer: 41503002269
Postanschrift: 18.Novembra iela 183
Stadt: Daugavpils
Postleitzahl: LV-5417
Land, Gliederung (NUTS): Latgale (LV005)
Land: Lettland
Kontaktperson: SIA ,,Daugavpils satiksme'
E-Mail: info@dsatiksme.lv
Telefon: +37165433632
Internetadresse: https://satiksme.daugavpils.lv/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzības birojs
Registrierungsnummer: 90001263305
Postanschrift: Smilšu iela 1
Stadt: Rīga
Postleitzahl: LV-1919
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Kontaktperson: Juridiskais departaments
E-Mail: pasts@iub.gov.lv
Telefon: +37122416641
Internetadresse: https://www.iub.gov.lv
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3bab7d83-f7db-4d65-9456-58677c46e21c  -  01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 09:15:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 19/08/2026 09:15:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 577989-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 31/08/2026