1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: TAURON Wytwarzanie S.A.
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Obsługa bocznic kolejowych w TAURON Wytwarzanie S.A.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest obsługa bocznic kolejowych w TAURON Wytwarzanie S.A. z podziałem na pięć części. Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia, w tym poszczególnych części Przedmiotu Zamówienia, został określony we Wzorze Umowy stanowiącym Załącznik nr 3 do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ).
Kennung des Verfahrens: 9865ceb3-47ea-44fc-b088-2113a5b0b127
Interne Kennung: PZP/TW/05082/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Promienna 51
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Jaworzno w Jaworznie (Elektrownia III)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Energetyków 15
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Jaworzno w Jaworznie (Elektrownia II)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Dobrej Energii 11
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Nowe Jaworzno w Jaworznie
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wyzwolenia 30
Stadt: Łaziska Górne
Postleitzahl: 43-170
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łaziska w Łaziskach Górnych
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pokoju 14
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-504
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łagisza w Będzinie
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Trzebinia
Postleitzahl: 32-541
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Siersza w Trzebini
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego sektorowego prowadzone jest w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON, dostępnej pod adresem http://swoz.tauron.pl 2. Ofertę przygotowuje się i składa zgodnie z postanowieniami SWZ. Ofertę sporządza się w języku polskim i składa w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej Grupy TAURON za pomocą formularzy elektronicznych umieszczonych na stronie internetowej https://swoz.tauron.pl dostępnych po zalogowaniu na konto użytkownika i przystąpieniu Wykonawcy do postępowania. 3. Opis sposobu przygotowania oferty zawarto w pkt. 4.2 SWZ. 4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiający i Wykonawcy przekazują w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy w zakładce „Korespondencja”. 5. Zamówienie jest prowadzone w imieniu i na rzecz TAURON Wytwarzanie S.A., ul. Promienna 51, 43-603 Jaworzno. 6. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z Postępowania na podstawie art. 108 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1), pkt 2), pkt 3), pkt 4), pkt 8), pkt 9) oraz pkt 10) PZP, z zastrzeżeniem art. 393 ust. 4 PZP. 7. Szczegółowe informacje dotyczące niniejszego Postępowania zawarto w SWZ. 8. Osoby do kontaktów: 1) Bogdan Wiecheć, tel.: +48 782 460 427, e-mail: bogdan.wiechec@tauron-wytwarzanie.pl, 2) Katarzyna Michalik, tel.: +48 572 996 497, e-mail: katarzyna.michalik@tauron-wytwarzanie.pl, 3) Katarzyna Żurek, tel.: +48 572 996 493, e-mail: katarzyna.zurek@tauron-wytwarzanie.pl, 4) Marcin Cudak, tel.: +48 661 331 818, e-mail: marcin.cudak@tauron-wytwarzanie.pl.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 5
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 5
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung, Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Betrug:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen:
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern:
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:
Vergleichsverfahren:
Konkurs:
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren:
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część I: Obsługa bocznicy kolejowej w TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Jaworzno
Beschreibung: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w SWZ.
Interne Kennung: Część I: PZP/TW/05082/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Promienna 51
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Jaworzno w Jaworznie (Elektrownia III)
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Energetyków 15
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Jaworzno w Jaworznie (Elektrownia II)
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji Umowy (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia): 24 miesiące licząc od daty zawarcia Umowy (nie wcześniej jednak niż od 2.12.2026 r.). Ważność oferty: Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 21.12.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, na kwotę nie niższą niż równowartość, odpowiednio dla części I: 4 300 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z Przedmiotem Zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 4 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. oraz b) posiada zdolność kredytową lub środki finansowe, na kwotę nie niższą niż równowartość dla część I: 5 300 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 5 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie dla: Części I: a) co najmniej dwie usługi w zakresie obsługi manewrowej bocznicy kolejowej, b) co najmniej dwie usługi w zakresie eksploatacyjnego utrzymania infrastruktury kolejowej, w tym co najmniej utrzymania układów torowych, przy czym łączna wartość powyżej opisanych usług musi być nie mniejsza niż 15 000 000 PLN brutto. Wykonawca musi spełniać warunki a) i b) łącznie na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi wykazać, że spełnia przedmiotowy warunek udziału w postępowaniu dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę, przy czym łączna wartość wykazanych usług musi być nie mniejsza niż suma wartości wymaganych przez Zamawiającego dla części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości dla Części I: 620 000,00 PLN (słownie: sześćset dwadzieścia tysięcy złotych 00/100). W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę kwot wadium wymaganego dla tych części Przedmiotu Zamówienia, z wyraźnym opisaniem, których części dotyczy. Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Wykonawca, przed podpisaniem Umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy na kwotę stanowiącą 2% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. ustawy PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część II: Obsługa bocznicy kolejowej w TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Nowe Jaworzno
Beschreibung: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w SWZ.
Interne Kennung: Część II: PZP/TW/05082/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Dobrej Energii 11
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Nowe Jaworzno w Jaworznie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji Umowy (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia): 24 miesiące licząc od daty zawarcia Umowy (nie wcześniej jednak niż od 2.12.2026 r.). Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 21.12.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, na kwotę nie niższą niż równowartość, odpowiednio dla Części II: 2 200 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z Przedmiotem Zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 4 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. oraz b) posiada zdolność kredytową lub środki finansowe, na kwotę nie niższą niż równowartość dla Części II: 2 800 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 5 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie dla: Części II: a) co najmniej dwie usługi w zakresie obsługi manewrowej bocznicy kolejowej, b) co najmniej dwie usługi w zakresie eksploatacyjnego utrzymania infrastruktury kolejowej, w tym co najmniej utrzymania układów torowych, przy czym łączna wartość powyżej opisanych usług musi być nie mniejsza niż 7 900 000 PLN brutto. Wykonawca musi spełniać warunki a) i b) łącznie na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi wykazać, że spełnia przedmiotowy warunek udziału w postępowaniu dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę, przy czym łączna wartość wykazanych usług musi być nie mniejsza niż suma wartości wymaganych przez Zamawiającego dla części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości dla Części II: 320 000,00 PLN (słownie: trzysta dwadzieścia tysięcy złotych 00/100), W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę kwot wadium wymaganego dla tych części Przedmiotu Zamówienia, z wyraźnym opisaniem, których części dotyczy. Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Wykonawca, przed podpisaniem Umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy na kwotę stanowiącą 2% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. ustawy PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część III: Obsługa bocznicy kolejowej w TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łaziska w Łaziskach Górnych
Beschreibung: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w SWZ.
Interne Kennung: Część III: PZP/TW/05082/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Wyzwolenia 30
Stadt: Łaziska Górne
Postleitzahl: 43-170
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łaziska w Łaziskach Górnych
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji Umowy (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia): 24 miesiące licząc od daty zawarcia Umowy (nie wcześniej jednak niż od 2.12.2026 r.). Ważność oferty: Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 21.12.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, na kwotę nie niższą niż równowartość, odpowiednio dla Części III: 2 300 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z Przedmiotem Zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 4 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. oraz b) posiada zdolność kredytową lub środki finansowe, na kwotę nie niższą niż równowartość dla Części III: 2 900 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 5 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie dla: Części III: a) co najmniej dwie usługi w zakresie obsługi manewrowej bocznicy kolejowej, b) co najmniej dwie usługi w zakresie eksploatacyjnego utrzymania infrastruktury kolejowej, w tym co najmniej utrzymania układów torowych i urządzeń srk, przy czym łączna wartość powyżej opisanych usług musi być nie mniejsza niż 7 700 000 PLN brutto. Wykonawca musi spełniać warunki a) i b) łącznie na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi wykazać, że spełnia przedmiotowy warunek udziału w postępowaniu dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę, przy czym łączna wartość wykazanych usług musi być nie mniejsza niż suma wartości wymaganych przez Zamawiającego dla części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości dla Części III: 315 000,00 PLN (słownie: trzysta piętnaście tysięcy złotych 00/100), W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę kwot wadium wymaganego dla tych części Przedmiotu Zamówienia, z wyraźnym opisaniem, których części dotyczy. Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Wykonawca przed podpisaniem Umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy na kwotę stanowiącą 2% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. ustawy PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część IV: Obsługa bocznicy kolejowej w TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łagisza w Będzinie
Beschreibung: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w SWZ.
Interne Kennung: Część IV: PZP/TW/05082/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Pokoju 14
Stadt: Będzin
Postleitzahl: 42-504
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Łagisza w Będzinie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji Umowy (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia): 24 miesiące licząc od daty zawarcia Umowy (nie wcześniej jednak niż od 2.12.2026 r.). Ważność oferty: Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 21.12.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, na kwotę nie niższą niż równowartość, odpowiednio dla Części IV: 2 300 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z Przedmiotem Zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 4 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. oraz b) posiada zdolność kredytową lub środki finansowe, na kwotę nie niższą niż równowartość dla Części IV: 2 900 000,00 PLN na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 5 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie dla: Części IV: a) co najmniej dwie usługi w zakresie obsługi manewrowej bocznicy kolejowej, b) co najmniej dwie usługi w zakresie eksploatacyjnego utrzymania infrastruktury kolejowej, w tym co najmniej utrzymania układów torowych i urządzeń srk, przy czym łączna wartość powyżej opisanych usług musi być nie mniejsza niż 8 200 000 PLN brutto. Wykonawca musi spełniać warunki a) i b) łącznie na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi wykazać, że spełnia przedmiotowy warunek udziału w postępowaniu dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę, przy czym łączna wartość wykazanych usług musi być nie mniejsza niż suma wartości wymaganych przez Zamawiającego dla części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości dla Części IV: 330 000,00 PLN (słownie: trzysta trzydzieści tysięcy złotych 00/100), W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę kwot wadium wymaganego dla tych części Przedmiotu Zamówienia, z wyraźnym opisaniem, których części dotyczy. Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Wykonawca, przed podpisaniem Umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy na kwotę stanowiącą 2% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. ustawy PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część V: Obsługa bocznicy kolejowej w TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Siersza w Trzebini
Beschreibung: Szczegółowy opis Przedmiotu Zamówienia zawarto w SWZ.
Interne Kennung: Część V: PZP/TW/05082/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63711000 Hilfstätigkeiten für den Eisenbahnverkehr
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50225000 Wartung von Gleisen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Trzebinia
Postleitzahl: 32-541
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: TAURON Wytwarzanie S.A. – Oddział Elektrownia Siersza w Trzebini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji Umowy (dot. poz. 5.1.3 ogłoszenia) określony został w par. 13 ust. 12-14 Wzoru Umowy stanowiącego załącznik do SWZ: "12. Okres obowiązywania Umowy dla Części V Przedmiotu Umowy wynosi 24 miesiące licząc od daty zawarcia Umowy (nie wcześniej jednak niż od 02.12.2026 r.), przy czym Zamawiający gwarantuje realizację usług przez pierwsze 12 miesięcy obowiązywania Umowy. 13. Zamawiający może jednostronnie ograniczyć okres realizacji Umowy w Części V poprzez zakończenie świadczenia usług przez Wykonawcę w tej Części po upływie gwarantowanego okresu 12 miesięcy, bez konieczności wykorzystania pełnego 24 miesięcznego okresu obowiązywania Umowy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z następujących okoliczności: a) ustania potrzeby dalszego utrzymania bocznicy kolejowej Elektrowni Siersza jako infrastruktury krytycznej; b) zaprzestania funkcjonowania Elektrowni Siersza i/lub jej infrastruktury kolejowej objętej Umową; c) podjęcia decyzji organizacyjnych lub biznesowych skutkujących brakiem potrzeby dalszej realizacji usług; d) wystąpienia innych okoliczności uzasadniających rezygnację z dalszego korzystania z usług objętych Umową, których uwzględnienie leży w interesie Zamawiającego. 14. Oświadczenie Zamawiającego o skróceniu okresu realizacji Umowy dla Części V wiąże Strony o ile zostanie złożone (e-mail) przez Przedstawiciela Zamawiającego wskazanego powyżej w § 12 wskazanemu tamże Przedstawicielowi Wykonawcy z co najmniej 30 dniowym wyprzedzeniem (30 dni przed datą proponowanego wcześniejszego zakończenia świadczenia usługi). W celu uniknięcia wątpliwości Strony zgodnie ustalają, że oświadczenie o skróceniu okresu realizacji Umowy może zostać złożone jeszcze przed upływem gwarantowanego okresu, o którym mowa w ust.12." Ważność oferty: Termin, do którego oferta musi pozostać ważna (dot. poz. 5.1.12 ogłoszenia) - 21.12.2026 r. Zamawiający przy ocenie ofert skorzysta z możliwości przewidzianej w art. 139 ustawy PZP. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest wniesienie wadium. Szczegółowy opis zawarto w SWZ. Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego. Wykaz i krótki opis warunków: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności do występowania w obrocie gospodarczym, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych, prowadzonych w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. Sytuacja ekonomiczna i finansowa. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej, na kwotę nie niższą niż równowartość, odpowiednio dla Części V: 100 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z Przedmiotem Zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 4 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. oraz b) posiada zdolność kredytową lub środki finansowe, na kwotę nie niższą niż równowartość dla Części V: 120 000,00 PLN, na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż równowartość 5 300 000,00 PLN bez względu na ilość części Przedmiotu Zamówienia, na które składana jest oferta. Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe. Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek udziału w Postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, bądź wykonuje należycie dla: Części V: a) co najmniej dwie usługi w zakresie obsługi manewrowej bocznicy kolejowej, b) co najmniej dwie usługi w zakresie eksploatacyjnego utrzymania infrastruktury kolejowej, w tym co najmniej utrzymania układów torowych, przy czym łączna wartość powyżej opisanych usług musi być nie mniejsza niż 425 000 PLN brutto. Wykonawca musi spełniać warunki a) i b) łącznie na wstępne potwierdzenie czego wypełni Część IV, sekcja ”alfa”: Ogólne oświadczenia dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji JEDZ. W przypadku składania oferty na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, Wykonawca musi wykazać, że spełnia przedmiotowy warunek udziału w postępowaniu dla każdej z części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę, przy czym łączna wartość wykazanych usług musi być nie mniejsza niż suma wartości wymaganych przez Zamawiającego dla części Przedmiotu Zamówienia, na które Wykonawca składa ofertę.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Aufforderung zur Einreichung einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Każdy Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości dla Części V: 17 000,00 PLN (słownie: siedemnaście tysięcy złotych 00/100). W przypadku, gdy Wykonawca składa ofertę na więcej niż jedną część Przedmiotu Zamówienia, powinien wnieść wadium na kwotę, która stanowi sumę kwot wadium wymaganego dla tych części Przedmiotu Zamówienia, z wyraźnym opisaniem, których części dotyczy. Opis formy i sposobu wniesienia wadium zawarto w pkt. 4.3 SWZ. Wykonawca, przed podpisaniem Umowy, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania Umowy na kwotę stanowiącą 2% ceny całkowitej podanej w ofercie.
Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 23/09/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Platforma Zakupowa Grupy TAURON
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Postanowienia umowy zawarto we wzorze umowy, który stanowi integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 58 PZP.
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia między Zamawiającym i Wykonawcą prowadzone są w złotych (PLN). Zapłaty wynagrodzenia Zamawiający dokona przelewem w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury na rachunek bankowy wskazany w Umowie.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeżeli mają lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy PZP, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. ustawy PZP (Dział IX), tj. odwołanie oraz skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: TAURON Wytwarzanie S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: TAURON Wytwarzanie S.A.
Registrierungsnummer: KRS: 0000003157
Registrierungsnummer: NIP: 6321792812
Registrierungsnummer: REGON: 276854946
Abteilung: Departament Zakupów
Postanschrift: ul. Promienna 51
Stadt: Jaworzno
Postleitzahl: 43-603
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Telefon: +48 661 331 818
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ef94a55-9db0-4ed5-a992-804470957a77 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/08/2026 10:42:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578062-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026