1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Målselv Kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EPJ health centre - Målselv municipality (stage 1: Qualification)
Beschreibung: The contracting authority in this procurement is Målselv municipality, municipality number 5524.
Kennung des Verfahrens: ec3f3d0e-ad22-4304-be56-d5b49e7ac471
Interne Kennung: 2026-020
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Requirement description – Why the system is procured: Målselv municipality, with about 6,800 inhabitants, would like to procure an electronic patient journal system for health centres, school health services, a health centre for youth, low-threshold teams and midwife services that are more adapted to the services ́ character, work forms and target groups. The services work preventively and health promoting, often with long-term follow-up of children, young people and families and need a good overview of development over time. The current systems consist of several specialised tools that, in total, give increased complexity, a risk for double work and smaller overall work processes. There is particularly a need for better support for growth and development follow-up, vaccination, mapping, follow-up of pregnancy, document sharing and digital dialogue with guardians. At the same time, there are high requirements for privacy, access management and screening of particularly sensitive information, including within youth health and family follow-up. The contracting authority would therefore like a more general, user friendly and future orientated system that supports the services ́ professional responsibility, at the same time as patient safety and information security are safeguarded in a good way. Procured system: Målselv municipality would like to procure a modern, cloud based electronic patient journal system for a health centre, school health service, youth health centre, low threshold team and midwife service. In order to support the services ́ work processes, it is important that the system provides functionality for: follow-up of growth, development and vaccination documentation and visualisation of development over period follow-up and midwife services digital interaction with inhabitants and collaborating partners for sensitive information with good access control and screening integration and information exchange with relevant national e-health systems, including SYSVAK and Digi Health Centre. that the system is user friendly, flexible and adaptable and that it provides employees with good tools for documentation, work flow and follow-up of users. The contracting authority would like to facilitate more general work processes across the services, reduced administrative work and improved information flow. The system ought to contribute to simplifying work day for employees and supporting effective and future orientated services.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48814000 Medizinische Informationssysteme, 48814200 Patientenverwaltungssystem, 48814500 Systeme zur Verwaltung von Patientenakten, 72268000 Bereitstellung von Software
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anskaffelsesforskriften - .
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: EPJ health centre - Målselv municipality (stage 1: Qualification)
Beschreibung: The contracting authority in this procurement is Målselv municipality, municipality number 5524.
Interne Kennung: 2026-020
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48814000 Medizinische Informationssysteme, 48814200 Patientenverwaltungssystem, 48814500 Systeme zur Verwaltung von Patientenakten, 72268000 Bereitstellung von Software
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2034
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 000 000,00 NOK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 21/09/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Sis-ja Nuorta-Finnmarkku diggegoddi
Informationen über die Überprüfungsfristen: See the tender documentation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Sis-ja Nuorta-Finnmarkku diggegoddi
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Finnut AS
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Målselv Kommune
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Sis-ja Nuorta-Finnmarkku diggegoddi
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Finnut AS
Registrierungsnummer: 981539885
Postanschrift: Rådhusgata 5
Stadt: VADSØ
Postleitzahl: 9800
Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Hanne Mikkelsen
Telefon: +47 90098478
Fax: +47 78950041
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Målselv Kommune
Registrierungsnummer: 972418005
Stadt: Moen
Postleitzahl: 9321
Land, Gliederung (NUTS): Troms/Romsa/Tromssa (NO072)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Hanne Mikkelsen
Telefon: 90098478
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sis-ja Nuorta-Finnmarkku diggegoddi
Registrierungsnummer: 926 722 840
Stadt: Vadsø
Postleitzahl: 9800
Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073)
Land: Norwegen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2f84b9e3-fa97-43e4-a5a6-501e4d3faf37 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/08/2026 13:22:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/08/2026 13:50:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578185-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 160/2026
Datum der Veröffentlichung: 20/08/2026