578590-2026 - Ergebnis
Polen – Lebensversicherungen – Grupowe ubezpieczenie na życie pracowników Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, ich współmałżonków lub partnerów życiowych oraz pełnoletnich dzieci
OJ S 161/2026 21/08/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungUniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
E-Maildzp@umk.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGrupowe ubezpieczenie na życie pracowników Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, ich współmałżonków lub partnerów życiowych oraz pełnoletnich dzieci
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest grupowe ubezpieczenie na życie pracowników Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, obejmujące zarówno część toruńską Uniwersytetu, jak i część bydgoską (Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy), ich współmałżonków lub partnerów życiowych oraz pełnoletnich dzieci. 2. Kody zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień(CPV): 66511000-5. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ. 4. Strukturę wiekowo-płciową pracowników Zamawiającego oraz osób obecnie ubezpieczonych w ramach umowy grupowego ubezpieczenia na życie zawiera załącznik nr 2 do SWZ, który składa się z następujących części: 1) pracownicy; 2) ubezpieczeni pracownicy; 3) współubezpieczeni zgłoszeni przez pracowników. 5. Szczegółowy wykaz wypłaconych świadczeń obejmujący zarówno część toruńską Uniwersytetu, jak i część bydgoską (Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy) stanowi załącznik nr 3 do SWZ. 6. Na potrzeby określenia szacunkowej wartości zamówienia, ceny ofertowej oraz maksymalnej wartości umowy ubezpieczenia Zamawiający przyjął następujące dane dotyczące liczby osób, które potencjalnie mogą przystąpić do ubezpieczenia w ramach umowy grupowego ubezpieczenia na życie: 1) liczba pracowników wg stanu na dzień 31.03.2026 r.: 4662; 2) liczba współubezpieczonych zgłoszonych przez pracowników na dzień 31.03.2026 r.: 863. 7. Razem przyjęta przez Zamawiającego liczba osób potencjalnie podlegająca ubezpieczeniu wynosi: 5525. 8. Zamawiający nie gwarantuje przystąpienia do umowy ubezpieczenia określonej powyżej liczby osób, ani też jakiejkolwiek innej liczby osób. 9. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Przedmiot zamówienia tworzy nierozerwalną całość. 10. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ.
Kennung des Verfahrens6c47db92-273c-4cf8-b18d-9ed12a68a152
Vorherige Bekanntmachung334215-2026
Interne Kennung90-SZP.261.027.2026
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des Verfahrens1. Zamawiający zastosuje procedurę, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy pzp. Oznacza to, iż Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona z punktu widzenia przyjętych kryteriów oceny ofert, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych w zakresie braku podstaw wykluczenia. 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy pzp. 3. Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4, 8 i 10 ustawy pzp. 4. Podmiotowe środki dowodowe, których zamawiający żąda w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zostały wskazane w rozdziale IX ust. 2-5 SWZ. 5. Na podstawie ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego wyklucza się wykonawcę w okolicznościach , o których mowa w art. 7 ust. 1 ww. ustawy. Na podstawie Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie wyklucza się wykonawcę w okolicznościach, o których mowa w art. 5k ww. Rozporządzenia. Na potwierdzenie, że w stosunku do Wykonawcy nie zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa wyżej w niniejszym punkcie, wykonawca, składa: 1) oświadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, w skrócie: JEDZ (załącznik nr 5a do SWZ), stanowiące dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia, spełnianie warunków udziału w postępowaniu (o ile Zamawiający określił warunki udziału w postępowaniu), na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w ust. 2 rozdziału IX SWZ; Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji α: (Ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji) w części IV (Kryteria kwalifikacji) i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV jednolitego dokumentu. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie na formularzu JEDZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu (o ile Zamawiający określił warunki udziału w postępowaniu). 2) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie tzw. „ustawy i rozporządzenia sankcyjnych” – załącznik nr 5b do SWZ, tymczasowo zastępujące podmiotowy środek dowodowy, o których mowa w ust. 2 rozdziału IX SWZ; W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, ww. oświadczenie, składa każdy z wykonawców. 6. Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których Zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami, oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zostały wskazane w rozdziale VII SWZ, dostępnej wraz z niniejszym ogłoszeniem na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 7. Podmiotowe środki dowodowe, których zamawiający żąda w celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zostały wskazane w rozdziale IX ust. 2 pkt 2) SWZ.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66511000 Lebensversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtToruń
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtToruń
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.), zwana dalej także „ustawą pzp”. -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelGrupowe ubezpieczenie na życie pracowników Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, ich współmałżonków lub partnerów życiowych oraz pełnoletnich dzieci
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest grupowe ubezpieczenie na życie pracowników Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu, obejmujące zarówno część toruńską Uniwersytetu, jak i część bydgoską (Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy), ich współmałżonków lub partnerów życiowych oraz pełnoletnich dzieci. 2. Kody zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień(CPV): 66511000-5. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 1 do SWZ. 4. Strukturę wiekowo-płciową pracowników Zamawiającego oraz osób obecnie ubezpieczonych w ramach umowy grupowego ubezpieczenia na życie zawiera załącznik nr 2 do SWZ, który składa się z następujących części: 1) pracownicy; 2) ubezpieczeni pracownicy; 3) współubezpieczeni zgłoszeni przez pracowników. 5. Szczegółowy wykaz wypłaconych świadczeń obejmujący zarówno część toruńską Uniwersytetu, jak i część bydgoską (Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy) stanowi załącznik nr 3 do SWZ. 6. Na potrzeby określenia szacunkowej wartości zamówienia, ceny ofertowej oraz maksymalnej wartości umowy ubezpieczenia Zamawiający przyjął następujące dane dotyczące liczby osób, które potencjalnie mogą przystąpić do ubezpieczenia w ramach umowy grupowego ubezpieczenia na życie: 1) liczba pracowników wg stanu na dzień 31.03.2026 r.: 4662; 2) liczba współubezpieczonych zgłoszonych przez pracowników na dzień 31.03.2026 r.: 863. 7. Razem przyjęta przez Zamawiającego liczba osób potencjalnie podlegająca ubezpieczeniu wynosi: 5525. 8. Zamawiający nie gwarantuje przystąpienia do umowy ubezpieczenia określonej powyżej liczby osób, ani też jakiejkolwiek innej liczby osób. 9. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. Przedmiot zamówienia tworzy nierozerwalną całość. 10. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załączniku nr 4 do SWZ.
Interne Kennung90-SZP.261.027.2026
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66511000 Lebensversicherungen
Optionen
Beschreibung der OptionenZamawiający wymaga realizacji zamówienia w terminie 24 miesięcy, od dnia 1 grudnia 2026 roku do dnia 30 listopada 2028 roku z zastrzeżeniem opcji jednorazowej prolongacji, zgodnie z postanowieniami klauzuli nr 9 opisu przedmiotu zamówienia, stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ.
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtToruń
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/12/2026
Enddatum der Laufzeit30/11/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenWarunki udziału w postępowaniu. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania oraz spełniają niżej określony warunek udziału w postępowaniu dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej tj.: wykonawca spełni warunek jeżeli jest uprawniony do prowadzenia na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej działalności ubezpieczeniowej zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2015 r. o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (t. j. Dz. U. z 2025 r., poz. 1526 ze zm.) w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia. 2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek, o którym mowa w ust. 1 niniejszego rozdziału zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców spełni warunek samodzielnie. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (wzór Wykazu usług stanowi załącznik nr 4 do SWZ).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena - 70%
BeschreibungCENA OFERTOWA BRUTTO: waga 70 %. Opis ceny w kryterium określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungWYSOKOŚĆ KWOTY BAZOWEJ 1 - 20,5%
BeschreibungWYSOKOŚĆ KWOTY BAZOWEJ 1: waga 20,5 %. Opis ceny w kryterium określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20,5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKLAUZULA NR 12 INDYWIDUALNEJ KONTYNUACJI - 5%
BeschreibungKLAUZULA NR 12 INDYWIDUALNEJ KONTYNUACJI: waga 5,00 %. Opis ceny w kryterium określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKLAUZULA NR 13 PODWYŻSZAJĄCA WYBRANE ŚWIADCZENIA Z TYTUŁÓW ZGONÓW LUB NARODZIN - 2.5%
BeschreibungKLAUZULA NR 13 PODWYŻSZAJĄCA WYBRANE ŚWIADCZENIA Z TYTUŁÓW ZGONÓW LUB NARODZIN: waga 2,50 % %. Opis ceny w kryterium określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2,5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKLAUZULA NR 14 NA ZAKUP LEKÓW ŚRODKÓW OPATRUNKOWYCH ITP. DOSTĘPNYCH W APTECE - 2%
BeschreibungKLAUZULA NR 14 NA ZAKUP LEKÓW ŚRODKÓW OPATRUNKOWYCH ITP. DOSTĘPNYCH W APTECE: waga 2,00 %. Opis ceny w kryterium określono w SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl2
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge13 070 688,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPowszechny Zakład Ubezpieczeń Spółka Akcyjna
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots13 070 688,00 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUZP.2026.00580
Datum der Auswahl des Gewinners10/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses11/08/2026
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPowszechny Zakład Ubezpieczeń Spółka Akcyjna
Angebot
Kennung des AngebotsOferta nr 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots13 070 688,00 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsUZP.2026.00580
Datum der Auswahl des Gewinners10/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses11/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots13 070 688,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots15 178 656,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587840
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.uzp.gov.pl/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungUniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Registrierungsnummer8790177291
Postanschriftul. Gagarina 11
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
KontaktpersonMichał Nowicki
E-Maildzp@umk.pl
Telefon+48 56-6114977
Internetadressehttps://www.umk.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Profil des Erwerbershttps://www.umk.pl/zamowienia/przetargi/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungPowszechny Zakład Ubezpieczeń Spółka Akcyjna
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer5260251049
Postanschriftul. Rondo Ignacego Daszyńskiego 4
StadtWarszawa
Postleitzahl00-843
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailjwitenbe@pzu.pl
Telefon+48 666 880 624
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungc9893080-8573-4919-9eca-32d5bcf0fb95  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/08/2026 06:39:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung578590-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe161/2026
Datum der Veröffentlichung21/08/2026