1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i sprzętu silnikowego za pomocą elektronicznych kart paliwowych (mikroprocesorowych, magnetycznych itp.), zwanych dalej „kartami flotowymi” dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy. Tankowanie odbywać się będzie sukcesywnie, według aktualnych potrzeb Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens: b73b3d54-e464-4bde-af54-c8c1e9c884e4
Vorherige Bekanntmachung: 381377-2026
Interne Kennung: UI/04/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i sprzętu silnikowego za pomocą elektronicznych kart paliwowych (mikroprocesorowych, magnetycznych itp.), zwanych dalej „kartami flotowymi” dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy. Tankowanie odbywać się będzie sukcesywnie, według aktualnych potrzeb Zamawiającego.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 730 400,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i pojazdów silnikowych w systemie kart flotowych dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny bezgotówkowy zakup paliwa do samochodów służbowych i sprzętu silnikowego za pomocą elektronicznych kart paliwowych (mikroprocesorowych, magnetycznych itp.), zwanych dalej „kartami flotowymi” dla Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Brodnicy. Tankowanie odbywać się będzie sukcesywnie, według aktualnych potrzeb Zamawiającego.
Interne Kennung: UI/04/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09134100 Dieselöl
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 730 400,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen:
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 381377-2026
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: 2. Punkty za kryterium „Cena” Pi (C) – maksymalnie 60 pkt zostaną obliczone w następujący sposób: C of, min Pi (C) = ----------------- x 60 % C of, bad gdzie: Pi(C) - ilość punktów jakie otrzyma oferta "i" za kryterium „Cena”; C of,min - najniższa cena (łącznie z podatkiem VAT) spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; C of,bad - cena oferty badanej (łącznie z podatkiem VAT). Jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium ceny zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wysokość udzielonego rabatu
Beschreibung: 3. Punkty za kryterium „Wysokość udzielonego rabatu” Pi (R) – maksymalnie 40 pkt zostaną obliczone w następujący sposób: R of, bad Pi (R) = ----------------- x 40 % R max gdzie: Pi(R) - ilość punktów jakie otrzyma oferta "i" za kryterium „Wysokość udzielonego rabatu”; R max - najwyższy udzielony rabat spośród wszystkich ważnych i nieodrzuconych ofert; R of,bad - oferowany rabat w ofercie badanej; Ocena w zakresie tego kryterium zostanie dokonana na podstawie wypełnionego Formularza Oferty i złożonego w nim oświadczenia Wykonawcy. UWAGA: Nie wskazanie podanie wielkości stałego rabatu w procentach do ceny 1 litra paliwa spowoduje, iż Zamawiający przyjmie, że rabat wynosi 0%. – oferta uzyska 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, die die Zahlung ausführt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 164 912,64 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ORLEN Spółka Akcyjna
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 164 912,64 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr UI/04/2026
Titel: Umowa
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 07/08/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP:8741477449
Postanschrift: ul. Gajdy 13
Stadt: Brodnica
Postleitzahl: 87-300
Land, Gliederung (NUTS): Grudziądzki (PL616)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 564983073
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ORLEN Spółka Akcyjna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 7740001454
Postanschrift: Chemików 7
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-411
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział ZP
Telefon: 801235682
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e713f775-a8fc-448b-a665-21fe4e0c5259 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 12:29:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578715-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026