See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Helsingin kaupungin pelastuslaitos
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: VÄESTÖHÄLYTTIMIEN KAIUTINPATTERISTOJEN HANKINTA VUOSINA 2026-2028
Beschreibung: Helsingin kaupungin pelastuslaitos tulee vuosien 2026–2028 aikana laajentamaan Helsingin kaupungin väestöhälytinverkostoa, jota varten vuosien 2026–2028 aikana hankitaan suunnitellusti arviolta 40 väestöhälyttimien kaiutinpatteristoa. Hankinnan tavoitteena on laajentaa Helsingin kiinteää väestöhälytinjärjestelmää palvelemaan kaikkia alueella asuvia ja oleskelevia sekä varmistaa, että se täyttää ajantasaiset vaatimukset. Nykyisen järjestelmän laajentaminen on tullut ajankohtaiseksi etenkin uusien asuinalueiden rakentamisen myötä. Helsingin kaupungin pelastuslaitos pyytää tarjousta kaiutinpatteristoista, joilla voidaan antaa sisäministeriön väestön varoittamiseen käytetyistä äänimerkeistä antamassa ohjeessa (SMDno/2013/898) määrittelemiä väestön varoittamiseen tarkoitettuja äänimerkkejä. Hankittavat kaiutinpatteristot sisältävät ulkokäyttöön soveltuvat koteloidut kaiuttimet, kaapelin ja niiden suojatun liitäntätilan vähintään IP66 luokituksen mukaisesti. Hankittavilta kaiutinpatteristoilta vaaditaan kestävyyttä, pitkää elinkaarta ja soveltuvuutta Helsingin sääolosuhteisiin. Toimitettavien osien tulee olla lisäksi turvallisia ja tarkoitukseensa soveltuvia. Hankinta ei sisällä väestöhälyttimien ohjausjärjestelmiä, vahvistinkeskuksia eikä asennusta. Tavoiteaikataulu kaiutinpatteristojen hankinnan toteuttamiselle on vuonna 2026 kymmenen kaiutinpatteristoa tilaajan määrittelemään paikkaan Helsingissä toimitettuna. 10 kpl kaiutinpatteristoja kaapeleineen tilataan suunnitellusti hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi. Vuonna 2027 tilataan 0-25 kaiutinpatteristoa tarvikkeineen sekä vuonna 2028 0-25 kaiutinpatteristoa tarvikkeineen määrärahojen puitteissa. Tätä hankintasopimusta ei ole jaettu osiin, koska jakaminen tekee sopimuksen toteuttamisesta teknisesti liian vaikeaa ja jakaminen voi tehdä hankinnan eri osista yhteensopimattomia.
Kennung des Verfahrens: 12cc6dbf-dffa-4510-bd4a-b600a3e4e42d
Vorherige Bekanntmachung: 0c51e3dd-a8f9-440f-85bd-d14882e76af3-01
Interne Kennung: HEL 2025-007873
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: VÄESTÖHÄLYTTIMIEN KAIUTINPATTERISTOJEN HANKINTA VUOSINA 2026-2028
Beschreibung: Helsingin kaupungin pelastuslaitos tulee vuosien 2026–2028 aikana laajentamaan Helsingin kaupungin väestöhälytinverkostoa, jota varten vuosien 2026–2028 aikana hankitaan suunnitellusti arviolta 40 väestöhälyttimien kaiutinpatteristoa. Hankinnan tavoitteena on laajentaa Helsingin kiinteää väestöhälytinjärjestelmää palvelemaan kaikkia alueella asuvia ja oleskelevia sekä varmistaa, että se täyttää ajantasaiset vaatimukset. Nykyisen järjestelmän laajentaminen on tullut ajankohtaiseksi etenkin uusien asuinalueiden rakentamisen myötä. Helsingin kaupungin pelastuslaitos pyytää tarjousta kaiutinpatteristoista, joilla voidaan antaa sisäministeriön väestön varoittamiseen käytetyistä äänimerkeistä antamassa ohjeessa (SMDno/2013/898) määrittelemiä väestön varoittamiseen tarkoitettuja äänimerkkejä. Hankittavat kaiutinpatteristot sisältävät ulkokäyttöön soveltuvat koteloidut kaiuttimet, kaapelin ja niiden suojatun liitäntätilan vähintään IP66 luokituksen mukaisesti. Hankittavilta kaiutinpatteristoilta vaaditaan kestävyyttä, pitkää elinkaarta ja soveltuvuutta Helsingin sääolosuhteisiin. Toimitettavien osien tulee olla lisäksi turvallisia ja tarkoitukseensa soveltuvia. Hankinta ei sisällä väestöhälyttimien ohjausjärjestelmiä, vahvistinkeskuksia eikä asennusta. Tavoiteaikataulu kaiutinpatteristojen hankinnan toteuttamiselle on vuonna 2026 kymmenen kaiutinpatteristoa tilaajan määrittelemään paikkaan Helsingissä toimitettuna. 10 kpl kaiutinpatteristoja kaapeleineen tilataan suunnitellusti hankintapäätöksen tultua lainvoimaiseksi. Vuonna 2027 tilataan 0-25 kaiutinpatteristoa tarvikkeineen sekä vuonna 2028 0-25 kaiutinpatteristoa tarvikkeineen määrärahojen puitteissa. Tätä hankintasopimusta ei ole jaettu osiin, koska jakaminen tekee sopimuksen toteuttamisesta teknisesti liian vaikeaa ja jakaminen voi tehdä hankinnan eri osista yhteensopimattomia.
Interne Kennung: HEL 2025-007873
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Hinta
Beschreibung: Hinnan painoarvo on 100. Halvin hinta voittaa tarjouskilpailun.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Helsingin kaupungin pelastuslaitos
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 477 315,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Elektro-Arola Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: HEL 2025-007873
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 437 315,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: HEL 2025-007873
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 27/05/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Helsingin kaupungin pelastuslaitos
Registrierungsnummer: 0201256-6
Postanschrift: PL 112
Stadt: HELSINGIN KAUPUNKI
Postleitzahl: 00099
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Anna Pyykkö
Telefon: +358 931031402
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Elektro-Arola Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 0205377-1
Stadt: Turenki
Postleitzahl: 14200
Land, Gliederung (NUTS): Kanta-Häme (FI1C2)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 025a6986-b79b-4ac5-ae3c-a11a06c2e5ee - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 10:11:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 20/08/2026 10:11:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578724-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026