1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miedźna
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gospodarka odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Miedźna w latach 2027 - 2028.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych zlokalizowanych na terenie gminy Miedźna, obejmujących teren: a) zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej, b) zabudowany budynkami wielolokalowymi- teren sołectwa Wola I i Wola II, c) odpady gromadzone i przekazywane przez Punk Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zlokalizowany w Gilowicach przy ul. Leśnej 25 i stałe punkty zbiórki (przeterminowane leki oraz zużyte baterie, d) opróżnianie koszy ulicznych oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych w nich zgromadzonych, zlokalizowanych na terenie sołectw: Miedźna, Grzawa, Góra, Gilowice, Frydek, Wola. Szczegółowy zakres niniejszego zadania został ujęty i opisany w załączonej dokumentacji OPZ – załącznik nr 4 do SWZ – OPZ, który wraz z załącznikiem nr 2 do SWZ – wzór umowy, stanowi szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 7f65cbe6-d82f-4405-986b-a15028390d64
Interne Kennung: IR.271.3.30.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511300 Müllsammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Miedźna
Stadt: Miedźna, Grzawa, Góra, Gilowice, Frydek. Wola
Postleitzahl: 43-227
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę w przypadkach o których mowa w art. 108 ust.1 pkt 1-6 ustawy (obligatoryjne przesłanki wykluczenia). Zamawiający przewiduje dodatkowe/fakultatywne podstawy wykluczenia z art. 109 ustawy Pzp.:Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jednolity Dz.U. 2025 r., poz. 514). Do Wykonawcy podlegającego wykluczeniu w tym zakresie, stosuje się art. 7 ust. 3 wspomnianej ustawy. Wykluczeniu z postępowania podlegają Wykonawcy, zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.04.2022r. str. 1) z późn. zm. Na wezwanie w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania Zamawiający żąda: 2.2.1. informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2.2.2. oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 1714), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg załącznika nr 5 do SWZ; 2.2.3. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 2.2.4. oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.2 SWZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, - wg załącznika nr 11 do SWZ. Oświadczenie wykonawcy dotyczące przesłanek wymienionych w art. 5k Rozporządzenia (UE) nr 833/2014 składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp - wraz z ofertą. - W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się przy użyciu platformy do elektronicznej obsługi zamówień, zwanej dalej platformą przetargową, dostępną pod adresem internetowym: https://miedzna.logintrade.net/zapytania_email,238330,22b3ff24b3e062580dbbbedac50f3da1.html Gospodarka odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Miedźna w latach 2027-2028 IR.271.3.30.2026 (...) XI SWZ. - Ofertę składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (oznacza to postać elektroniczną opatrzoną kwalifikowanym podpisem elektronicznym). - Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane zostały w instrukcjach użytkowników na Platformie przetargowej. Link: https://miedzna.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html instrukcja pn.: Wymagania techniczne - Instrukcja składania ofert oraz sposobu komunikowania się Zamawiającego z Wykonawcami, zwana dalej „instrukcją”, jest integralną częścią SWZ i dostępna jest na stronie dotyczącej prowadzonego postępowania: https://miedzna.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html - instrukcja pn.: Udział w przetargu nieograniczonym. Sposób zadawania pytań został opisany w instrukcji zamieszczonej na stronie internetowej https://miedzna.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html w instrukcji. Ofertę, oświadczenie, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ) należy złożyć pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Ofertę należy sporządzić na formularzu ofertowy – załącznik nr 1 lub wg takiego samego schematu, stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ. Ofertę należy złożyć pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Oferta wraz z załącznikami musi zostać złożona za pośrednictwem platformy przetargowej. Zamawiający zaleca, alby oferta została utworzona w formacie .pdf oraz podpisana wewnętrznym kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku zastosowania podpisu zewnętrznego należy pamiętać o obowiązku dołączenia do pliku stanowiącego ofertę także pliku podpisującego, który generuje się automatycznie podczas złożenia podpisu. Złożenie oferty, wymaga od Wykonawcy zarejestrowania się i zalogowania na Platformie przetargowej Zamawiającego dostępnej pod adresem: https://miedzna.logintrade.net/rejestracja/ (...) rozdz. XI SWZ. Opis sposobu udzielania wyjaśnień dotyczących specyfikacji warunków zamówienia. (...) rozdz. X.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykaz dokumentów składanych przez Wykonawcę który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami RP. 3.1. Zamiast dokumentu wskazanego w Rozdziale IX ust 2 pkt 2.2. ppkt 2.2.1. – KRK - SWZ - składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy albo w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w Rozdziale IX ust 2 pkt 2.2. ppkt 2.2.1; - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; Zamiast dokumentów wskazanych w Rozdziale IX ust 2.2. ppk. 2.2.3 SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające (...) dalsza częśc zapisów znajduje się w rozdz. rozdz. IX ust. 3 SWZ. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest załączyć (dotyczy oferty składanej w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu): a) załącznik nr 1 – formularz ofertowy b) oświadczenie (oświadczenia) o którym mowa w rozdz. IX ust. 1 pkt. 1.2 SWZ; c) upoważnienie (pełnomocnictwo) lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy. d) zobowiązanie, o którym mowa w rozdziale III pkt.9 SWZ w przypadku polegania na zasobach podmiotu udostępniającego zasób Wykonawcy – załącznik nr 8 do SWZ; e) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: 1e. pełnomocnictwo, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo przekazuje się w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku, gdy pełnomocnictwo zostało wystawione w postaci papierowej i opatrzone własnoręcznym podpisem, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Poświadczenia zgodności cyfrowego odwzorowania z pełnomocnictwem w postaci papierowej, może dokonać mocodawca lub notariusz. 2e. oświadczenie – załącznik nr 10 do SWZ, o którym mowa w rozdz. III pkt. 11 ppkt. 11.6 SWZ (oświadczenie, z którego wynika, które dostawy i/lub roboty budowlane i/lub wykonają poszczególni wykonawcy - art. 117 ust 4 ustawy Pzp) – o ile dotyczy – odnosi się do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. f) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru potwierdzającego, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w pkt. e jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów. g) Oświadczenie sankcyjne – załącznik nr 9 1.3. Instrukcja wypełniania formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) zgodnego ze wzorem stanowiącym załącznik do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016r. ustanawiającego formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówień (...) rzozdz. IX ust. 1 pkt 1.3. Zamawiający nie wymaga wadium. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia Podwykonawcy. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań dotyczących zamówienia na roboty budowlane (...) dalsza cześć w rzodz. III ust. 10 SWZ; Zamawiający nie dokonuje podziału zamówienia na części; Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia wizji lokalnej; 9.1. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych (dotyczy warunków udziału w postępowaniu określonych przez Zamawiającego w pkt. 2 ppkt. 4 - 4.1 rozdziału VIII SWZ) (...) dalsza częśc w rozdz. III ust. 9 SWZ; 11. Informacja na temat wspólnego ubiegania się wykonawców o udzielenie zamówienia: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – nie dotyczy spółki cywilnej, o ile upoważnienie/pełnomocnictwo do występowania w imieniu tej spółki wynika z dołączonej do oferty umowy spółki cywilnej (...) dalsza część w rozdz. III ust. 11 SWZ;Zamawiający przewiduje udzielenie zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp.Zakres przewidywanych usług do udzielenia: zamówienia polegać będą na powtórzeniu podobnych zamówień co zamówienie podstawowe i będą zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego.Zamawiający przewiduje, iż wartość zamówienia przewidzianego do udzielenia może wynieść maksymalnie do 30% wartości zamówienia podstawowego (...) dalsze zapisy rozdz,. XXII SWZ. Zapisy dotyczące rodo znajdują sie w rzodz. XXIII SWZ; Zamawiający przewiduje możliwości wprowadzenia zmian do zawartej umowy, na podstawie art. 455 ustawy oraz postanowień projektu Umowy – załącznik nr 2 do SWZ. Złożenie oferty jest jednoznaczne z akceptacją przez Wykonawcę projektowanych postanowień umowy.; Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2 % ceny całkowitej w zł brutto wskazanej w ofercie Wykonawcy odpowiedni dla oferowanej części. Wykonawca wnosi zabezpieczenie przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego (...) dalsze zapisy rozdz. XXI SWZ. Zamawiający na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy Pzp wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności w zakresie realizacji zamówienia w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz.U. 2023, poz. 1465). Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności w zakresie realizacji zamówienia (...) dalsze zpisy w rozdz. III ust. 12 SWZ..
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 2026. poz. 793) -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: dotyczy art. 109 ust.1 pkt 4 ustawy Pzp: dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdziale IX ust. 2 pkt 2.2 ppkt 2.2.4 SWZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego - załącznik nr 11.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp,; oraz art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz informację z Krajowego Rejestru Karnego sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w przypadkach, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tekst jednolity Dz.U. 2025 r., poz. 514).
Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdziale IX ust. 1 pkt 1.2 SWZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp: Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w rozdziale IX ust. 2 pkt 2.2 ppkt 2.2.4 SWZ w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp: Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej - załącznik nr 5 do SWZ
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 oraz Informacja z Krajowego Rejestru Karnego sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem.
Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp: dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp: dokumenty na potwierdzenie: JEDZ - załącznik nr 3 do SWZ oraz odpis lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Gospodarka odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów z terenu Gminy Miedźna w latach 2027-2028
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych zlokalizowanych na terenie gminy Miedźna, obejmujących teren: a) zabudowy mieszkalnej jednorodzinnej, b) zabudowany budynkami wielolokalowymi- teren sołectwa Wola I i Wola II, c) odpady gromadzone i przekazywane przez Punk Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych, zlokalizowany w Gilowicach przy ul. Leśnej 25 i stałe punkty zbiórki (przeterminowane leki oraz zużyte baterie, d) opróżnianie koszy ulicznych oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych w nich zgromadzonych, zlokalizowanych na terenie sołectw: Miedźna, Grzawa, Góra, Gilowice, Frydek, Wola. Szczegółowy zakres niniejszego zadania został ujęty i opisany w załączonej dokumentacji OPZ – załącznik nr 4 do SWZ – OPZ, który wraz z załącznikiem nr 2 do SWZ – wzór umowy, stanowi szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.
Interne Kennung: IR.271.3.30.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Miedźna
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: wykonał w okresie ostatnich trzech (3) lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, co najmniej jedno zadanie odpowiadające swym rodzajem i zakresem przedmiot zamówienia, tj. wykonał lub wykonuje usługę polegającą na odbiorze i zagospodarowaniu odpadów komunalnych w ilości nie mniejszej niż 4000 Mg w czasie świadczenia usług przez co najmniej 12 kolejnych miesięcy i prowadził co najmniej jeden Punk Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie wykazu złożonego przez Wykonawcę (Załącznik nr 6 do SWZ) wraz z załącznikami — dowodami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie i przedstawiając stosowne zezwolenie na zbieranie odpadów dla samodzielnie prowadzonego Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wezwie do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 2.3.1. wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 6 do SWZ – w odniesieniu do warunku określonego w Rozdziale VIII ust. 2 pkt 4 ppkt. a) SWZ.
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: 2) Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności, na podstawie: a) posiadania wpisu do rejestru działalności regulowanej prowadzonego dla Gminy Miedźna w zakresie odbierania odpadów komunalnych na podstawie ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), b) posiadania wpisu do rejestru podmiotów wprowadzających produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, o którym mowa w art. 49 i art. 50 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 r,. poz. 1587 ze zm.). W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wezwie do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 2.3.3. potwierdzenie wpisu do rejestru działalności regulowanej, prowadzonego dla Gminy Miedźna w zakresie odbierania odpadów komunalnych na podstawie ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U. z 2024 r., poz. 399). 2.3.4. potwierdzenie wpisu do rejestru podmiotów wprowadzających produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami, o którym mowa w art. 49 i art. 50 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.).
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: 4.2. dysponuje potencjałem technicznym – wyposażeniem o odpowiednim stanie technicznym umożliwiającym odbieranie odpadów komunalnych, a w szczególności: a) co najmniej 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, w tym co najmniej 1 pojazdem o dopuszczalnej masie do 3,5 t do odbioru odpadów w niewielkich ilościach; b) co najmniej 1 pojazdem z urządzeniem hakowym umożliwiającym odbiór kontenerów o pojemności od 7m3 do 10 m3. c) co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbioru niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych zebranych w pojemnikach o pojemności 110-1100l. d) co najmniej 1 samochodem ciężarowym z urządzeniem HDS do obierania worków typu BIG – BAG przeznaczonych na odpady budowlane i rozbiórkowe oraz opróżniania pojemników typu „dzwon”; e) co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych. f) co najmniej 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, w tym co najmniej 1 pojazdem do odbierania tych odpadów bez funkcji kompaktującej; UWAGA: Przeznaczone do realizacji zadania pojazdy będą musiały odpowiadać wymaganiom opisanym w Załączniku nr 4 – opis przedmiotu zamówienia, oraz spełniać wymagania dotyczące elektromobilności zgodnie z postanowieniami umowy. W celu potwierdzenia spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wezwie do złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 2.3.2. wykazu sprzętu, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 7 do SWZ – w odniesieniu do warunku określonego w Rozdziale VIII ust. 2 pkt 4 ppkt. b) SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o kryterium ceny 100%.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/09/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, termin oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX - Środki ochrony prawnej (art. 505 - 590) ustawy Prawo zamówień publicznych. Informacje dotyczace odwołania znajdują się również w rozdz. XIX SWZ.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miedźna
Registrierungsnummer: 6381642424
Postanschrift: ul. Wiejska 131
Stadt: Miedźna
Postleitzahl: 43-227
Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)
Land: Polen
Telefon: 322116196
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526223325
Postanschrift: ul. postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d75e6cbd-7cfd-4991-8f6e-0491ac4a0548 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 12:11:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578746-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026