1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Województwo Lubuskie - Zarząd Dróg Wojewódzkich
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wycinka, nasadzenia i pielęgnacja drzew przy drogach wojewódzkich administrowanych przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze – Rejon Dróg Wojewódzkich w Kożuchowie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) mechaniczne ścinanie drzew z frezowaniem pni, 2) mechaniczne ścinanie drzew bez frezowania pni, 3) usunięcia drzewa stanowiącego wywrot, 4) nasadzenie drzew wraz z pielęgnacją, 5) odmładzanie starszych drzew 6) mechaniczne karczowanie pni, 7) frezowanie pni, 8) usuwanie odrostów przy pniach 9) usuwanie krzewów żywopłotowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w Rozdziale III SWZ.
Kennung des Verfahrens: cc2fbf82-5b1e-4aaf-8946-79d58dfe5111
Interne Kennung: WZP.2910.63.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77211500 Baumpflege, 77341000 Baumschnitt
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe informacja dotyczące miejsca realizacji zostały podane w SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający będzie stosował procedurę, o której mowa w art 139 ust. 1 ustawy Pzp (tj. procedurę odwróconą). 2. Zamawiający zgodnie z art 139 ustawy pzp najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 3. Wymagania techniczne i organizacyjne sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej z uwagi na limit znaków zostały zawarte w Rozdziale I Specyfikacji warunków zamówienia. 4. O udziel. zamówienia może się ubiegać wykonawca, który nie podlega wykluczeniu z postęp. na podst. art.108 ust. 1 oraz 109 ust.1 pkt 4) ustawy pzp oraz na podst. art.7 ust.1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. O udziel. zamówienia może się ubiegać wykonawca, wobec którego nie zachodzi przesłanka opisana w art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z 31 lipca 2014 r. 5. Dok. wymagane przez zamawiającego, które należy złożyć składając ofertę: 1) wypełniony f.ofertowy, zgodnie ze wzorem udostępnionym na Platformie e-Zamówienia; 2) odpis lub informację z KRS, CEiDG lub innego właściwego rejestru, w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu (odpowiednio wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby) jest umocowana do jego reprezentowania. 3) pełnomocnictwa lub inne dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania (odpowiednio: wykonawcy, podmiotu udostępniającego zasoby, wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), 4) ośw.Wykonawcy o niepodleganiu wykl. z postęp. i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu – składane w formie (JEDZ)-zał. nr 1 do f. oferty) – zamieszczony jako osobny plik na stronie prowadzonego postępowania, zgodnie ze wzorem udostępnionym na Platformie eZamówienia)., 5) Ośw. wykonawcy o braku okoliczności w art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 z 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie zał.nr 3,3a do f. oferty. 6) wypełniony formularz cenowy – załącznik nr 5 do formularza oferty; 7)oryginał gwarancji lub poręczenia, jeśli wadium wnoszone jest w innej formie niż pieniądz, z uwzględnieniem postanowień pkt 25 Instrukcji Specyfikacji warunków zamówienia. 8) podmiotowe środki dowodowe: 8.1) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do Specyfikacji warunków zamówienia. 8.2) oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wskazujące, które roboty budowlane lub usługi, wykonają poszczególni wykonawcy, według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ. 6. Na wezwanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest złożyć: W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: 1) wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy; 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; 3) wykazu narzędzi, wyposażenie zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu wykonawca zobowiązany jest złożyć następujące środki dowodowe: a)inf. z KRK w zakresie art.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, art. 108 ust.1 pkt4 ustawy pzp, odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego b)ośw. wyk., w zakresie art. 108 ust.1pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej c) odpis lub inf. z KRS lub z CEiIDG, w zakresie art. 109 ust.1 pkt4 ustawy pzp d)ośw. wyk. o aktual. informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 pzp, w art.108 ust. 1 pkt 3,4,5,6 pzp e) oświadczenie o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu (JEDZ), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego; 7. Z uwagi na limit znaków szczegółowy opis warunków udziału w postęp., podstawy wykl. oraz zasady składania dokumentów zawarte są w Rozdz.I SWZ. 8. TERMIN WYKONANIA ZAMOWIENIA: Wymagany termin realizacji zamówienia: od dnia zawarcia umowy do 31.12.2025r. . 9. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTA: Wykonawca jest związany ofertą 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert tj. do dnia 03.11.2025r. 10. Klauzula inf. zgodnie z RODO -Administratorem Danych Osobowych (dalej ADO) jest Województwo Lubuskie - Zarząd Dróg Wojewódzkich al. Niepodległości 32, 65-042 Zielona Góra. Pozostałe informacje znajdują się w rozdziale V Specyfikacji warunków zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art 132 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 roku (Dz. U. 2024 r.,poz.1320)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wycinka, nasadzenia i pielęgnacja drzew przy drogach wojewódzkich administrowanych przez Zarząd Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze – Rejon Dróg Wojewódzkich w Kożuchowie.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) mechaniczne ścinanie drzew z frezowaniem pni, 2) mechaniczne ścinanie drzew bez frezowania pni, 3) usunięcia drzewa stanowiącego wywrot, 4) nasadzenie drzew wraz z pielęgnacją, 5) odmładzanie starszych drzew 6) mechaniczne karczowanie pni, 7) frezowanie pni, 8) usuwanie odrostów przy pniach 9) usuwanie krzewów żywopłotowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w Rozdziale III SWZ.
Interne Kennung: WZP.2910.63.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77211400 Fällen von Bäumen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77211600 Aussaat von Baumsamen, 77211500 Baumpflege, 77341000 Baumschnitt
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Szczegółowe informacje dotyczące miejsca realizacji zamówienia zostały zawarte w SWZ.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 025 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena (C) - waga 60 %
Beschreibung: Zamawiający przyzna 60 punktów ofercie o najniższej cenie, każdej następnej zostanie przyporządkowana liczba punktów proporcjonalnie mniejsza, według wzoru: C = (C min / C o ) x 60 pkt gdzie: C min- najniższa cena brutto z ocenianych ofert (zł) C o – cena brutto oferty badanej (zł)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: czas reakcji Wykonawcy tj. zabezpieczenia terenu w sytuacjach zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego (T) – waga 20%
Beschreibung: Zamawiający w kryterium czas reakcji Wykonawcy tj. zabezpieczenia terenu w sytuacjach zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego będzie przyznawał punkty wg wzoru: Czas reakcji Wykonawcy tj. zabezpieczenia terenu w sytuacjach zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego: do 2 godzin - 20 pkt.; powyżej 2 godzin do 3 godzin - 10 pkt.; powyżej 3 godzin do 4 godzin - 0 pkt, z założeniem, że 1 pkt odpowiada 1%. Jeżeli Wykonawca nie wykaże w Formularzu oferty w pkt VIII czasu reakcji Wykonawcy tj. zabezpieczenia terenu w sytuacjach zagrażających bezpieczeństwu ruchu drogowego, Zamawiający uzna, iż Wykonawca deklaruje najdłuższy czas reakcji tj. powyżej 3 godzin do 4 godzin i oferta w ramach tego kryterium otrzyma 0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: gwarancja na nasadzenia (G) – waga 20%
Beschreibung: Najkrótszy możliwy okres gwarancji na nasadzenia wymagany przez Zamawiającego: 12 miesięcy od daty wskazanej w protokole odbioru. Najdłuższy możliwy okres gwarancji na nasadzenia: 36 miesięcy od daty wskazanej w protokole odbioru. Wykonawca może zaproponować termin gwarancji na nasadzenia w miesiącach, tj. 12 lub 24 lub 36 miesięcy. Zamawiający w kryterium gwarancja na nasadzenia będzie przyznawał punkty wg wzoru: gwarancja na nasadzenia: 36 miesięcy - 20 pkt.; 24 miesiące - 10 pkt.; 12 miesięcy - 0 pkt, z założeniem, że 1 pkt odpowiada 1%. Jeżeli Wykonawca nie wykaże w Formularzu oferty w pkt VIII Okresu gwarancji na nasadzenia, Zamawiający uzna, iż Wykonawca deklaruje najkrótszy okres gwarancji na nasadzenia tj. 12 miesięcy i oferta w ramach tego kryterium otrzyma 0 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 3.1. niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 3.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3.3. zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 5.1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie- sądu zamówień publicznych za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby. 7. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Województwo Lubuskie - Zarząd Dróg Wojewódzkich
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Województwo Lubuskie - Zarząd Dróg Wojewódzkich
Registrierungsnummer: NIP: 9730590332
Registrierungsnummer: REGON: 006092820
Postanschrift: ul. Al. Niepodległości 32
Stadt: Zielona Góra
Postleitzahl: 65-042
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Zamówień Publicznych
Telefon: +48683280307
Fax: +48683280332
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Registrierungsnummer: REGON: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f9c2c2f-c523-4c7d-82f5-d2f359bf4eeb - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/09/2025 11:40:20 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578876-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 169/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/09/2025