1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kielcach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup toru wizyjnego wraz z zestawem endoskopów na potrzeby Działu Diagnostyki i Terapii Gastroenterologicznej w Świętokrzyskim Centrum Onkologii w Kielcach
Beschreibung: >>>Przedmiotem zamówienia jest dostawa, instalacja, montaż, uruchomienie oraz przekazanie do użytkowania toru wizyjnego wraz z zestawem endoskopów, przeznaczonych na potrzeby Działu Diagnostyki i Terapii Gastroenterologicznej Świętokrzyskiego Centrum Onkologii w Kielcach Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w tym minimalne wymagania dotyczące parametrów technicznych, funkcjonalnych i użytkowych, wyposażenia, kompatybilności, gwarancji, serwisu, dostawy, instalacji, uruchomienia oraz szkolenia, określa Załącznik nr 1 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia – parametry wymagane i oceniane Wykonawca zobowiązany jest wskazać w Formularzu OPZ parametry techniczne oferowanych modeli urządzeń oraz wartość parametrów wymaganych. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ oraz na warunkach określonych w projektowanych postanowieniach umowy – Załącznik nr 4 do SWZ. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia pełnej kompatybilności wszystkich zaoferowanych elementów toru wizyjnego oraz ich prawidłową współpracę w ramach kompletnego systemu, bez konieczności dokonywania przez Zamawiającego dodatkowych zakupów lub inwestycji. >>>Zamawiający, nie dopuszcza składania ofert częściowych. Przedmiot zamówienia stanowi funkcjonalną, techniczną i organizacyjną całość, obejmującą w szczególności dostawę, montaż, instalację, konfigurację, uruchomienie oraz integrację wszystkich elementów systemu. Podział zamówienia na części mógłby powodować problemy z zapewnieniem kompatybilności i prawidłowego funkcjonowania poszczególnych elementów oraz utrudniać jednoznaczne ustalenie odpowiedzialności za działanie całego systemu. Realizacja zamówienia przez jednego wykonawcę jest uzasadniona względami technicznymi, organizacyjnymi i funkcjonalnymi. >>>W przypadku wskazania w dokumentach zamówienia nazw własnych, znaków towarowych, producentów, modeli, źródeł lub pochodzenia należy je rozumieć jako wskazanie rozwiązania referencyjnego „lub równoważnego”. Rozwiązanie równoważne musi zapewniać co najmniej taką samą funkcjonalność, parametry użytkowe, jakość, bezpieczeństwo, kompatybilność i wydajność. Wykonawca oferujący rozwiązanie równoważne zobowiązany jest wykazać jego równoważność odpowiednimi dokumentami. Brak wykazania równoważności skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
Kennung des Verfahrens: aafbb8b5-1edc-4125-96e3-86a18ce34573
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33168100 Endoskopen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul Artwińskiego 3
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-734
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający: >>>działając na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Pzp, zastosuje procedurę odwróconą, tj. w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. >>>nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę, w tym przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kluczowych zadań, o których mowa w art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. >>>nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu oraz nie przewiduje prowadzenia rozliczeń z wykonawcą w walutach obcych. >>>Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. W przypadku zamiaru powierzenia części zamówienia podwykonawcy wykonawca wskazuje w ofercie część zamówienia. >>>Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo należy załączyć do oferty. Oświadczenia i dokumenty dotyczące braku podstaw wykluczenia składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, w zakresie wymaganym ustawą Pzp i dokumentami zamówienia. >>>Zamówienie finansowane jest ze środków budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego oraz środków własnych. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania na podstawie art. 257 ust. 1 ustawy Pzp, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. >>>W przypadkach określonych w art. 65 ust. 1, art. 66 lub art. 69 ustawy Pzp Zamawiający nie przewiduje komunikowania się z wykonawcami w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. >>>Wykonawca zobowiązany jest realizować zamówienie zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w tym przepisami dotyczącymi ochrony środowiska, gospodarowania odpadami, bezpieczeństwa realizacji prac oraz obowiązującymi u Zamawiającego zasadami bezpieczeństwa. W zakresie cyberbezpieczeństwa Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać obowiązujących przepisów prawa oraz zasad i wymagań bezpieczeństwa obowiązujących u Zamawiającego. >>> Zamawiający wymaga przedmiotowych środków dowodowych określonych w SWZ, w szczególności materiałów informacyjnych producenta, Deklarację zgodności UE dla oferowanych wyrobów, odpowiednio do rodzaju i klasy wyrobu oraz mającej zastosowanie procedury oceny zgodności, Certyfikat CE wydany przez właściwą jednostkę notyfikowaną – jeżeli jest wymagany dla danego wyrobu na podstawie mających zastosowanie przepisów dotyczących oceny zgodności. W przypadku, kiedy dla zaoferowanego przedmiotu zamówienia ww. dokumenty nie są wymagane, należy złożyć oświadczenie wraz z uzasadnieniem. Wykonawca powinien wskazać w materiałach fragmenty potwierdzające spełnienie wymagań OPZ. Dokumenty w języku obcym należy złożyć wraz z tłumaczeniem na język polski. Zamawiający przewiduje możliwość ich złożenia lub uzupełnienia na zasadach art. 107 ust. 2 Pzp, z uwzględnieniem art. 107 ust. 3 Pzp. >>>O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu i spełniają warunki udziału w postępowaniu. Zamawiający nie określa dodatkowych warunków udziału. >>>Z postępowania wyklucza się wykonawcę w przypadkach określonych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, a także na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014. Zamawiający może wykluczyć wykonawcę na każdym etapie postępowania na zasadach określonych w ustawie Pzp. >>>Wraz z ofertą wykonawca składa Formularz oferty, wymagane załączniki, JEDZ, oświadczenie dotyczące art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014, dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania oraz wymagane przedmiotowe środki dowodowe. >>>Przed udzieleniem zamówienia Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia, w terminie nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, w szczególności informacji z KRK, oświadczenia dotyczącego grupy kapitałowej, odpisu lub informacji z KRS/CEIDG oraz oświadczenia o aktualności informacji zawartych w JEDZ – zgodnie z SWZ. Wykonawca może zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych posłużyć się certyfikatem wykonawcy zamówień publicznych, na zasadach określonych w ustawie Pzp. Zamawiający nie wymaga posiadania certyfikatu jako warunku udziału w postępowaniu. W zakresie nieobjętym certyfikatem wykonawca składa pozostałe wymagane dokumenty. >>>Dokumenty i oświadczenia składa się w formie i w sposób określony w SWZ oraz zgodnie z ustawą Pzp. Dokumenty w języku obcym składa się wraz z tłumaczeniem na język polski. Wykonawcy zagraniczni składają dokumenty właściwe dla państwa siedziby lub miejsca zamieszkania, zgodnie z ustawą Pzp. >>>Oświadczenia i dokumenty w przypadku siedziby lub miejsca zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zostały określone w Rozdziale VII pkt 4 SWZ. >>>Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. >>>Szczegółowe informacje dotyczące postępowania, w tym warunków udziału, podstaw wykluczenia, kryteriów oceny ofert, wymaganych dokumentów, sposobu przygotowania i złożenia oferty oraz realizacji szczegółowe wymagania dotyczące wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zawarte są w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ) oraz pozostałej udostępnionej dokumentacji. >>>Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni, licząc od dnia upływu terminu składania ofert, tj. do dnia 23 grudnia 2026 r.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup toru wizyjnego wraz z zestawem endoskopów na potrzeby Działu Diagnostyki i Terapii Gastroenterologicznej w Świętokrzyskim Centrum Onkologii w Kielcach
Beschreibung: Zakup toru wizyjnego wraz z zestawem endoskopów na potrzeby Działu Diagnostyki i Terapii Gastroenterologicznej w Świętokrzyskim Centrum Onkologii w Kielcach . „Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego”
Interne Kennung: IZP.2411.170.2026.EP
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33168100 Endoskopen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33168000 Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: „Dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego”
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena-60 pkt
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry techniczne - 30 pkt
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Gwarancja -10 pkt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/09/2026 08:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 25/09/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Środki z budżetu Samorządu Województwa Świętokrzyskiego oraz środki własne. Zamawiający zastrzega, że może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 257 ust. 1 ustawy – Prawo zamówień publicznych, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały my przyznane.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 3 i 4 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 6. Jeżeli odwołanie zawiera twierdzenia dotyczące domniemania wynikającego z udzielonej certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, zamawiający przesyła kopię odwołania podmiotowi certyfikującemu niezwłocznie, nie później niż w terminie 2 dni od dnia jego otrzymania; podmiot certyfikujący, w terminie 5 dni od dnia otrzymania odwołania, doręcza Prezesowi Krajowej Izby Odwoławczej oraz przesyła Zamawiającemu i odwołującemu swoje stanowisko wraz z uzasadnieniem (art. 521a Pzp). 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. 8. Pozostałe zasady dot. środków ochrony prawnej zostały zawarte w Dziale IX ustawy.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Świętokrzyskie Centrum Onkologii Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Kielcach
Registrierungsnummer: NIP 9591294907
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Artwińskiego 3
Stadt: Kielce
Postleitzahl: 25-734
Land, Gliederung (NUTS): Kielecki (PL721)
Land: Polen
Telefon: 413674280
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: REGON 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat
Telefon: 224587801
Fax: 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63dd28bc-1f2c-4d13-a338-c6f1558d62d3 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/08/2026 12:00:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 578911-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 161/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/08/2026