579173-2023 - ErgebnisDeutschland-Heinsberg: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
OJ S 185/2023 26/09/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreis Heinsberg
Postanschrift: Valkenburger Str. 45
Ort: Heinsberg
NUTS-Code: DEA29 Heinsberg
Postleitzahl: 52525
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@kreis-heinsberg.de
Telefon: +49 2452-130
Fax: +49 2452-131395
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.kreis-heinsberg.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier im Kreis Heinsberg
Referenznummer der Bekanntmachung: 15 20 01-2023/30
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Gesamtleistung wurde in zwei Losen vergeben:
- Los 1: Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Erkelenz, Geilenkirchen,
Waldfeucht und Wegberg;
- Los 2: Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Gangelt, Heinsberg,
Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg und Wassenberg.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Erkelenz, Geilenkirchen, Waldfeucht und Wegberg
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA29 Heinsberg
Hauptort der Ausführung: Kreisgebiet Heinsberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme des im Auftrag der Kommunen bzw. des derzeit (gemäß aktueller Abstimmungsvereinbarung)
auch im Auftrag der Dualen Systeme erfassten Altpapiers an mindestens einer vom Auftragnehmer zu
stellenden Übernahme-/Umschlagstelle;
- Umschlag des an der/den Übernahme-/Umschlagstelle/-n angenommenen Altpapiers zur weiteren Verwertung
durch den Auftragnehmer. Soweit an der/den Übernahme-/ Umschlagstelle/-n Altpapier angeliefert wird,
welches im Auftrag der Dualen Systeme in den Kommunen gesammelt wird, verpflichtet sich der Auftragnehmer
mit diesen Unternehmen bzw. den von diesen beauftragten Dritten einen Vertrag abzuschließen, welcher die
Übernahme und den Umschlag zu gleichen Konditionen regelt wie im Angebot des Auftragnehmers für den
Kreis Heinsberg.
- Abstimmung mit den Dualen Systemen oder ihren Beauftragten über die erforderlichen Abholvorgänge
des in der Anlage 7 zur Abstimmungsvereinbarung vereinbarten Anteils von PPK an den/der Übernahme-/
Umschlagstelle/-n;
- Verwertung des kommunalen Altpapieranteils (inkl. Transport- und Verwertungslogistik sowie Entsorgung der
anfallenden Störstoffe/Sortierreste).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: 1.Preis / 2.Wertungszuschlag (Transportaufwand) / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2025), wenn er nicht spätestens bis zum 31.03.2024 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Gangelt, Heinsberg, Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg und Wassenberg
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA29 Heinsberg
Hauptort der Ausführung: Kreisgebiet Heinsberg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme des im Auftrag der Kommunen bzw. des derzeit (gemäß aktueller Abstimmungsvereinbarung)
auch im Auftrag der Dualen Systeme erfassten Altpapiers an mindestens einer vom Auftragnehmer zu
stellenden Übernahme-/Umschlagstelle;
- Umschlag des an der/den Übernahme-/Umschlagstelle/-n angenommenen Altpapiers zur weiteren Verwertung
durch den Auftragnehmer. Soweit an der/den Übernahme-/ Umschlagstelle/-n Altpapier angeliefert wird,
welches im Auftrag der Dualen Systeme in den Kommunen gesammelt wird, verpflichtet sich der Auftragnehmer
mit diesen Unternehmen bzw. den von diesen beauftragten Dritten einen Vertrag abzuschließen, welcher die
Übernahme und den Umschlag zu gleichen Konditionen regelt wie im Angebot des Auftragnehmers für den
Kreis Heinsberg.
- Abstimmung mit den Dualen Systemen oder ihren Beauftragten über die erforderlichen Abholvorgänge
des in der Anlage 7 zur Abstimmungsvereinbarung vereinbarten Anteils von PPK an den/der Übernahme-/
Umschlagstelle/-n;
- Verwertung des kommunalen Altpapieranteils (inkl. Transport- und Verwertungslogistik sowie Entsorgung der
anfallenden Störstoffe/Sortierreste).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Kostenkriterium - Name: 1.Preis / 2.Wertungszuschlag (Transportaufwand) / Gewichtung: 100
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein weiteres Jahr (bis zum 31.12.2025), wenn er nicht spätestens bis zum 31.03.2024 vom Auftraggeber gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 094-291060
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1: Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Erkelenz, Geilenkirchen, Waldfeucht und Wegberg
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Drekopf Recyclingzentrum Erkelenz GmbH
Postanschrift: Ferdinand-Clasen-Str. 35
Ort: Erkelenz
NUTS-Code: DEA29 Heinsberg
Postleitzahl: 41812
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2: Übernahme, Umschlag und Verwertung von Altpapier aus den Kommunen Gangelt, Heinsberg, Hückelhoven, Selfkant, Übach-Palenberg und Wassenberg
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/09/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 7
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Bongaerts Recycling
Postanschrift: Kaulillerweg 122B
Ort: Peer
NUTS-Code: BE225 Arr. Maaseik
Postleitzahl: B-3990
Land: Belgien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.4) (Lose 1 und 2) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
Bekanntmachungs-ID: CXS0YYUY1ELTDVEL
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstr. 2 - 10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/09/2023