2021-OJS220-579230-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5

Ort: Eschborn

NUTS-Code: DE71A Main-Taunus-Kreis

Postleitzahl: 65760

Land: Deutschland

E-Mail: giz@imtb.de

Telefon: +49 619679

Fax: +49 61967980

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.giz.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Internationale Zusammenarbeit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

81270818-Stärkung der agrarwirtschaftlichen Unternehmensverbände und Stärkung der Dialogmechanismen zwischen Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness

Referenznummer der Bekanntmachung: 81270818

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
77100000 Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Das ausgeschriebene Projekt ist Teil des Vorhabens "Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten in Äthiopien", dessen Ziel die Verbesserung der Einkommens- und Beschäftigungssituation von Akteuren in landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in ausgewählten ländlichen Regionen in Äthiopien ist. Das Vorhaben arbeitet sowohl auf nationaler Ebene als auch in 3 Regionen des Landes (Amhara, Oromia, Sidama). Folgendes sind die 4 zentralen Interventionen des Vorhabens: 1. Stärkung der Dialogmechanismen zwischen Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness; 2. Stärkung der Kapazitäten des Landwirtschaftsministeriums für die Umsetzung einer privatwirtschaftsorientierten Agrarpolitik; 3. Erhöhung der strategischen, technischen und Managementfähigkeiten regionaler staatlicher Akteure zur Förderung ländlicher Wirtschaftsentwicklung; 4. Verbesserung des Zugang von Akteuren landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten zu Betriebsmitteln, Dienstleistungen und Märkten.

Der AN ist für die Implementierung des ersten Handlungsfeldes, der Stärkung der Dialogmechanismen zwischen der Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness, zuständig. Die zentralen Ziele des Auftrags sind:

- Die Stärkung der äthiopischen Unternehmensverbände im Agrarsektor (Verbände der Primärproduzent*innen und der Unternehmensverbände in der Agrar- und Ernährungsbranche), sowie der äthiopischen Handelskammer;

- Die Konzipierung und Institutionalisierung eines öffentlich-privaten Dialogforums zwischen den betroffenen Ministerien und Vertretern der Verbände des Agrarsektors (Verbände der Primärproduzent*innen und der Unternehmensverbände in der Agrar- und Ernährungsbranche), sowie der äthiopischen Handelskammer mit dem Ziel, die politischen und institutionellen Rahmenbedingungen für privatwirtschaftliche Aktivitäten im Agrarsektor zu verbessern;

- Die Konzeptionierung, Institutionalisierung und regelmäßige Durchführung eines Agribusiness Investment Climate Surveys in Äthiopien.

Das ausgeschriebene Projekt hat eine Laufzeit von 3 Jahren.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 2 266 100,00 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht, 77110000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Agrarproduktion, 79410000 Unternehmens- und Managementberatung, 79998000 Coaching

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: ET Ethiopia

Hauptort der Ausführung: 00000 Äthiopien

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Der AN ist für die Implementierung des ersten Handlungsfeldes des Vorhabens, der Stärkung der Dialogmechanismen zwischen der Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness, zuständig.

Der AN ist damit für die Erreichung des im Folgenden genannten Zielindikators 4 des Vorhabens und der nachfolgend genannten Outputindikatoren für Output 1 verantwortlich.

Modulziel: Die Einkommens- und Beschäftigungssituation von Akteuren in landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in ausgewählten ländlichen Regionen ist verbessert.

Zielindikator 4: 6 von 10 befragten Agribusiness-Verbänden bestätigen, dass sich das regulatorische Umfeld bzw. das Investitionsklima im Landwirtschafts- und Agribusiness-Sektor verbessert haben.

Basiswert: 0 (noch keine Befragung).

Zielwert: 6 Agribusiness-Verbände bestätigen eine Verbesserung.

Output 1: Dialogmechanismen zwischen Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness sind gestärkt.

Outputindikatoren:

1. Auf Basis der Empfehlungen aus Dialogveranstaltungen mit der Privatwirtschaft hat das Landwirtschaftsministerium 5 neue oder überarbeitete (Sub)-Sektorstrategien, Regulierungen oder Richtlinien vorgelegt.

2. Die mit den öffentlichen und privaten Akteuren abgestimmten Ergebnisse der einmal jährlich stattfindenden Erhebung zum Agribusiness-Investitionsklima (Agribusiness Investment Climate Survey) fließen in einen regelmäßigen öffentlich-privaten Politikdialog ein.

Der AN ist verantwortlich für die Erbringung der folgenden Arbeitspakete:

Arbeitspaket 1: Stärkung der organisatorischen Kapazitäten der Unternehmensverbände im Agrarsektor (Bauernverbände und Unternehmensverbände der Agrar-und Ernährungsbranche) sowie der äthiopischen Handelskammer als koordinierende Einheit; und Institutionalisierung eines öffentlich - privaten Politikdialogs

- Organisationsanalyse (Stärken, Schwächen und Potentiale) der für das Vorhaben relevanten Unternehmensverbände im Agrarsektor (Bauernverbände und Unternehmensverbände der Agrar-und Ernährungsbranche), u.a. Ethiopian Pulses, Oil Seeds and Spices Association; Ethiopian Horticulture Producers & Exporters Association (EHPEA); Fruits & Vegetables Growers and Suppliers;

- Organisationsanalyse der äthiopischen Handelskammer (Ethiopian Chamber of Commerce);

- Stärkung der Organisations- und Managementkapazitäten, sowie der nachfrageorientierten Dienstleistungserbringung und der Lobby Fähigkeit der ausgewählten Unternehmensverbände im Agrarsektor (Bauernverbände und Unternehmensverbände der Agrar-und Ernährungsbranche);

- Stärkung der äthiopischen Handelskammer in ihrer koordinierenden Rolle der Unternehmensverbände im Agrarsektor;

- Training und Coaching von Frauen in Führungspositionen in den Verbänden;

- Entwicklung eines Konzepts für die Gestaltung und nachhaltige institutionelle Verankerung eines öffentlich-privaten Politikdialog zu Agribusiness Themen;

- Regelmäßige Durchführung des öffentlich-privaten Politikdialogs;

- Entwicklung einer digitalen Plattform für die Verbände, mit denen wichtige unternehmerische Informationen für die Verbandsmitglieder bereitgestellt wird.

Arbeitspaket 2: Entwicklung und Institutionalisierung eines abgestimmten "Agribusiness Investment Climate Surveys" (AICS)

- Ein abgestimmtes Konzept für ein "Agribusiness Investment Climate Survey" mit IT-gestützter Anwendung liegt vor;

- Regelmäßige Durchführung des AICS;

- Launching des AICS;

- Institutionalisierung des AICS.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung / Gewichtung: 70

Preis - Gewichtung: 30.00

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

Es besteht die Option, dass die ausgeschriebene Leistung im Rahmen einer Auftragsänderung des Grundprojektes seitens des Oberauftraggebers angepasst wird. Im Einzelnen:

Art und Umfang: Aufgaben in ähnlicher Art und ähnlichem Umfang

Voraussetzung: Beauftragung des Projekts mit zusätzlichen Leistungspaketen

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 113-297053

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 81270818

Bezeichnung des Auftrags:

Auftragsvergabe GFA Consulting Group GmbH

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
20/10/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: GFA Consulting Group GmbH

Postanschrift: Eulenkrugstraße 82

Ort: Hamburg

NUTS-Code: DE71 Darmstadt

Postleitzahl: 22359

Land: Deutschland

E-Mail: info@gfa-group.de

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 266 100,00 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YK5H

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes

Postanschrift: Villemombler Straße 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de

Telefon: +49 2289499-0

Fax: +49 2289499-163

Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
08/11/2021